Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DF 6115 E
DF 6115 W
DF 6116 E
DF 6116 BX
DF 6116 AX
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
EN Instruction on mounting and use
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
DA Bruger- og monteringsvejledning
NO Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SR Uputstva za montažu i upotrebu
HR Uputstva za montažu i za uporabu
BG Инструкции за монтаж и употреба
HU Felszerelési és használati utasítás
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
SL
Navodila za montažo in uporabo
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
TR
Montaj ve kullanõm talimatlarõ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gorenje DF 6115 E
Resumen de contenidos para Gorenje DF 6115 E
- Página 1 DF 6115 E DF 6115 W DF 6116 E DF 6116 BX DF 6116 AX DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Istruzioni di montaggio e d'uso Prescriptions de montage et mode d’emploi Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização...
-
Página 21: Utilización
ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente indicadas en este manual. manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo originados por la inobservancia de las instrucciones sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). -
Página 22: Instalación
protecciones de poliestireno del embalaje. Instalación Los estribos están ubicados uno a la derecha R y uno a la La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte izquierda L (ver punzonado indicado en los estribos). más baja de la campana no debe ser inferior a 60cm en el Fije los estribos D (Fig. -
Página 23: Funcionamiento
salida de aire superior de la campana. Descripción de la campana Para facilitar la instalación, la junta está provista de un Fig. 8 índice G que debe coincidir con la ranura H que se Cuadro de control encuentra en la salida de aire superior. Filtro antigrasa (uno o dos según el modelo que usted 11. -
Página 24: Mantenimiento
Mantenimiento Filtro al carbón activo (solamente para la versión ¡Atención! Antes de cualquier operación de limpieza o filtrante) mantenimiento, retire la campana de la red eléctrica Retiene los olores desagradables producidos por el desconectando el enchufe o desconectando el cocinado de alimentos. interruptor general de la casa. - Página 96 LI3CPD Ed. 12/09...