Página 4
Part 1. Werking gesloten Töö suletud režiimil/ringleva õhu Робота у закритому modus/circulatiekap gebruik režiimil söefiltrite kasutamisega режимі/поглинача з van koolfilters (zonder aansluiting (ventilatsiooniga ühendamata) використанням вуглецевих op ventilatie). Closed/absorber mode operation фільтрів (без підключення до Funcţionarea în using carbon filters (with вентиляції) închis/absorbitor...
Página 5
Darbojas ventilācijas režīmā/ Der offene Betrieb (Abluft) (mit Töö avatud režiimil /äratõmbe nosūcējs pieslēgšanu Anschluss an den Schornstein) režiimil (ventilatsiooniga ühendatult) ventilācijas šahtai) Работа в отворен Open/ventilating hood mode режим/изсмукване (с включване Funzionamento modo aperto/cappa operation (connected към вентилационен комин) (con il collegamento al camino di ventilation duct) ventilazione)
INSTRUCCIONES SOBRE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO DE LA CAMPANA EXTRACTORA INFORMACIÓN GENERAL Antes de instalar y / o utlizar la campana se debe leer detenidamente toda la instrucción. Antes de instalar la campana hay que asegurarse que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) indicadas en la placa con el número de serie y las características, que está colocada en el interior del producto, corresponden a la tensión y a la frecuencia disponibles en el lugar donde se instalará...