Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS
Nivel de ruido externo
La exposición al elevado nivel de ruido durante largo tiempo puede causar daňos auditivos,
eventualmente el ensordecimiento. Proteja su oído con los equipos de protección, p.j. con
auriculares, tapones para los oídos etc.
Los resultados del nivel de ruido en las mediciones para las personas que se encuentran en cercanía del
tractor según la directriz europea 2009/63/ES - anexo VI
Tractores Proxima con cabina
Modelo
Velocidad de marcha
Nivel de ruido del tractor en
marcha dB
Nivel de ruido del tractor
parado dB
Tractores Proxima sin cabina
Modelo
Velocidad de marcha
Nivel de ruido del tractor en
marcha dB
Nivel de ruido del tractor parado dB 81,5
Nivel de ruido interior
La exposición al elevado nivel de ruido durante largo tiempo puede causar daňos auditivos,
eventualmente el ensordecimiento. Proteja su oído con los equipos de protección, p.j. con
auriculares, tapones para los oídos etc.
Los resultados de la medición del nivel de ruido para el oído del chófer.
Según la directriz europea 2009/76/ES
Modelo
Velocidad de marcha
Nivel de ruido - Ventanas
cerradas dB
Nivel de vibraciones en el asiento del conductor
Los tractores ZETOR se clasifican en la categoría A en las clases I y II. La categoría A incluye todos los
tractores con determinado nivel de vibraciones gracias a parecidas especificaciones de construcción.
En la siguiente tabla están puestos los resultados de la medición en el banco de pruebas según la directriz
78/764/EHS. El valor a*wS es el valor ajustado de la aceleración efectiva equilibrado por movimientos
vibratorios.
La siguiente tabla se aplica a todas las series tipo de los tractores Zetor.
Marca del asiento
GRAMMER
GRAMMER
MARS
SEARS
SEARS
(1) Valores correspondientes al peso del conductor 50 kg.
(2) Valores correspondientes al peso del conductor 120 kg.
Proxima 70
30 km
40 km
82
79,5
83,5
82
Proxima 70
30 km
81,5
Proxima 70
30 km
40 km
79
78,5
Modelo
Acojinamiento
MSG85/721
mecánico
MSG95A/721
neumático
78/764-73xx
mecánico
3008
mecánico
3045
neumático
Proxima 80
Proxima 90
30 km
40 km
30 km
82,5
79,5
83,5
83
82
83,5
Proxima 80
Proxima 90
30 km
30 km
79,5
81
80,5
80,5
Proxima 80
Proxima 90
30 km
40 km
30 km
79
77,5
79,5
Clases I & II
(1)
a*
wS
(m/s²)
1,18
1,16
1,25
1,24
1,13
18
Proxima 100
40 km
30 km
40 km
82
84,5
83
83
80,5
80,5
Proxima 100
30 km
88
84,5
Proxima 100
40 km
30 km
40 km
78,5
78
78
(2)
a*
wS
(m/s²)
0,8
1,1
1,23
1,06
1,03
Tabla de contenido
