Resumen de contenidos para Datalogic PowerScan PD7100
Página 1
PowerScan PD7100 lector de códigos de barras de imágenes lineales industrial manual con cuerda Guía de Referencia Rápida...
Página 2
Datalogic Scanning, Inc. o de sus subsidiarias o afiliadas ("Datalogic" o "Datalogic Scanning"). Por el presente, se otorga a los propietarios de productos Datalogic una licen- cia no exclusiva y revocable para reproducir y transmitir este documento para los fines comerciales internos del comprador.
Energía de entrada: 90 - 264 VAC.Rendimiento: 5 VDC. Corriente: 0.5 ampere Max.energía: 12.5 watts Max. Use únicamente las fuentes de energía autorizadas que se consiguen mediante su distribuidor de Datalogic. El uso de cualesquier otras fuentes de energía puede dañar el lector y anular su garantía.
Datalogic, Scanning Holdings, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas (“Datalogic”) otorgan la licencia del software y la documentación a la entidad o persona que ha comprado o de otra forma adquirido un producto Datalogic (el "usu- ario final").
Department, 959 Terry Street, Eugene, OR 97402. 7.2 En el proceso de defensa o acuerdo que se haga por motivo del reclamo, Datalogic puede, a su criterio, 1) otorgar al usu- ario final el derecho de continuar utilizando el producto Datalogic,...
Lane tendrán jurisdicción exclusiva sobre todos los temas relacionados con este acuerdo, con la excepción de que Datalogic tendrá el derecho, a su absoluto criterio, de iniciar acciones legales en los tribunales de cualquier otro estado, país o territorio en que resida el usuario final o en el que se encuentren ubicados los bienes del usuario final.
Especificación técnica Especificación técnica Objeto Descripción Características físicas Amarillo/negro Color Negro/negro Altura 7.5"/190 mm Dimensiones Longitud 4.5"-115 mm Anchura 3.0"/75 mm Peso (sin cable) Aproximadamente 9.9 onzas/280g Características eléctricas Corriente de energía a 5 V = 285 mA (máximo) 135 mA (de relevo) 2.5 mA (modo durmiente del RS-232) Voltaje &...
Página 8
Objeto Descripción RS-232 Estándar, RS-232 Wincor-Nixdorf, RS-232 OPOS, IBM 46xx (puerto 5B y puerto 9B), USB Com Estándar, USB Teclado, USB Alternativa para las Teclas, USB OEM, Teclado AT (AT con o sin tecla alternativa, IBM AT PS2 con o Apoyo de interfaces sin tecla alternativa, PC-XT, IBM 3153, IBM Terminales 31xx, 32xx, 34xx, 37xx ‘make only’...
Página 9
Cómo empezar Cómo empezar La conexión Utilice las instrucciones apropiadas que aparecen a continuación para conectar el lector con la terminal, la computadora personal (PC, en inglés), o con otro aparato anfitrión. Se fija la conexión del cable del lector mediante el uso del retenedor 'cáscara de ostión' al cuál se refiere en el área agrandecido de la Figura Ajuste y segure el retenedor sobre el conector del cable según se demuestra en la ilus-...
Conexión USB — Conecte el lector a un puerto de USB en la terminal/CP usando el cable USB apropriado para el tipo de interfaz que pidió. Refiérase al Figura Figura 2. Otras conecciones de interfaz o... o... o... Conexión de simulación de banderilla — Conecte el lector al puerto apropri- ado en la terminal/CP utilizando el cable diseñado para el tipo de interfaz que pidió.
RS-232 Estándar RS-232 Wincor-Nixdorf RS-232 para OPOS/UPOS/ JavaPOS Simulación de banderilla IBM 46XX Puerto 5B IBM 46XX Puerto 9B USB Com Teclado Alternativa para las Teclas USB OEM Descargue el conductor apropiado USB Com en www.datalogic.com Guía de Referencia Rápida...
Página 12
Selección de la interfaz — continuación INTERFAZ SELECCIONE EL CÓDIGO DE BARRAS Teclado AT Para PS/2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 con codificación estándar de las teclas Teclado AT-NK IBM AT PS2 con codificación estándar de las teclas pero sin teclado externo Teclado AT-ALT...
Atributos por omisión INTERFAZ SELECCIONE EL CÓDIGO DE BARRAS Teclado IBM-MB Para terminales IBM con teclado 'make break' 31xx, 32xx, 34xx, 37xx Teclado DIG-VT Para terminales digitales VT2xx, VT3xx, VT4xx Teclado USB-KBD- Apple Para las computadoras 'Apple' Atributos por omisión Se muestran aquí, para su conveniencia, los atributos por omisión estándar para cada uno de los tipos generales de interfaz.
Configuraciones estándar de atributos por omisión del teclado (teclado AT) — modo del país = EEUU, 'capslock' = APAGADO, tecla 'numlock' = sin cambio, mandar carácteres de control = desactivado, intervalo de silencio para la conexión = 100ms, sin retraso para codificación interno de la conexión. Recalibración de los atributos por omisión estándar de los productos Si no sabe en cuál condición se encuentran las configuraciones de programación de su...
Cómo hacer el escán 1, niveles de decodificacion y agresividad = 3. Control de longitud variable, longitud uno = 1, longitud dos = 80, correlación entre caracteres = desactivada, hilvaneo = armado. • Interpaginaje 2 de 5 – cálculo de la patrona en cero y del chequeo de caracteres = desactivado, transmisión del chequeo de caracteres = activada, lectura mínima = 1, niveles de decodificación y agresiv- idad = 3, control de longitud variable, longitud una = 12, longitud...
Figura 3. El escán de los códigos de barras (El punto verde provee buena retroalimentación Disminuya… de lectura) … o aumente la distancia desde el código de barras para ajustar la puntuación de la raya para que cruce todas las barras. Identificación de problemas El lector pasará...
Página 17
Cómo hacer el escán 'entrada' o de 'tábula'). Habrá que programar un sufijo para que el lector rinda los datos del código de barras juntos con la tecla adecuada (como por ejemplo "retorno del carril," [CR, en inglés], para que se capten los datos de la aplicación. Refiérase a la PRG para más información.
Página 18
Ventana del escán Gatillo LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. 1mW — 635 - 670 nm Class 2 LASER PRODUCT DATALOGIC 959 Terry St. Eugene, OR 97402 USA INPUT: 4-14VDC Model: PD7100 DATE: 2008-04-03 Class: PD7130-YB-PTR S / N : B E TA 0 0 8 5 Número de série (S/N, en inglés) y etiqueta...
Página 19
EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY Datalogic Scanning,lnc. hereby declares that the apparatus specified below has been tested and found compliant to the following European Council Directives and Hannonized Standards: Apparatus: PowerScan PD7100 family Directives: EMC 2004/108/EC Low Voltage 2006/95/EC RoHS 2002/95/EC...
Página 20
Telephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 Telephone: (65) 6435-1311 [email protected][email protected] India Iberia Datalogic Scanning India Datalogic Scanning SAS Sucursal en España Telephone: 91- 22 - 64504739 Telephone: 34 91 746 28 60 [email protected][email protected] Italy United Kingdom Datalogic Scanning SpA Datalogic Scanning LTD Telephone: [39] (0) 39/62903.1...