Tabla de contenido
productos o en los casos de dolo, o daños físi-
cos de personas o la muerte de personas.
10. APOYO TÉCNICO. Ud. no tiene derecho
a exigir apoyo técnico por parte de Siemens
salvo en caso de contrato por escrito con Sie-
mens o el Licenciante correspondiente.
Siemens y en su caso sus Licenciantes tienen
plena libertad para utilizar sin limitaciones su-
gerencias o comentarios de Ud. con relación al
acceso y uso del Software bajo Licencia, espe-
cialmente para la fabricación, la comercializa-
ción, la asistencia técnica del Software bajo
Licencia o de otros productos.
11. CONTROL DE EXPORTACIÓN. El Soft-
ware bajo Licencia puede incluir datos técnicos
y criptográficos y está sometido a la normativa
de control de exportación de la República Fe-
deral de Alemania, de la Unión Europea (UE),
de Estados Unidos y en su caos a la de otros
países.
Ud. se compromete a respetar estrictamente
toda la normativa de importación y exportación
aplicable, y especialmente, en cuanto la norma-
tiva de control de exportación de Estados Uni-
dos así lo exija, a no exportar o reexportar
ningún Software bajo Licencia u otros produc-
tos suministrados, a Cuba, Irán, Irak, Libia,
Corea del Norte, Sudán, Siria, o a otros países
(con inclusión de sus habitantes o nacionales),
a los que Estados Unidos haya sometido a res-
tricciones o a prohibiciones la exportación de
productos y servicios.
12. DERECHO APLICABLE. El presente
Contrato de Licencia se rige según el derecho
alemán con exclusión de cualquier tipo de nor-
mas de conflicto. El fuero competente es Muni-
ch, siempre que el que adquiera la licencia sea
comerciante.
Contrato de Licencia
13. VARIOS. Este acuerdo de licencia sustitu-
ye a todos los acuerdos anteriores existentes
entre Ud. y Siemens con relación al Software
bajo Licencia, ya sean orales o por escrito. Las
disposiciones de este contrato de licencia tie-
nen preferencia ante cualquier tipo de condicio-
nes contrarias o adicionales derivadas de la
comunicación entre las partes durante la vigen-
cia de este contrato de licencia. No obstante,
existe la posibilidad de que otros productos se
rijan por condiciones adicionales aceptadas por
Ud. por medio de una licencia click wrap online.
En ese caso, dichas condiciones adicionales
complementan las disposiciones de este con-
trato de licencia.
En el caso de que alguna de las disposiciones
de este contrato fuera inefectiva o perdiera su
validez, o de que se evidenciara la existencia
de lagunas en la reglamentación acordada, ello
no afectará la validez de las demás disposicio-
nes de este contrato. En su lugar se aplicará
aquella reglamentación legal efectiva cuyos re-
sultados comerciales se aproximen lo más po-
sible a los de la disposición inefectiva o laguna
contractual.
Todas las modificaciones y suplementos de
este contrato precisan la forma escrita y la sus-
cripción por un representante legítimo de las
partes para su validez. Este contrato de licencia
se aplicará también a los sucesores jurídicos
de las partes, herederos y cesionarios. El he-
cho de que una parte de este contrato de licen-
cia no haga uso de los derechos que le
corresponden en caso de violación del contrato
por la otra parte no se interpretará como una re-
nuncia a tales derechos.
Sin perjuicio de lo dispuesto en de Licencia,
Siemens y/ o sus Licenciantes tendrán el dere-
cho de ejercitar sus derechos, incluyendo dere-
chos de autor, y marcas y nombres
comerciales, de acuerdo a las disposiciones de
la ley aplicable.
67
Tabla de contenido
