Tabla de contenido
Mini box practic
Electrical Wiring
Cablage éléctrique
Conexión electrica
Cablaggio elettrico
Fiação elétrica
اﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
If you want to reverse the direction of rise or fall of the housing, invert the wires of terminals
1 and 3 of the switch.
Si on veut inverser le sens de montée ou de descente du boîtier, inverser les fils des bornes
1 et 3 del'interrupteur.
Si desea invertir la dirección de subida o caída de la carcasa, invierta los cables de las
terminales 1 y 3 del interruptor.
Se si desidera invertire la direzione di salita o discesa dell'alloggiamento, invertire i fili dei
terminali 1 e 3 dell'interruttore.
Se você deseja inverter a direção de subida ou queda da caixa, inverta os fios dos terminais
1 e 3 do interruptor.
إذا ﻛﻧﺕ ﺗﺭﻏب ﻓﻲ ﻋﻛﺱ اﺗﺟﺎه اﺭﺗﻔﺎع أﻭ ﺳﻘﻭط اﻟﺳﻛن٬ ﻋﻛﺱ اﻷﺳﻼك ﻣن اﻟﻣﺣطﺎﺕ ١ ﻭ ۳ ﻣن
5 - Clip the switch on its bracket. CAUTION: Do not pinch or damage wires.
6 - Screw the bracket to the box with 2 screws provided for this purpose (7) to a torque of 2 Nm.
5 - Clipsez l'interrupteur sur son support. ATTENTION: Ne pas pincer ou endommager les fils.
6 - Visser le support sur la boîte avec les 2 vis prévues à cet effet (7) à un couple de 2 Nm.
5 - Clipar el interruptor en su soporte. PRECAUCIÓN: No pellizque ni dañe los cables.
6 - Atornille el soporte a la caja con los 2 tornillos previstos para este fin (7) con un par de 2
Nm.
5 - Agganciare l'interruttore sulla sua staffa. ATTENZIONE: non pizzicare o danneggiare i cavi.
6 - Avvitare la staffa alla scatola con 2 viti fornite a tale scopo (7) con una coppia di 2 Nm.
5 - Clip a chave no suporte. CUIDADO: Não puxe ou danifique fios.
6 - Parafusar o suporte na caixa com 2 parafusos previstos para este fim (7) para um torque
de 2 Nm.
.٦ - ﺑﺭﻏﻲ ﻗﻭﺱ إﻟﻰ ﻣﺭﺑﻊ ﻣﻊ ۲ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ اﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻟﮭذا اﻟﻐﺭﺽ )۷( إﻟﻰ ﻋﺯم ﺩﻭﺭان ﻣن ۲ ﻧﺎﻧﻭﻣﺗﺭ
o
a brand of
group
English / Français / Español / Italiano / Português / اﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
With control boxes
Avec coffret de commande
Con central electrónica
Con centralina elettronica
Com central electrónica
ﻣﻊ اﻟﻣﺭﻛﺯﻳﺔ اﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ
230 V 50Hz
220 V 60Hz
120 V 60Hz
5 - .ﻛﻠﻳب اﻟﺗﺑﺩﻳل ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺱ ﻟﮭﺎ. ﺗﻧﺑﻳﮭ: ﻻ ﺗﻘﺭص أﻭ ﺗﻠف اﻷﺳﻼك
T.BAUT
T.FUNC
RADIO
RED
+
I1.BAJADA AUTOMATICA
I2.PREDESTELLO
I3.PROGRAMACION VIA RADIO
I4.CIERRE HOMBRE PRESENTE
PROG
ON
220 V. AC.
FCC
CER
AB COM
220 V.
FCA
DESTELLO
CANAL 2
24 V.
P.ALT
220V.
.اﻟﺗﺑﺩﻳل
PUJOL
2
3
2
3
10
Tabla de contenido
