Saunier Duval Clima, S.A.
MANUAL DE INSTALACION
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALAÇÃO
SDCE/HE 050 D/K/F
SDCE/HE 065 D/K/F
SDCE/HE 085 D/K/F
SDCE/HE 105 D/K/F
SDCE/HE 105T D/K/F
SDCE/HE 130 D
SDHE 180 D
SDHE 230 D
Consejos para la Instalación .............................. 3
Instalación y Dimensiones de las U.I.
Unidades Interiores Conductos..................... 4 - 5
Unidades Interiores Cassette ....................... 6 - 8
Unidades Interiores Techo - Suelo............... 9 - 10
Instalación ..................................................11 - 12
Conexionado de las Unidades ......................... 15
www.saunierduval.es
2003
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saunier Duval SDCE/HE 050 D

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Saunier Duval Clima, S.A. MANUAL DE INSTALACION MANUALE PER L’INSTALLAZIONE MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALAÇÃO SDCE/HE 050 D/K/F SDCE/HE 065 D/K/F SDCE/HE 085 D/K/F SDCE/HE 105 D/K/F SDCE/HE 105T D/K/F SDCE/HE 130 D SDHE 180 D SDHE 230 D Consejos para la Instalación ......
  • Página 3: Consejos Para La Instalación

    OBSERVACIONES IMPORTANTES CONDICIONES EXTREMAS DE FUNCIONAMIENTO 1 Saunier Duval, en su política de continua mejora de • Este acondicionador de aire está diseñado solamente sus productos, se reserva el derecho de modificar las para el acondicionamiento de aire en las siguientes especificaciones sin previo aviso.
  • Página 4: Instalación De Las Unidades Interiores

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES 2.1 UNIDAD INTERIOR CONDUCTOS 2.1.1 COMPROBACIÓN INICIAL 2.1.3 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR - Instale la unidad interior dejando suficiente espacio - Introduzca y rosque una tuerca en cada una de las alrededor para que haya sitio para su manipulación y varillas.
  • Página 5: Dimensiones De Las Unidades Interiores (Edi)

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES 2.1.6 DIMENSIONES DE LAS UNIDADES INTERIORES (EDI) MODELOS Conex. 050 EDI 1.000 1.040 Soldar 065 EDI 1.000 1.040 Soldar 085 EDI 1.010 1.050 Soldar 105 EDI 1.210 1.100 1.150 1.250 Soldar 130 EDI 1.315 1.100 1.150 1.355...
  • Página 6: Unidades Interiores Cassette

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES 2.2 UNIDAD INTERIOR CASSETTE 2.2.1 Instalar la unidad interior en una posición: - Suficientemente resistente para soportar el peso de la unidad interior. - De forma que las rejillas de entrada y salida no queden obstaculizadas y el aire acondicionado pueda fluir por toda la estancia.
  • Página 7: Conexionado Eléctrico

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES - Empleando una guía , alinear la unidad con un nivel de burbuja y mantener la medida entre el cuerpo de fibra de vidrio y la parte inferior del falso techo. - Alinear la unidad con las barras de soporte del falto techo apretando las tuercas y contratuercas de las barras roscadas. - Tras conectar las tuberías de drenaje de condensación y las conexiones de las tuberías, comprobar de nuevo que la unidad está...
  • Página 8: Renovación De Aire Fresco Y Derivación De Conductos

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES 2.2.4 RENOVACIÓN DE AIRE FRESCO Y DERIVACIÓN DE CONDUCTOS - La abertura lateral permite instalar conductos para la entrada de aire exterior y la derivación de conductos. - Cortar y extraer el material de aislamiento anticondensación. - Conectar las bridas y conductos a la carcasa.
  • Página 9: Procedimiento De Instalación

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES 2.3 UNIDAD INTERIOR TECHO-SUELO A.2 INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE 2.3.1 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DRENAJE A. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE LA Asegurarse de instalar la manguera de drenaje de UNIDAD INTERIOR forma que quede a un nivel inferior al orificio de dre- naje de la unidad interior.
  • Página 10: Perforación De Orificios Para Los Pernos De Anclaje E Instalación De Los Mismos

    2- INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES INTERIORES B.2 PERFORACIÓN DE ORIFICIOS PARA LOS B.4 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR PERNOS DE ANCLAJE E INSTALACIÓN DE Reajustar los pernos LOS MISMOS tal como se muestra a continuación. Con una broca de hor- Instalar la unidad migón, perforar cuatro interior en los ganchos.
  • Página 11: Instalación

    3- INSTALACIÓN 3.1. UNIDAD EXTERIOR 3.2 Conexionado de Tuberías (1) Instalar la unidad de aire en un lugar en el que esté libre de la suciedad o de la lluvia lo más posible. (2) Durante la operación de calefacción, drenar los flujos de Detalles para la instalación agua de la unidad exterior.
  • Página 12: Aislamiento Térmico De Las Uniones De Las Tuberías

    3- INSTALACIÓN 3.7 POTENCIA 3.4 COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES DE LAS TUBERÍAS CON RESPECTO A FUGAS DE (1) La tensión nominal de este producto es tensión monofásica (230V / 1Ph / 50Hz ) o trifásica (400V / - Comprobar si existen fugas de gas en las uniones 3Ph / 50Hz) según máquinas.
  • Página 13: Dimensiones De Las Unidades Exteriores

    4- DIMENSIONES DE LAS UNIDADES EXTERIORES 4.1 DIMENSIONES DE LAS UNIDADES EXTERIORES Modelo Modelos 050 - 065 Liq. 3/8" 050 / 065 Liq. 3/8" 3/4" 5/8" Modelos 105 / 105T / 130 105 - 105T Liq. 3/8" 1/2" 3/4" 3/4" Modelo Liq.
  • Página 14: Ubicación De Las Unidades Exteriores

    4- DIMENSIONES DE LAS UNIDADES EXTERIORES 4.1 DIMENSIONES DE LAS UNIDADES EXTERIORES Modelo Liq. 5/8" 1 1/8" Unidades en mm. 4.2 UBICACIÓN DE LAS UNIDADES EXTERIORES Unidades en mm. Unidades en mm. Ubicación para un correcto flujo del aire...
  • Página 15: Conexionado De Las Unidades

    Sección mm Tensión* Válida hasta 25 m. Magnetotérmico Diferencial MODELOS Tipo D 1∆n (V/Ph/Hz) Maniobra Fuerza SDCE/HE 050 D/K/F 230/1/50 15 A 0,03 A SDCE/HE 065 D/K/F 230/1/50 20 A 0,03 A SDCE/HE 085 D/K/F 230/1/50 25 A 0,03 A...
  • Página 16: Esquemas De Control De Las Unidades

    6- ESQUEMAS DE CONTROL DE LAS UNIDADES 6.1 UNIDAD INTERIOR CONDUCTOS Relé Ventilador Relé Deflector Conector Mando Relé Válvula 4 vías M-L-H Relés Ventilación TFULL Puente Int. Boya Relé Ventilador Exterior COMP Relé Compresor ROOM Sonda Ambiente Relé Bomba Condens. Fusible Sonda Batería Interior Conector Louver...
  • Página 17: Unidad Interior Techo-Suelo

    6- ESQUEMAS DE CONTROL DE LAS UNIDADES 6.3 UNIDAD INTERIOR TECHO-SUELO Relé Ventilador Relé Deflector Conector Mando Relé Válvula 4 vías M-L-H Relés Ventilación TFULL Puente Int. Boya Relé Ventilador Exterior COMP Relé Compresor ROOM Sonda Ambiente Relé Bomba Condens. Fusible Sonda Batería Interior Conector Louver...
  • Página 18: Unidades Exteriores 085 Eco/Eho

    6- ESQUEMAS DE CONTROL DE LAS UNIDADES 6.5 UNIDADES EXTERIORES 085 ECO/EHO 230 w 230 w 230 w CON1 CON2 CON3 R S T VDR2 VDR1 TRC1 TRC1 TRC3 TRC2 PRESOS. TERMOS. V.4.V. LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 IC10 LED7 LED8 LED6 BOBINA...

Tabla de contenido