Tabla de contenido
9.
Install pole mount bracket (15) and reinforcement bracket (42) with carriage bolts (16) as shown. Tighten flange nuts
(14) completely.
Installez le support du poteau (15) et le support de renforcement (42) à l'aide des boulons ordinaires (16), comme
illustré. Serrez à fond les écrous à bride (14).
Die Stangenmontagehalterung (15) und die Verstärkungshalterung (42) wie gezeigt mit Schlossschrauben (16)
befestigen. Die Flanschmuttern (14) fest anziehen.
Instale el soporte de montaje del poste (15) y el soporte de refuerzo (42) con los pernos cabeza de carro (16) como
se muestra. Apriete completamente las tuercas de brida (14).
¡IMPORTANTE!
DO NOT OVER TIGHTEN*!
NE SERREZ PAS TROP!
NICHT ZU FEST ANZIEHEN!
¡NO APRIETE EXCESIVAMENTE!
IMPORTANT!
IMPORTANT!
WICHTIG!
14
42
15
5
16
16
TIGHTEN ALL HARDWARE FROM STEP 6 - 8
AFTER THIS ASSEMBLY IS COMPLETED.
UNE FOIS CE MONTAGE TERMINÉ, SERREZ
TOUTES LES PIÈCES DE FIXATION DES ÉTAPES
6 À 8.
NACH ABSCHLUSS DIESES MONTAGESCHRITTS
ALLE IN DEN SCHRITTEN 6-8 ANGEBRACHTEN
BEFESTIGUNGSTEILE ANZIEHEN.
APRIETE TODO EL HERRAJE DEL PASO 6 AL 8
DESPUÉS DE COMPLETAR ESTE CONJUNTO.
28
14
IMPORTANT!
IMPORTANT!
WICHTIG!
¡IMPORTANTE!
Tabla de contenido
