Tabla de contenido
MANDO A DISTANCIA
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
○ ⑪
○ ⑫
○ ⑬
○ ⑭
○ ⑮
○ ⑯
○ ⑰
○ ⑱
○ ⑲
POWER
(ENCENDIDO)
MUTE (SILENCIO)
Números
GOTO (IR A)
INFO
(INFORMACIÓN)
BACK (VOLVER)
VOL (VOLUMEN)
CHANNEL
(CANAL)
HOME (INICIO)
REPEAT
(REPETIR)
REPEAT A-B
(REPETIR A-B)
ANGLE (ÁNGULO)
DVD MENU
(MENÚ DE DVD)
OK (ACEPTAR)
ASPECT
(ASPECTO)
SETUP
(CONFIGURACIÓN)
SUBTITLE
(SUBTÍTULOS)
PALY/ PAUSE
PREV
(ANTERIOR)
NEXT
(SIGUIENTE)
STOP
(DETENER)
SLOW MOTION
(CÁMARA LENTA)
L/R (I/D)
AUDIO
ZOOM
Pulse este botón para encender el equipo VMP72;
púlselo de nuevo para activar el modo de espera
en el equipo.
Pulse este botón para desactivar el sonido.
Los botones numéricos de 1 a 9 permiten
seleccionar las opciones deseadas.
Pulse este botón para seleccionar un capítulo de
un vídeo o una película.
Pulse este botón para consultar la información
relacionada con los archivos multimedia en el
modo de reproducción.
Pulse este botón para volver a la pantalla
anterior.
Pulse estos botones para aumentar o reducir el
nivel de volumen.
Teclado reservado.
Este botón de acceso rápido permite acceder al
menú OSD principal.
Pulse este botón para habilitar o deshabilitar la
función de repetición de la reproducción de
archivos.
Pulse este botón una vez para marcar el punto de
repetición A deseado; púlselo de nuevo para
marcar el punto de repetición B deseado; púlselo
una vez más para desactivar esta función.
Pulse este botón para conmutar entre los
distintos ángulos de pantalla de un DVD.
Pulse este botón para abrir el menú de un DVD.
Estos botones permiten navegar a través de las
pantallas del menú o las bibliotecas multimedia.
Pulse este botón para confirmar o seleccionar una
opción.
Pulse este botón para ajustar la relación de
aspecto.
Pulse este botón para acceder al menú de
configuración.
Pulse este botón para conmutar entre los
archivos de subtítulos.
FUNCIÓN MÚLTIPLE: Consulte las instrucciones
que se mostrarán en la pantalla.
Pulse este botón para reproducir / pausar la
reproducción del archivo seleccionado.
Pulse este botón para volver al archivo anterior.
Pulse este botón para pasar al archivo siguiente.
Pulse este botón para detener la reproducción y
volver a la pantalla anterior.
Pulse este botón para reproducir una película a
cámara lenta.
Enable/disable Left/Right speaker.
Pulse este botón para conmutar las salidas de
audio.
Pulse este botón para aplicar la función de zoom
sobre un vídeo o imagen presentada en la
pantalla.
8
VMP72
Tabla de contenido
