ViewSonic NMP-530 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ViewSonic Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. NMP-530
  6. Manual de instrucciones
ViewSonic NMP-530 Manual De Instrucciones

ViewSonic NMP-530 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para NMP-530:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NMP-530
Network Media Player (NMP)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ViewSonic NMP-530

Resumen de contenidos para ViewSonic NMP-530

  • Página 1 NMP-530 Network Media Player (NMP)
  • Página 2 This page is blank for dual-sided printing.
  • Página 3 Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. Corporate names and trademarks are the property of their respective companies. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product.
  • Página 4 This page is blank for dual-sided printing. ViewSonic NMP-530...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Start URL ........9 Set Video Output of NMP-530 ....10 Put Batteries in Remote Control .
  • Página 6 Specifications ....... . 40 Limited Warranty ......41 ViewSonic NMP-530...

  • Página 7: Packaged Contents

    INTRODUCTION ® Thank you for buying the ViewSonic Network Media Player. This section introduces you to the NMP-530. ACKAGED ONTENTS Please check that all the following items are in the package: S-Video/YPbPr Adapter AC Power Adapter NMP-530 RS-232 Cable Remote Control and...

  • Página 8: Requirements

    EQUIREMENTS The NMP-530 requires the following: YSTEM EQUIREMENTS System requirements include a display, a network environment, and a PC with network capability. PC R EQUIREMENTS FOR BASIC SERVER ® • Operating System: Any Windows or Linux OS capable of running a web server ®...

  • Página 9: Two Modes Of Operation

    PERATION TANDALONE Standalone setup allows the NMP-530 to act as an independent network device to display content on a Plasma Display Panel (PDP) or a Liquid Crystal Display (LCD) for digital signage or narrowcasting applications. Content can come from either the remote server or local storage on the NMP-530.

  • Página 10: Front View

    RONT LED: Power Green LED: Activity VIDEO AUDIO POWER-5V DC Ethernet 10/100 Reset RS232 HDMI* AUDIO LEFT S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO RIGHT *If your monitor has a DVI input, use an HDMI-to-DVI cable. EMOTE ONTROL POWER button On/Standby ViewSonic NMP-530...

  • Página 11: Connect To A Display

    NMP-530 output to the final display being used. • A PC with Internet Browser 1. C ONNECT ISPLAY Connect the S-Video or Composite output of the NMP-530 to the corresponding input on your TV or other display. S-Video/YPbPr Adapter (supplied) TV or other Display...

  • Página 12: Connect To A Router

    2. C ONNECT OUTER Connect the supplied RJ-45 ethernet cable from the NMP-530 to a router with DHCP services. Refer to your router’s user guide or contact your network administrator for assistance. Ethernet Cable Router ViewSonic NMP-530...

  • Página 13: Turn Power On

    3. T OWER Connect the supplied DC Plug on the AC Power Adapter into the NMP-530. Turn the TV or the Display power on making sure that the Input is on the proper setting. Plug the AC Adapter to a wall outlet.

  • Página 14: Ip Address

    4. IP A DDRESS Wait a few seconds and the IP Address of the NMP-530 appears on the screen. Make a note of the IP information as this will be used to login to the NMP-530. 5. L OGIN Open an Internet Browser, i.e., Internet Explorer on a PC in the same network. In the URL address field, type the IP address of the NMP-530 noted in the previous step >...

  • Página 15: Start Url

    6. S TART Under Management click Startup. The screen shown below appears. In the Video field, enter a valid URL. Or, in the Browser field, enter a valid web page. ViewSonic NMP-530...

  • Página 16: Set Video Output Of Nmp-530

    By default, the video output is set to S-Video. But, you can choose any one of the following connections if you prefer, depending on the type of display input you want to use. HDMI: Connect a HDMI cable from the back of the NMP-530 to the HDMI interface on the back of the display. S-Video: Default.

  • Página 17: Put Batteries In Remote Control

    Remove the back cover from the remote control as shown below. Put two AA batteries in the battery compartment. Be sure to match the positive end of the battery with the positive end in the compartment. Put the cover back on the remote control. ViewSonic NMP-530...

  • Página 18: Management

    The Network Configuration screen allows you to select the video that appears on-screen when you boot up the NMP-530. To go to the Network Configuration screen after logging into the NMP-530, under Management click Startup. The Startup URLs screen and the Network Configuration screen appears as shown below.

  • Página 19: Browser Configuration

    2. In the Screen rotation angle (clockwise) field, select one from the pull-down menu for the angle of rotation of the HTML content displayed on-screen. This feature is useful when the NMP-530 is installed vertically. Continued . . . ViewSonic NMP-530...
  • Página 20 9. In the Screen Width field, type the width of the screen that is displaying your graphics image. 10. If any changes were made to this screen, do the following: • To enable the changes, click Apply • To save the changes, under Administration click Save Configuration > click Save. ViewSonic NMP-530...

  • Página 21: Video/Audio Configuration

    6. Move the Audio Channel Volume (right) slider: values range between 0 and 100 7. If any changes were made to this screen, do the following: • To enable the changes, click Apply • To save the changes, under Administration click Save Configuration > click Save. ViewSonic NMP-530...

  • Página 22: Tas Configuration

    3. If any changes were made to this screen, do the following: • To enable the changes, click Apply • To save the changes, under Administration click Save Configuration > click Save. ViewSonic NMP-530...

  • Página 23: Ftp Server

    NMP-530, under Administration click Save Configuration > Save > Reboot. 3. Using an FTP Client software (i.e. Cute FTP, etc.), use the IP Address of the NMP-530 as the FTP Server address and enter the username and password set in Management/FTP Server (default: admin/admin).

  • Página 24: System Services Configuration

    Network, Browser, Video/Audio, TAS, and System Services. Under Management click System Services. The screen shown below appears. 1. In the (port 6666) field, select Yes to access the NMP-530 using a Telnet client on port 6666. If you do not want this, select No.

  • Página 25: Video Udp Multicast

    239.1.1.7) 2. In the Port field, type the Port number used to receive the multicast. 3. To tell the system to listen to the UDP multicast stream from the IP on the Port that you entered, click Start. ViewSonic NMP-530...

  • Página 26: Video Rtp Multicast

    239.1.1.7) 2. In the Port field, type the Port number used to receive the multicast. 3. To tell the system to listen to the UDP multicast stream from the IP on the Port that you entered, click Start. ViewSonic NMP-530...

  • Página 27: Video Http

    1. In the URL field, type the URL that corresponds to the HTTP stream that you want to appear on the display (for example: http:192.168.12.x/movie.mpg, or, http://<server-ip>/file.mpg). 2. To tell the system to listen to the HTTP stream from the entered URL, click Start. ViewSonic NMP-530...

  • Página 28: Video File

    LAYING CONTENT FROM LOCAL STORAGE The default local storage address is as follows: file:///tmp/ftproot/hd1. This is where all uploaded content resides. If certain content resides in a folder under hd1, then write the address as follows: file:///tmp/ftproot/hd1/<foldername>. ViewSonic NMP-530...

  • Página 29: Video Iptv

    Actions click Video IPTV. The screen shown below appears. 1. Under Video, enter the IP Address and Port of the Video stream 2. Under Audio, enter the IP Address and Port of the Audio stream 3. Click Start ViewSonic NMP-530...

  • Página 30: Playlist

    A Playlist is a text file that can be created in any text editor with an extension of .txt. A Playlist is necessary when you want the NMP-530 to play specific content, in a specific order, usually looped. A Playlist can be created for the http streams. Example of a looped Playlist: loop http http://192.168.12.x/movie1.mpg...

  • Página 31: Transparency

    0 = no OSD, 255 = no video, 128 = equal transparency between video and OSD layers. OSD very transparent OSD not transparent 2. To apply the entered transparency value to the image on the NMP-530, click Apply. ViewSonic NMP-530...

  • Página 32: Go To Url

    2. To redirect the browser to the URL that you entered, click Go. The web page appears on your display. NOTE: Check the Transparency setting if the browser screen does not appear after a few seconds. You can also click the Browser button to maximize the browser transparency. ViewSonic NMP-530...

  • Página 33: Administration

    • To save the changes, under Administration click Save Configuration > click Save. NOTE: X (max) = 4096, Y (max) = 4096 denotes height and width for X & Y destination X = 2048 and Y = 2048 is actually the center point of the screen. ViewSonic NMP-530...

  • Página 34: Security

    ECURITY To change the User name and Password of the NMP-530, under Administration click Security. Current settings automatically appear in each field as shown below: default User name/Password is admin/admin. 1. In the Password field, type a new password. 2. In the Repeat Password field, re-type the new password.

  • Página 35: Save Configuration

    To save your settings on the NMP-530, under Administration click Save Configuration. The screen shown below appears. Click Save. EFAULT ETTINGS To restore the NMP-530 back to factory settings, under Administration click Default Settings. The screen shown below appears. Click Restore. User-defined settings will be lost. ViewSonic NMP-530...

  • Página 36: Reboot

    To reboot the NMP-530, under Administration click Reboot. The screen shown below appears. Click Reboot. The NMP-530 reboots. IRMWARE PGRADE To upgrade the firmware on the NMP-530, under Administration click Firmware. The screen shown below appears. Click Browse to open the firmware file > click Start upgrade. ViewSonic NMP-530...

  • Página 37: Help

    HELP TATUS Status refers to the log where you can track activity on a specific NMP-530. To show the Status log, under Help click Status. The screen shown below is for information only (no inputs). ViewSonic NMP-530...

  • Página 38: License

    ICENSE To activate the license on the NMP-530, under Help click License. The License Key may appear automatically in the screen shown below (read-only). BOUT To show the current version of the product, under Help click About. The screen shown below appears (information only).

  • Página 39: Appendix

    FCC requirements for Class A or Class B digital devices. In that event, your right to use the equipment may be limited by FCC regulations, and you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense. ViewSonic NMP-530...
  • Página 40 Proposed Maximum Actual Concentration Concentration Lead (Pb) 0.1% < 0.1% Mercury (Hg) 0.1% < 0.1% Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01% Hexavalent Chromium (Cr 0.1% < 0.1% Polybrominated biphenyls (PBB) 0.1% < 0.1% Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 0.1% < 0.1% ViewSonic NMP-530...
  • Página 41 Manufactured by Universal Scientific Industrial Co.,Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C (2) This is the applicant information:  351  141  (3) :  ! 235 "#$%& 192  9 ' ViewSonic NMP-530...

  • Página 42: Screens

    CREENS ANAGEMENT ViewSonic NMP-530...
  • Página 43 CTIONS ViewSonic NMP-530...

  • Página 44: Administration

    DMINISTRATION ViewSonic NMP-530...

  • Página 45: Customer Support

    USTOMER UPPORT For the nearest ViewSonic service provider, see the table below or contact your reseller. You will ® need the product’s serial number on-hand when you call. Country/Region Website Phone (may have email address also) United States viewsonic.com Phone: 800-688-6688...

  • Página 46: Specifications

    Image File Formats JPEG, PNG Scanning Format SDTV 480i, EDTV 480p, HDTV 720p, 1080i Network Management Web-based, Telnet, ViewSonic Administration Server, TAS, Cisco ACNS supported Memory RAM (128 MB): FLASH (64 MB) Flexible Clip Sequencing Playlist, Schedule, Multicast, Unicast, VOD Operating temperature: 10°...

  • Página 47: Limited Warranty

    IMITED ARRANTY Please go to the Customer Support table in this guide for the ViewSonic website in your region to get warranty information. ViewSonic NMP-530...
  • Página 49 Benutzerhandbuch NMP-530 Netzwerk-Medienplayer (NMP)
  • Página 51 Kaufdatum: _______________ Produktentsorgung am Ende der Produktlebensdauer ViewSonic nimmt die Erhaltung der Umwelt ernst. Bitte entsorgen Sie am Ende der Produktlebensdauer das Produkt ordnungsgemäß. Nehmen Sie bitte Kontakt mit der lokalen Müllentsorgungseinrichtung auf, um eine angemessene Entsorgung in Erfahrung zu bringen.
  • Página 52 ViewSonic NMP-530...
  • Página 53 Start-URL ........9 Den Videoausgang des NMP-530 einstellen ..10 Batterien in die Fernbedienung einlegen .
  • Página 54 Technische Daten ......42 Beschränkte Garantie ......43 ViewSonic NMP-530...

  • Página 55: Einführung

    EINFÜHRUNG ® Wir bedanken uns, dass Sie sich für den ViewSonic Netzwerk-Medienplayer entschieden haben. Dieser Abschnitt gibt eine Einführung in den NMP-530. NHALT DES IEFERKARTONS Prüfen Sie, ob alle folgenden Artikel geliefert wurden: S-Video/YPbPr-Adapter Netzteil NMP-530 RS-232-Kabel Fernbedienung und RJ-45 Ethernet-Kabel...

  • Página 56: Anforderungen

    NFORDERUNGEN Der NMP-530 benötigt Folgendes: YSTEMANFORDERUNGEN Die Systemanforderungen schließen ein Anzeigegerät, eine Netzwerkumgebung und einen PC mit Netzwerkfähigkeit ein. PC-A NFORDERUNGEN FÜR EINFACHE ERVER ® • Betriebssystem: Beliebiges Windows- oder Linux-Betriebssystem, auf dem ein Web-Server betrieben werden kann ® ®...

  • Página 57: Zwei Betriebsmodi

    Die allein operierende Konfiguration erlaubt dem NMP-530 als unabhängiges Netzwerkgerät zu funktionieren, um Inhalte auf einem PDP (Plasma Display Panel)- oder LCD (Liquid Crystal Display)-Anzeigegerät für Digitalsignale oder Narrowcasting-Anwendungen anzuzeigen. Der Inhalt kann von dem entfernten Server oder lokalen Datenträger im NMP-530 sein. HDMI Ethernet-Kabel...

  • Página 58: Vorderseite

    ORDERSEITE LED: Grüne LED: Aktivität Stromversorgung ÜCKANSICHT VIDEO AUDIO Stromanschluss - 5V DC Ethernet 10/100 Zurücksetzen RS232 HDMI* AUDIO LINKS S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO RECHTS *Verwenden Sie ein HDMI-auf-DVI-Kabel, wenn Ihr Monitor einen DVI-Eingang hat. ERNBEDIENUNG Netzschalter Ein/Standby ViewSonic NMP-530...

  • Página 59: Einrichten Des Nmp

    Anzeigegerät für die NMP-530-Ausgabe zuweisen. • Ein PC mit Webbrowser 1. M IT EINEM NZEIGEGERÄT VERBINDEN Verbinden Sie den S-Video- oder Composite-Ausgang des NMP-530 mit dem entsprechenden Eingang an Ihrem TV oder einem sonstigen Anzeigegerät. S-Video/YPbPr-Adapter (beigelegt) TV oder sonstiges Anzeigegerät...

  • Página 60: Mit Einem Router Verbinden

    2. M IT EINEM OUTER VERBINDEN Verbinden Sie den NMP-530 über das beigelegte RJ-45 Ethernet-Kabel mit einem Router mit DHCP-Diensten. Beziehen Sie sich gegebenenfalls auf das Benutzerhandbuch Ihres Routers oder wenden sich an Ihren Netzwerkverwalter, um Hilfe zu erhalten. Ethernet-Kabel...

  • Página 61: Einschalten

    3. E INSCHALTEN Verbinden Sie den Gleichstromstecker des beigelegten Netzteils mit dem NMP-530. Schalten Sie das TV bzw. das sonstige Anzeigegerät ein. Stellen Sie sicher, dass der Eingang richtig eingestellt ist. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose. Netzteil Netzstrom...

  • Página 62: Ip-Adresse

    4. IP-A DRESSE Warten Sie für eine Sekunde. Die IP-Adresse des NMP-530 wird auf dem Bildschirm angezeigt. Notieren Sie die IP-Adresse, da Sie diese Informationen brauchen, um sich bei dem NMP-530 anzumelden. 5. A NMELDEN Öffnen Sie einen Webbrowser, z.B. Internet Explorer auf einem PC im selben Netzwerk.

  • Página 63: Start-Url

    6. S -URL TART Klicken Sie auf Startup [Start] unter Management. Das Fenster wie unten abgebildet öffnet sich. Geben Sie in das Feld Video einen gültigen URL ein. Oder geben Sie in das Feld Browser eine gültige Webseitenadresse ein. ViewSonic NMP-530...
  • Página 64 Component: Verwenden Sie den S-Video/YPbPr-Adapter. Composite: Verwenden Sie ein Cinch-Kabel. Um die Ausgangseinstellung zu ändern, melden Sie sich bitte beim NMP-530 an und klicken dann auf Video/Audio unter Management. Das Fenster wie unten abgebildet öffnet sich. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Video/Audio-Konfiguration in diesem Benutzerhandbuch.

  • Página 65: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    Entfernen Sie die hintere Abdeckung von der Fernbedienung, siehe unten. Legen Sie zwei AA-Batterien in das Batteriefach ein. Richten Sie das positive Ende der Batterie auf das positive Ende des Batteriefachs aus. Bringen Sie die Abdeckung wieder an die Fernbedienung an. ViewSonic NMP-530...

  • Página 66: Management

    ETZWERKKONFIGURATION Auf dem Network Configuration [Netzwerkkonfiguration]-Fenster können Sie auswählen, welches Video beim Starten des NMP-530 angezeigt wird. Um das Network Configuration [Netzwerkkonfiguration]-Fenster nach dem Anmelden bei dem NMP-530 zu öffnen, klicken Sie bitte auf Startup [Start] unter Management. Die Fenster Startup URLs [Start-URLs] und Network Configuration [Netzwerkkonfiguration] werden wie folgt geöffnet.

  • Página 67: Browserkonfiguration

    2. Wählen Sie für das Feld Screen rotation angle (clockwise) [Anzeige-Rotationswinkel (im Uhrzeigersinn)] eine Option aus dem Pulldown-Menü aus, um den Winkel für das Drehen des angezeigten HTML-Inhalts festzulegen. Diese Funktion ist nützlich, wenn der NMP-530 vertikal installiert wird. Fortsetzung folgt . .
  • Página 68 10. Wurden Änderungen in diesem Fenster vorgenommen, dann gehen Sie bitte folgendermaßen vor: • Um die Änderungen wirksam zu machen, klicken Sie bitte auf Apply [Übernehmen]. • Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie bitte auf Save Configuration [Konfiguration speichern] unter Administration. Klicken Sie anschließend auf Save [Speichern]. ViewSonic NMP-530...
  • Página 69 ViewSonic NMP-530...

  • Página 70: Video/Audio-Konfiguration

    7. Wurden Änderungen in diesem Fenster vorgenommen, dann gehen Sie bitte folgendermaßen vor: • Um die Änderungen wirksam zu machen, klicken Sie bitte auf Apply [Übernehmen]. • Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie bitte auf Save Configuration [Konfiguration speichern] unter Administration. Klicken Sie anschließend auf Save [Speichern]. ViewSonic NMP-530...

  • Página 71: Tas-Konfiguration

    3. Wurden Änderungen in diesem Fenster vorgenommen, dann gehen Sie bitte folgendermaßen vor: • Um die Änderungen wirksam zu machen, klicken Sie bitte auf Apply [Übernehmen]. • Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie bitte auf Save Configuration [Konfiguration speichern] unter Administration. Klicken Sie anschließend auf Save [Speichern]. ViewSonic NMP-530...

  • Página 72: Ftp-Server

    [Systemdienstkonfiguration], siehe nächste Seite, wird geöffnet. Wählen Sie für das FTP Server [FTP-Server]-Feld die Option YES [Ja] und klicken dann auf Apply [Übernehmen]. Um Ihre Einstellungen auf dem NMP-530 zu speichern, klicken Sie bitte auf Save Configuration [Konfiguration speichern] > Reboot [Neu starten] unter Administration.

  • Página 73: Systemdienstkonfiguration

    1. Wählen Sie Yes [Ja] für das (port 6666)-Feld, um mit einem Telnet-Client am Port 6666 auf den NMP-530 zuzugreifen. Haben Sie es nicht vor, dann wählen Sie No [Nein]. 2. Wählen Sie Yes [Ja] für das MIB Event Notification [MIB-Ereignisbenachrichtigung]- Feld, um eine Benachrichtigung über die an den NMP-530-Einstellungen vorgenommenen...

  • Página 74: Video Udp Multicast

    UDP basierenden Multicast-Datenströmen (z.B. 239.1.1.7) ein. 2. Geben Sie in das Feld Port die Port-Nummer für den Multicast-Empfang ein. 3. Klicken Sie auf Start [Starten], damit das System den UDP Multicast-Datenstrom von der IP am eingegebenen Port empfängt. ViewSonic NMP-530...

  • Página 75: Video Rtp Multicast

    RTP basierenden Multicast-Datenströmen (z.B. 239.1.1.7) ein. 2. Geben Sie in das Feld Port die Port-Nummer für den Multicast-Empfang ein. 3. Klicken Sie auf Start [Starten], damit das System den UDP Multicast-Datenstrom von der IP am eingegebenen Port empfängt. ViewSonic NMP-530...

  • Página 76: Video Http

    1. Geben Sie in das URL-Feld den URL des HTTP-Datenstroms ein, den Sie auf dem Anzeigegerät anzeigen möchten (z.B. http:192.168.12.x/movie.mpg, oder http://<server-ip>/ file.mpg). 2. Klicken Sie auf Start [Starten], damit das System den HTTP-Datenstrom vom eingegebenen URL empfängt. ViewSonic NMP-530...

  • Página 77: Videodatei

    NHALTEN AUF DEM LOKALEN ATENTRÄGER Standardmäßig lautet die Adresse des lokalen Datenträgers: file:///tmp/ftproot/hd1. Hier befinden sich alle upgeloadeten Dateien. Befindet sich eine bestimmte Datei in einem Ordner unter hd1, dann geben Sie bitte die Adresse wie folgt ein: file:///tmp/ftproot/hd1/<foldername>. ViewSonic NMP-530...

  • Página 78: Video Iptv

    1. Geben Sie unter Video die entsprechende Daten des Videodatenstroms in die Felder IP Address [IP-Adresse] und Port ein. 2. Geben Sie unter Audio die entsprechenden Daten des Audiodatenstroms in die Felder IP Address [IP-Adresse] und Port ein. 3. Klicken Sie auf Start [Starten]. ViewSonic NMP-530...

  • Página 79: Wiedergabeliste

    Eine Playlist [Wiedergabeliste] ist eine Textdatei, die in einem beliebigen Textbearbeitungsprogramm erstellt werden kann und deren Dateinamenerweiterung txt ist. Sie brauchen eine Playlist [Wiedergabeliste], wenn Sie den NMP-530 bestimmten Inhalt in einer bestimmten Reihenfolge und/oder mit Wiederholungen wiedergeben lassen möchten. Es kann eine Playlist [Wiedergabeliste] für die HTTP-Datenströme erstellt werden.
  • Página 80 ViewSonic NMP-530...

  • Página 81: Transparenz

    Ihr Video oder sonstige Bilder sehen können: 0 = kein OSD, 255 = kein Video, 128 = Video und OSD gleich durchsichtig. OSD sehr transparent OSD nicht transparent 2. Um den eingegebenen Transparenzwert an dem Bild auf dem NMP-530 anzuwenden, klicken Sie bitte auf Apply [Übernehmen]. ViewSonic NMP-530...

  • Página 82: Wechseln Zu Url

    2. Klicken Sie auf Go [Wechseln], um den Browser zum eingegebenen URL umzuleiten. Die Webseite erscheint auf dem Anzeigegerät. HINWEIS: Prüfen Sie die Transparenzeinstellung, falls das Browserfenster nach einigen Sekunden noch nicht erscheint. Sie können durch Anklicken der Browser-Schaltfläche die Browsertransparenz maximieren. ViewSonic NMP-530...

  • Página 83: Administration

    Administration . Klicken Sie anschließend auf Save [Speichern]. HINWEIS: X (max) = 4096, Y (max) = 4096 deutet die Höhe und Breite für das X- & Y-Ziel an. X = 2048 und Y = 2048 ist der tatsächliche Mittelpunkt des Fensters. ViewSonic NMP-530...

  • Página 84: Sicherheit

    ICHERHEIT Der User name [Benutzername] und das Password [Kennwort] des NMP-530 können geändert werden. Klicken Sie hierzu auf Security [Sicherheit] unter Administration. Die aktuellen Einstellungen erscheinen automatisch in den einzelnen Feldern, siehe unten: Der Standardbenutzername ist admin und das Standardkennwort admin.

  • Página 85: Konfiguration Speichern

    ONFIGURATION SPEICHERN Um Ihre Einstellungen auf dem NMP-530 zu speichern, klicken Sie bitte auf Save Configuration [Konfiguration speichern] unter Administration. Das Fenster wie unten abgebildet öffnet sich. Klicken Sie auf Save [Speichern]. TANDARDEINSTELLUNGEN Um das NMP-530 auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf Default Settings [Standardeinstellungen] unter Administration.

  • Página 86: Neu Starten

    EU STARTEN Um den NMP-530 neu zu starten, klicken Sie bitte auf Reboot [Neu starten] unter Administration. Das Fenster wie unten abgebildet öffnet sich. Klicken Sie auf Reboot [Neu starten]. Der NMP-530 wird neu gestartet. IRMWARE AKTUALISIEREN Um die Firmware des NMP-530 zu aktualisieren, klicken Sie bitte auf Firmware unter Administration.

  • Página 87: Hilfe

    HILFE TATUS Es gibt ein Status-Protokoll, von dem Sie die Aktivitäten auf einem bestimmten NMP-530 verfolgen können. Um das Status-Protokoll zu öffnen, klicken Sie bitte auf Status unter Help [Hilfe]. Das Fenster wie unten abgebildet zeigt nur Informationsdaten an (keine Eingabe möglich).

  • Página 88: Lizenz

    IZENZ Um die Lizenz für den NMP-530 zu aktivieren, klicken Sie bitte auf License [Lizenz] unter Help [Hilfe]. Der License Key [Lizenzschlüssel] wird eventuell automatisch auf dem folgenden Fenster angezeigt (schreibgeschützt). Um die aktuelle Version des Produkts anzuzeigen, klicken Sie bitte auf About [Info] unter Help [Hilfe].

  • Página 89: Anhang

    Anforderungen für Geräte der Klasse A oder Klasse B erfüllt. In diesem Fall wird Ihr Recht zum Verwenden dieses Gerätes möglicherweise durch die FCC-Bestimmungen beeinträchtigt und Sie sind möglicherweise verpflichtet gegebenenfalls die Störungen im Radio- oder Fernsehempfang auf eigene Kosten zu beseitigen. ViewSonic NMP-530...
  • Página 90 Vorgeschlagene Tatsächliche Substanz maximale Konzentration Konzentration Blei (Pb) 0.1% <0.1% Quecksilber (Hg) 0.1% <0.1% Kadmium (Cd) 0.01% <0.01% 0.1% <0.1% Sechswertiges Chrom (Cr Polybromierte Biphenyle (PBB) 0.1% <0.1% Polybromierte Diphenyläther (PBDE) 0.1% <0.1% ViewSonic NMP-530...
  • Página 91 Hergestellt von der Universal Scientific Industrial Co., Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C (2) Dies ist die Information zum Antragssteller:  351  141  (3) Vertreter:  ! 235 "#$%& 192  9 ' ViewSonic NMP-530...

  • Página 92: Dialogfenster

    IALOGFENSTER ANAGEMENT ViewSonic NMP-530...

  • Página 93: Actions [Aktionen]

    CTIONS KTIONEN ViewSonic NMP-530...
  • Página 94 DMINISTRATION ILFE ViewSonic NMP-530...

  • Página 95: Kundendienst

    Nordafrika Australien und Neuseeland viewsonic.com.au Telefon: 61-2-9929-3955 Fax: 61-2-9929-8393 Singapur/Indien und Südostasien viewsonic.com.sg Telefon: 65-273-4018 Fax: 65-273-1566 Taiwan viewsonic.com.tw Telefon: 866-2-2246-3456 Fax: 866-2-8242-3733 Sonstige Asien-Pazifik-Länder Wenden Sie sich an Ihren Händler Südafrika viewsonic.com/asia Telefon: 886-2-2246-3456 Fax: 886-2-8242-3668 ViewSonic NMP-530...

  • Página 96: Technische Daten

    MPEG-1 (Layers 1 & 2) MP3, WAV Bilddateiformate JPEG, PNG Scanformat SDTV 480i, EDTV 480p, HDTV 720p, 1080i Netzwerk-Management Auf Web basierend, Telnet, ViewSonic Administration Server, TAS, Cisco ACNS unterstützt Arbeitsspeicher RAM (128 MB): FLASH (64 MB) Flexible Clipreihenfolgeplanung Wiedergabeliste, Zeitplan, Multicast, Unicast, VOD Betriebstemperatur: 10°...

  • Página 97: Beschränkte Garantie

    ESCHRÄNKTE ARANTIE Bitte entnehmen Sie der Kundendienst-Tabelle in diesem Handbuch die ViewSonic-Website in Ihrer Region, um die Garantieinformationen zu erhalten. ViewSonic NMP-530...
  • Página 98 ViewSonic NMP-530...
  • Página 100 Manuel de l’utilisateur NMP-530 Lecteur média réseau (NMP) Lecteur Média Réseau (NMP)
  • Página 102 Copyright © ViewSonic Corporation, 2006. Tous droits réservés. ViewSonic et le logo aux trois oiseaux sont des marques commerciales déposées de ViewSonic Corporation. Microsoft Internet Explorer et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Página 103 ViewSonic NMP-530...
  • Página 104 URL de démarrage ......9 Régler la sortie vidéo du NMP-530 ....10 Insérer les piles dans la télécommande .
  • Página 105 Caractéristiques techniques ..... 42 Garantie Limitée ......43 ViewSonic NMP-530...

  • Página 106: Introduction

    INTRODUCTION ® Merci d’avoir acheté ce Lecteur Média Réseau ViewSonic . Cette partie vous présente le NMP- 530. ’ ONTENU D EMBALLAGE Vérifiez que l’emballage contient bien les éléments suivants : Adaptateur S-Vidéo/YPbPr Adaptateur secteur NMP-530 Câble RS-232 Télécommande et Câble Ethernet RJ-45...

  • Página 107: Configuration Requise

    ONFIGURATION REQUISE Le NMP-530 requiert la configuration suivante : ONFIGURATION SYSTÈME REQUISE La configuration système requise comprend un périphérique d’affichage, un environnement réseau, et un PC avec capacité réseau. ONFIGURATION REQUISE SERVEUR BASIQUE ® • Système d'exploitation: Tout système d’exploitation Windows...

  • Página 108: Deux Modes De Fonctionnement

    NMP-530s, ainsi que la gestion et l'utilisation en douceur d'une infrastructure Cisco ACNS Content Distribution Networking le cas échéant. Cette configuration réduit considérablement la charge de maintenance, lorsque le TAS et le NMP-530 sont connectés au réseau (LAN/WAN) et que le TAS sert de gestionnaire pour de multiples NMP-530s.

  • Página 109: Vue De Face

    LED: Alimentation LED verte: Activité UE ARRIÈRE VIDÉO AUDIO ALIMENTATION-5V DC Ethernet 10/100 Réinitialisation RS232 HDMI* AUDIO GAUCHE S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO DROITE *Si votre moniteur est équipé d’une entrée DVI, utilisez un câble HDMI-DVI. ÉLÉCOMMANDE Bouton d'alimentation Marche/Veille ViewSonic NMP-530...

  • Página 110: Installation

    • Un routeur avec les services DHCP • Un téléviseur ou un périphérique d’affichage avec entrée Composite ou S-Vidéo pour les premiers réglages. Pendant les réglages, vous pourrez changer la sortie du NMP-530 sur le périphérique d’affichage que vous désirez utiliser.

  • Página 111: Connexion À Un Routeur

    2. C ONNEXION À UN ROUTEUR Utilisez le câble Ethernet RJ-45 fourni pour connecter le NMP-530 à un routeur avec les services DHCP Consultez le mode d’emploi de votre routeur ou contactez votre administrateur de réseau si vous avez besoin d’aide.

  • Página 112: Mettre En Marche

    3. M ETTRE EN MARCHE Branchez le câble de l’adaptateur secteur fourni sur le NMP-530. Allumez l’alimentation du téléviseur ou du périphérique d’affichage et assurez-vous que l’entrée est correctement réglée. Branchez l’adaptateur secteur sur une prise de courant. Adaptateur secteur...

  • Página 113: Adresse Ip

    DENTIFICATION Ouvrez un navigateur Internet, par ex. Internet Explorer sur un PC dans le même réseau. Dans lechamp d'adresse URL, tapez l'adresse IP par défaut du NMP-530 (écrit à l’étape précédente) > appuyez sur Entrée. L'écran Login (Identification) apparaît. Tapez l’Identifiant par défaut: admin et le Mot de passe: admin.

  • Página 114: Url De Démarrage

    6. URL DE DÉMARRAGE Sous Management (Gestion), cliquez sur Startup (Démarrage). L'écran indiqué ci-dessous apparaît. Entrez une URL valide dans le champ Video (Vidéo). Ou, dans le champ Browser (Navigateur), entrez une page Web valide. ViewSonic NMP-530...

  • Página 115: Régler La Sortie Vidéo Du Nmp-530

    HDMI: Branchez un câble HDMI entre l'interface HDMI à l'arrière du NMP-530 et l'interface HDMI à l'arrière de l’écran. S-Vidéo: Par défaut. Branchez un câble S-Vidéo entre l'interface S-Vidéo à l'arrière du NMP-530 et l'interface S-Vidéo à...

  • Página 116: Insérer Les Piles Dans La Télécommande

    NSÉRER LES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE Enlevez le couvercle de la télécommande comme indiqué ci-dessous. Mettez deux piles AA dans le logement à piles. Assurez-vous de faire correspondre les polarités des piles avec celles du logement. Remettez le couvercle arrière de la télécommande. ViewSonic NMP-530...

  • Página 117: Url De Démarrage /Configuration Réseau

    ÉSEAU L'écran Network Configuration (Configuration Réseau) vous permet de sélectionner la vidéo qui apparaît sur l'écran quand vous démarrez le NMP-530. Pour aller à l'écran Network Configuration (Configuration Réseau) après l'identification sur le NMP-530, sélectionnez Management (Gestion) et cliquez sur Startup (Démarrage). L'écran Startup URLs (URL de démarrage) et l'écran Network Configuration (Configuration Réseau) apparaissent comme...

  • Página 118: Configuration Du Navigateur

    2. Dans le champ Screen rotation angle - clockwise (Angle de rotation de l'écran - sens des aiguilles d'une montre, sélectionnez un angle de rotation dans le menu déroulant pour le contenu HTML affiché à l'écran. Cette fonction est utile lorsque le NMP-530 est installé verticalement.
  • Página 119 10. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530...
  • Página 120 ViewSonic NMP-530...

  • Página 121: Configuration Vidéo/Audio

    0 et 100 7. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 122: Configuration Tas

    3. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 123: Serveur Ftp

    Save Configuration > Save (enregistrer) > Reboot (Redémarrer). 3. Utilisez un programme client FTP (par ex. Cute FTP, etc.) et entrez l’adresse IP du NMP-530 comme l’adresse du serveur FTP et entrez l’identifiant et le mot de passe utilisés dans Gestion/Serveur FTP (par défaut: admin/admin).

  • Página 124: Configuration Des Services Du Système

    Management (Gestion), cliquez sur System Services (Services système). L'écran ci-dessous apparaît. 1. Dans le champ (port 6666), sélectionnez Yes (Oui) pour accéder au NMP-530 à l'aide d'un client Telnet sur le port 6666. Si vous ne le souhaitez pas, sélectionnez No (Non).

  • Página 125: Multi-Diffusion Vidéo Udp

    2. Dans le champ Port, saisissez le numéro du Port utilisé pour recevoir la multi-diffusion. 3. Pour demander au système d'écouter le flux de multi-diffusion UDP à partir de l'adresse IP et du Port que vous avez saisis, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 126: Multidiffusion Vidéo Rtp

    2. Dans le champ Port, saisissez le numéro du Port utilisé pour recevoir la multi-diffusion. 3. Pour demander au système d'écouter le flux de multi-diffusion UDP à partir de l'adresse IP et du Port que vous avez saisis, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 127: Http Vidéo

    1. Dans le champ URL, saisissez l'URL correspondant au flux HTTP que vous voulez voir apparaître sur l’écran (par exemple : http:192.168.12.x/movie.mpg, ou, http://<serveur-ip>/ file.mpg). 2. Pour demander au système d'écouter le flux HTTP à partir de l'URL saisie, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 128: Fichier Vidéo

    OUER LE CONTENU D UN DISQUE LOCAL L’adresse du disque de stockage par défaut est la suivante: fichier:///tmp/ftproot/hd1. C’est l’endroit où tous les fichiers ont été copiés. Si certains fichiers sont dans un dossier sous hd1, alors tapez l’adresse suivante: fichier:///tmp/ftproot/hd1/<nomdudossier>. ViewSonic NMP-530...

  • Página 129: Vidéo Iptv

    (Vidéo IPTV), sous Actions , cliquez sur Video IPTV (Vidéo IPTV). L' écran ci-dessous apparaît. 1. Sous Video (Vidéo), entrez l’IP Address (Adresse IP) et le Port du flux Vidéo. 2. Sous Audio, entrez l’IP Address (Adresse IP) et le Port du flux Audio. 3. Cliquez sur Start (Démarrer) ViewSonic NMP-530...

  • Página 130: Liste De Lecture

    .txt. Une Playlist (Listes de lecture) est nécessaire pour faire lire au NMP-530 un contenu particulier, dans un ordre particulier, généralement en boucle. Une Playlist (Listes de lecture) peut être créée pour les flux http. Exemple de boucle de Playlist (Listes de...
  • Página 131 ViewSonic NMP-530...

  • Página 132: Transparence

    255 = pas de vidéo, 128 = égale transparence entre les couches vidéo et OSD. OSD très transparent OSD non transparent 2. Pour appliquer la valeur de transparence saisie à l'image du NMP-530, cliquez sur Apply (Appliquer). ViewSonic NMP-530...

  • Página 133: Aller À L'url

    2. Pour rediriger le navigateur vers l'URL que vous avez saisie, cliquez sur Go (Aller). La page Web apparaît sur votre écran. REMARQUE: Vérifiez les réglage de la transparence si l’écran de votre navigateur n’apparaît pas après quelques secondes. Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Browser (Navigateur) pour augmenter la transparence du navigateur. ViewSonic NMP-530...

  • Página 134: Administration

    Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). REMARQUE: X (max) = 4096, Y (max) = 4096 indiquent la hauteur et la largeur par rapport aux axes X & Y. X = 2048 et Y = 2048 correspond au point central de l’écran. ViewSonic NMP-530...

  • Página 135: Sécurité

    ÉCURITÉ Pour modifier le User name (Identifiant) et le Password (Mot de passe) du NMP-530, sous Administration, cliquez sur Security (Sécurité). Les paramètres actuels apparaissent automatiquement dans chaque champ comme indiqué ci-dessous: L'Identifiant/le Mot de passe par défaut est admin/admin.

  • Página 136: Enregistrer La Configuration

    NREGISTRER LA CONFIGURATION Pour enregistrer vos paramètres sur le NMP-530, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration). L'écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur Save (Enregistrer). ARAMÈTRES PAR DÉFAUT Pour restaurer les réglages usine du NMP-530, sous Administration, cliquez sur Default Settings (Paramètres par défaut).

  • Página 137: Redémarrer

    Cliquez sur Reboot (Redémarrer). Le NMP-530 redémarre. ISE À JOUR DU MICROLOGICIEL Pour mettre à jour le micrologiciel sur le NMP-530, sous Administration, cliquez sur Firmware (Micrologiciel). L'écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur Browse (Parcourir) pour ouvrir le fichier micrologiciel > cliquez sur Start upgrade (Démarrer la mise à jour).

  • Página 138: Aide

    AIDE É Status (État) se réfère au journal où vous pouvez suivre toute les activités sur un NMP-530 particulier. Pour afficher le journal Status (État), sous Help (Aide), cliquez sur Status (État). L'écran ci-dessous n'est fourni qu'à titre d'information (aucune entrée).

  • Página 139: Licence

    ICENCE Pour activer la licence sur le NMP-530, sous Help (Aide), cliquez sur License (Licence). La License Key (Clé licence) peut apparaître automatiquement sur l' écran ci-dessous (en lecture seulement). PROPOS DE Pour afficher la version actuelle du produit, sous Help (Aide), cliquez sur About (A propos de).

  • Página 140: Annexe

    FCC pour les appareils numériques de classe A ou de classe B. Dans ce cas, votre droit d’utiliser cet appareil peut être limité par la FCC et vous serez responsable de corriger toute interférence radio ou télévision produite. ViewSonic NMP-530...
  • Página 141 Concentration réelle maximale proposée Plomb (Pb) 0,1% < 0,1% Mercure (Hg) 0,1% < 0,1% Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01% Chrome hexavalent (Cr 0,1% < 0,1% Biphényles polybrominés (PBB) 0,1% < 0,1% Esters de biphényles polybrominés (PBDE) 0,1% < 0,1% ViewSonic NMP-530...
  • Página 142 (1) Adresse du fabricant: Fabriqué par Universal Scientific Industrial Co., Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C (2) Information du candidat:  351  141  (3) Agent: ! 235 "#$%& 192  9 ' ViewSonic NMP-530...

  • Página 143: Écrans

    É CRANS ANAGEMENT ESTION ViewSonic NMP-530...
  • Página 144 CTIONS ViewSonic NMP-530...
  • Página 145 DMINISTRATION ViewSonic NMP-530...

  • Página 146: Service Après-Vente

    ERVICE APRÈS VENTE Pour identifier le réparateur ViewSonic le plus proche, consultez le tableau ci-dessous ou ® contactez votre revendeur. Munissez-vous du numéro de série du produit, qui vous sera demandé lors de votre appel. Pays/Zone Site Web Téléphone (également pour l'adresse email) États-Unis...

  • Página 147: Caractéristiques Techniques

    Formats de fichiers images JPEG, PNG Format de balayage SDTV 480i, EDTV 480p, HDTV 720p, 1080i Gestion du réseau Basé Web, Telnet, ViewSonic Administration Server, TAS, Cisco ACNS pris en charge Mémoire RAM (128 Mo) : FLASH (64 Mo) Séquence réglable de clip Liste de lecture, Schedule, Multidiffusion, Unidiffusion, VOD Températures de fonctionnement :...

  • Página 148: Garantie Limitée

    ARANTIE IMITÉE Veuillez utiliser le tableau du Service Après Vente de ce Guide pour trouver le site Web de ViewSonic correspondant à votre pays pour des informations de garantie. ViewSonic NMP-530...
  • Página 149 ViewSonic NMP-530...

  • Página 151: Reproductor Multimedia En Red (Nmp)

    NMP-530 Reproductor multimedia en red (NMP)
  • Página 153 Copyright © ViewSonic Corporation, 2006. Todos los derechos reservados. ViewSonic y el logotipo de los tres pájaros son marcas registradas de ViewSonic Corporation. Microsoft Internet Explorer y Windows son marca registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y/o en otros países.
  • Página 154 ViewSonic NMP-530...
  • Página 155 Dirección URL de inicio ......9 Establecer la salida de vídeo del dispositivo NMP-530 10 Insertar las pilas en el control remoto ....11 GESTIÓN...
  • Página 156 Especificaciones técnicas ..... . . 42 Garantía limitada ......43 ViewSonic NMP-530...

  • Página 157: Introducción

    INTRODUCCIÓN ® Gracias por adquirir el Reproductor multimedia para red de ViewSonic . Esta sección le presenta el dispositivo NMP-530. ONTENIDO DEL PAQUETE Compruebe que el paquete contiene todos y cada uno de los artículos siguientes: Ñ Adaptador S-Video/ Adaptador de...

  • Página 158: Requisitos

    EQUISITOS A continuación se exponen los requisitos del dispositivo NMP-530: EQUISITOS DEL SISTEMA Entre los requisitos del sistema se incluyen una pantalla, un entorno de red y un equipo con funciones de red. Ñ EQUISITOS DEL EQUIPO PARA SERVIDOR BÁSICO ®...

  • Página 159: Dos Modos De Funcionamiento

    ACNS de Cisco si hay alguna instalada. Esta configuración reduce enormemente la sobrecarga de mantenimiento cuando el sistema TAS y el dispositivo NMP-530 se conectan a la red (LAN/WAN) y aquél actúa como administrador de varios dispositivos NMP-530. ViewSonic NMP-530...

  • Página 160: Vista Frontal

    Ñ ISTA POSTERIOR VÍDEO AUDIO ALIMENTACIÓN DE 5 V CC Reiniciar Ethernet 10/100 RS232 HDMI* AUDIO IZQUIERDO S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO DERECHO *Si el monitor tiene entrada DVI, utilice un cable HDMI a DVI. ONTROL REMOTO Botón ENCENDIDO Encendido/Espera ViewSonic NMP-530...

  • Página 161: Configuración

    • Un enrutador con servicios DHCP • Un televisor o pantalla con entrada compuesta o de S-Video. Durante la configuración, puede cambiar la salida del dispositivo NMP-530 a la pantalla final que se esté utilizando. • PC con explorador de Internet Ñ...

  • Página 162: Conectar A Un Enrutador

    2. C ONECTAR A UN ENRUTADOR Conecte el cable Ethernet RJ-45 incluido desde el dispositivo NMP-530 a un enrutador con servicios DHCP. Consulte la guía del usuario del enrutador o póngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.

  • Página 163: Encender El Dispositivo

    Conecte el enchufe de CC incluido del adaptador de alimentación de CA al dispositivo NMP-530. Encienda el televisor o la pantalla asegurándose de que la entrada se encuentra en la conexión adecuada. Enchufe el adaptador de CA a un toma de corriente.

  • Página 164: Dirección Ip

    4. D IRECCIÓN Espere unos segundos y la dirección IP del dispositivo NMP-530 aparecerá en la pantalla. Anote la información IP ya que tendrá que utilizarla para iniciar sesión en el dispositivo NMP-530. Ñ 5. I NICIAR SESIÓN Abra un explorador de Internet, por ejemplo Internet Explorer , en su PC en la misma red.

  • Página 165: Dirección Url De Inicio

    DE INICIO En la sección Management (Gestión) haga clic en Startup (Inicio). Aparecerá la siguiente pantalla. En el campo Video (Vídeo), especifique una dirección URL válida. O bien, en el campo Browser (Explorador), escriba una página Web válida. Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 166: Establecer La Salida De Vídeo Del Dispositivo Nmp

    Componente: Utilice el adaptador S-Video/YPbPr. Compuesto: Utilice un cable RCA. Para cambiar la configuración de la salida, inicie sesión en el dispositivo NMP-530 y, en la sección Management (Gestión) haga clic en Video/Audio (Vídeo/Audio). Aparecerá la siguiente pantalla. Para obtener más información, consulte la sección Configuración de vídeo y audio posteriormente en esta guía.
  • Página 167 Quite la tapa posterior del control remoto tal y como se muestra a continuación. Inserte dos pilas de tipo AA en su compartimento. Asegúrese de que los terminales positivos de la pila y del compartimento coinciden. Vuelva a colocar la tapa en el control remoto. Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 168: Direcciones Url De Inicio Y Configuración De Red

    The La pantalla Network Configuration (Configuración de red) le permite seleccionar el vídeo que aparece en la pantalla al arrancar el dispositivo NMP-530. Para ir a la pantalla Network Configuration (Configuración de red) después de iniciar sesión en el dispositivo NMP-530, Ñ...

  • Página 169: Configuración Del Explorador

    2. En el campo Screen rotation angle (clockwise) (Ángulo de rotación de la pantalla (sentido horario)), seleccione una opción en el menú desplegable para el ángulo de rotación del contenido HTML mostrado en la pantalla. Esta función resulta de gran utilidad cuando el dispositivo NMP-530 se instala verticalmente. Continúa... ViewSonic NMP-530...
  • Página 170 10. Si realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: • Para habilitar los cambios, haga clic en Apply (Aplicar). • Para guardar los cambios, en la sección Administration (Administración) haga clic en Save Configuration (Guardar configuración) > haga clic en Save (Guardar). ViewSonic NMP-530...
  • Página 171 Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 172: Configuración De Vídeo Y Audio

    7. Si realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: • Para habilitar los cambios, haga clic en Apply (Aplicar). • Para guardar los cambios, en la sección Administration (Administración) haga clic en Save Configuration (Guardar configuración) > haga clic en Save (Guardar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 173: Configuración Tas

    Ñ 1. En el campo Timeout (sec) (Tiempo (s)), especifique el número de segundos que tardará el dispositivo NMP-530 en obtener acceso al software TAS. 2. En el campo IP Address (Dirección IP) aparece un nombre de DNS válido generado automáticamente por el software TAS cuando se conecta a una red: cuando se utiliza de...

  • Página 174: Servidor Ftp

    3. En un software de cliente FTP (por ejemplo Cute FTP), utilice la dirección IP del dispositivo NMP-530 como dirección del servidor FTP y especifique el nombre de usuario y la contraseña establecidos en Management (Gestión)/FTP Server (Servidor FTP), cuyo valor predeterminado es admin para ambos.

  • Página 175: Configuración De Los Servicios Del Sistema

    (Servicios del sistema). Aparecerá la siguiente pantalla. Ñ 1. En el campo (puerto 6666), seleccione Yes (Sí) para obtener acceso al dispositivo NMP-530 utilizando un cliente Telnet en el puerto 6666. Si no desea este comportamiento, seleccione 2. En el campo MIB Event Notification (Notificación de eventos MIB), seleccione Yes (Sí) para recibir notificaciones de cambios que haya realizado en la configuración del dispositivo...

  • Página 176: Multidifusión Udp De Vídeo

    2. En el campo Port (Puerto), escriba el número de puerto utilizado para recibir la multidifusión. 3. Para indicar al sistema que detecte la secuencia de multidifusión UDP procedente de la dirección IP en el puerto especificado, haga clic en Start (Iniciar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 177: Multidifusión Rtp De Vídeo

    2. En el campo Port (Puerto), escriba el número de puerto utilizado para recibir la multidifusión. 3. Para indicar al sistema que detecte la secuencia de multidifusión UDP procedente de la dirección IP en el puerto especificado, haga clic en Start (Iniciar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 178: Http De Vídeo

    1. En el campo URL (Dirección URL), escriba la dirección URL correspondiente a la secuencia HTTP que desee que aparezca en la pantalla (por ejemplo http:192.168.12.x/película.mpg o http://<ip-servidor>/archivo.mpg). 2. Para indicar al sistema que detecte la secuencia HTTP procedente de la dirección URL especificada, haga clic en Start (Iniciar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 179: Archivo De Vídeo

    EPRODUCIR CONTENIDO DESDE EL MEDIO DE ALMACENAMIENTO LOCAL La dirección de almacenamiento local es la siguiente: file:///tmp/ftproot/hd1. Es aquí donde reside todo el contenido cargado. Si hay algún contenido bajo hd1, entonces escriba la dirección de la siguiente forma: file:///tmp/ftproot/hd1/<nombre_de_carpeta>. ViewSonic NMP-530...

  • Página 180: Iptv De Vídeo

    Port (Puerto) correspondientes a la secuencia de vídeo. 2. En el área Audio, inserte los valores de los campos IP Address (Dirección IP) y Port (Puerto) correspondientes a la secuencia de audio. 3. Haga clic en Start (Iniciar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 181: Lista De Reproducción

    Una Playlist (Lista de reproducción) es un archivo de texto que se puede crear en cualquier editor de texto y que tiene la extensión .txt. Necesitará una Playlist (Lista de reproducción) cuando desee que el dispositivo NMP-530 reproduzca contenido específico, en un orden específico, normalmente utilizando el comando loop. Puede crear una lista de reproducción para las secuencias http.
  • Página 182 Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 183: Transparencia

    OSD. Menú OSD muy transparente Menú OSD no transparente 2. Para aplicar el valor de transparencia especificado a la imagen del dispositivo NMP-530, haga clic en Apply (Aplicar). ViewSonic NMP-530...

  • Página 184: Ir A Una Dirección Url

    Web aparecerá en la pantalla. NOTA: compruebe el parámetro Transparency (Transparencia) si la pantalla del explorador no aparece después de unos segundos. También puede hacer clic en el botón Browser (Explorador) para maximizar la transparencia del explorador. ViewSonic NMP-530...

  • Página 185: Administración

    Save Configuration (Guardar configuración) > haga clic en Save (Guardar). NOTA: X (máx.) = 4096, Y (máx.) = 4096 denota la altura y anchura del destino X e Y X = 2048 e Y = 2048 es realmente el centro de la pantalla. ViewSonic NMP-530...

  • Página 186: Seguridad

    EGURIDAD Para cambiar el valor de los campos User name (Nombre de usuario) y Password (Contraseña) para el dispositivo NMP-530, en la sección Administration (Administración) haga clic en Security (Seguridad). La configuración actual aparecerá automáticamente en cada campo tal y como se muestra a continuación: el nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin (ambos).

  • Página 187: Guardar La Configuración

    Haga clic en Save (Guardar). Ñ ONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Para restaurar la configuración predeterminada de fábrica en el dispositivo NMP-530, en la sección Administration (Administración) haga clic en Default Settings (Configuración predeterminada). Aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en Restore (Restaurar). La configuración definida por el usuario se perderá.

  • Página 188: Reiniciar El Dispositivo

    EINICIAR EL DISPOSITIVO Para reiniciar el dispositivo NMP-530, en la sección Administration (Administración) haga clic en Reboot (Reiniciar). Aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en Reboot (Reiniciar). El dispositivo NMP-530 se reiniciará. Ñ CTUALIZAR EL FIRMWARE Para actualizar el firmware del dispositivo NMP-530, en la sección Administration (Administración) haga clic en Firmware.

  • Página 189: Ayuda

    Status (Estado) hace referencia al registro en el que puede realizar un seguimiento de la actividad en un dispositivo NMP-530 específico Para mostrar el registro de estado, en la sección Help (Ayuda) haga clic en Status (Estado). La pantalla que se muestra a continuación es solamente de referencia (sin entradas).

  • Página 190: Licencia

    ICENCIA Para activar la licencia en el dispositivo NMP-530, en la sección Help (Ayuda) haga clic en License (Licencia). La clave del producto puede aparecer automáticamente en la pantalla que se muestra a continuación (sólo lectura). Ñ CERCA DE Para mostrar la versión actual del producto, en la sección Help (Ayuda) haga clic en About (Acerca de).

  • Página 191: Apéndice

    FCC para dispositivos digitales de Clase A o Clase B. En ese caso, el derecho del usuario para utilizar el equipo puede verse limitado por las normas FCC y es posible que tenga que corregir las interferencias causadas a las comunicaciones de radio y televisión por su cuenta. ViewSonic NMP-530...
  • Página 192 Adaptation Committee) tal y como se indica a continuación: Concentración máxima Concentración Sustancia propuesta real Plomo (Pb) 0,1% <0,1% Mercurio (Hg) 0,1% <0,1% Cadmio (Cd) 0,01% <0,01% 0,1% <0,1% Cromo hexavalente (Cr Bifenilos polibromados (PBB) 0,1% <0,1% Éteres de difenilo polibromado (PBDE) 0,1% <0,1% ViewSonic NMP-530...
  • Página 193 Fabricado por Universal Scientific Industrial Co., Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C (2) Ésta es la información del candidato:  351  141  (3) Agente:  ! 235 "#$%& 192  9 ' ViewSonic NMP-530...
  • Página 194 ANTALLAS ANAGEMENT ESTIÓN Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 195: Actions (Acciones)

    CTIONS CCIONES Ñ ViewSonic NMP-530...

  • Página 196: Administration (Administración)

    DMINISTRATION DMINISTRACIÓN Ñ YUDA ViewSonic NMP-530...

  • Página 197: Servicio De Atención Al Cliente

    ERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Para obtener el proveedor de servicio técnico de ViewSonic más cercano, consulte la tabla ® siguiente o póngase en contacto con su distribuidor. Cuando llame, tenga a mano el número de serie del producto. País/Región Sitio Web Teléfono...

  • Página 198: Especificaciones Técnicas

    Formatos de archivo de imagen JPEG y PNG Formato de digitalización SDTV 480i, EDTV 480p, HDTV 720p, 1080i Administración de red Basada en red, Telnet, ViewSonic Administration Server, TAS, compatible con Cisco ACNS Memoria RAM (128 MB): FLASH (64 MB) Creación de secuencias flexibles Lista de reproducción, programación, multidifusión, unidifusión, VOD...

  • Página 199: Garantía Limitada

    ARANTÍA LIMITADA Consulte la tabla Servicio de atención al cliente de esta guía para conocer el sitio Web de ViewSonic de su región y obtener información sobre la garantía. Ñ ViewSonic NMP-530...
  • Página 200 Ñ ViewSonic NMP-530...
  • Página 202 NMP-530 (NMP)
  • Página 204 Copyright © ViewSonic Corporation, 2006 ViewSonic ViewSonic Corporation Microsoft Internet Explorer Windows Microsoft Corporation Intel Pentium Intel Corporation Tivella Tivella Tivella, Inc. Cisco Cisco Systems, Inc. ViewSonic ViewSonic ViewSonic www.viewsonic.com ViewSonic CD-ROM ViewSonic Corporation NMP-530 VS11681 NMP-530_UG_ TCH_REV1B 13-FEB-07 _______________...
  • Página 205 ViewSonic NMP-530...
  • Página 206 ........18 ....... . . 19 ViewSonic NMP-530...
  • Página 207 ........42 ........43 ViewSonic NMP-530...
  • Página 208 ® ViewSonic Network Media Player NMP-530 S-Video/YPbPr NMP-530 RS-232 RJ-45 ViewSonic ViewSonic NMP-530...
  • Página 209 NMP-530 ® Windows Linux OS ® ® Intel Pentium 4 1 GHz 512 MB RAM 100Base-TX Flash Flash Standalone Flash Player HD ( MPEG1 MPEG2 MPEG4 Macromedia Flash Sigma Design EM8621L Freescale MPC8247 ViewSonic NMP-530...
  • Página 210 NMP-530 (PDP) (LCD) NMP-530 HDMI NMP-530 ñ PDP Tivella (www.tivella.com Tivella TAS TAS ® NMP-530 TAS NMP-530 Cisco ACNS Content Distribution Networking NMP-530 (LAN/WAN) TAS NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 211 VIDEO AUDIO - 5V DC 10/100 Reset RS232 HDMI* AUDIO LEFT S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO RIGHT HDMI ViewSonic NMP-530...
  • Página 212 DHCP S-Video NMP- NMP-530 S-Video S-Video/YPbPr NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 213 RJ-45 NMP-530 DHCP ViewSonic NMP-530...
  • Página 214 NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 215 4. IP NMP-530 NMP-530 Internet Explorer NMP-530 IP > Enter admin admin NMP-530 Network Configuration NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 216 Management ( Startup ( Video( Browser ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 217 NMP-530 S-Video HDMI HDMI NMP-530 HDMI S-Video S-Video NMP-530 S-Video S-Video Component ( S-Video/YPbPr Composite ( NMP-530 Management ( Video/Audio ( TV Mode ( (PDP LCD) Apply ( Administration ( Save Configuration ( ) > Save ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 218 (AA) ViewSonic NMP-530...
  • Página 219 Management Startup ( ) Startup URLs ( URL) Network Configuration ( Failover Video ( Failover Browser ( Video ( Browser ( Video ( HTML http://<ip-address->/<mpeg-1/2-file-located on WEB Server> udp://<ip-multicast-address>/port rtp://<multicast-address>/port iptv://<ip-multicast-address>/videoport/audioport playlist=http://<ip-address>/<playlist-file-located-on-WEB-server> Browser ( http://www.viewsonic.com) MAC address (MAC ViewSonic NMP-530...
  • Página 220 ) Mask ( Gateway ( DHCP Disable ( Apply ( Administration ( Save Configuration ( ) > Save Browser Configuration ( Management ( Browser ( = 1/ 1000th Macromedia Flash Transparency Source Screen rotation angle (clockwise) ( HTML NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 221 Browser Proxy ( Proxy) Default transparency between OSD and video layer (OSD (128 255 = Start screen display time ( = 1/1000 Screen Height ( Screen Width ( Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 222 ViewSonic NMP-530...
  • Página 223 Management ( Video/Audio ( TV Mode ( Brightness ( -128 Contrast ( Saturation ( Audio Channel Volume (left) ( Audio Channel Volume (right) ( Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 224 (TAS Tivella www.tivella.com Tivella Management ( Timeout (sec) ( NMP-530 IP Address (IP Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 225 )> Reboot ( 2. FTP Server (FTP Username ( Password admin/admin FTP Server (FTP Management ( FTP Server (FTP > Apply ( NMP-530 Management ( Save Configuration ( )> Save ( ) > Reboot ( Cute FTP NMP-530 /FTP admin/admin) ViewSonic NMP-530...
  • Página 226 System Services ( (port 6666) ( 6666) Yes ( 6666 Telnet NMP-530 No ( MIB Event Notification (MIB Yes ( NMP-530 3. FTP Server (FTP Yes ( Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ( ViewSonic NMP-530...

  • Página 227: Udp

    Actions ( Video UDP multicast ( IP address (IP 239.1.1.7) Port ( Port ( Start ( ViewSonic NMP-530...

  • Página 228: Rtp

    Actions ( Video RTP multicast ( ) The IP address (IP 239.1.1.7) Port ( Port ( Start ( ViewSonic NMP-530...

  • Página 229: Http

    HTTP Video HTTP ( HTTP) /HTTP MPEG Actions ( Video HTTP ( HTTP) HTTP URL ( http:192.168.12.x/movie.mpg http://<server-ip>/file.mpg) HTTP Start ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 230 Video File ( Actions ( Video File ( Stop ( Start ( Video File ( /tmp/ftproot/hd1/ sample_video.mpg Start ( /movie) /tmp/ftproot/hd1/movie/ sample_video.mpg file:///tmp/ftproot/hd1. file:///tmp/ftproot/hd1/<foldername> ViewSonic NMP-530...

  • Página 231: Iptv

    IPTV Video IPTV ( IPTV) Video IPTV ( IPTV) Actions ( Video IPTV ( IPTV) Video ( IP address (IP Port ( Audio ( IP address (IP Port ( Start ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 232 Playlist ( MPEG MPEG HTTP Playlist ( Actions ( Playlist ( Playlist ( .txt NMP- Playlist ( ) Playlist ( http Playlist ( loop http http://192.168.12.x/movie1.mpg http http://192.168.12.x/movie2.mpg http http://192.168.12.x/movie3.mpg Playlist ( loop ViewSonic NMP-530...
  • Página 233 ViewSonic NMP-530...
  • Página 234 OSD (On-Screen Display) Actions ( Transparency ( Transparency between OSD and video layer (OSD OSD 255 = 128 = NMP-530 Apply ( ViewSonic NMP-530...

  • Página 235: Url

    HTML Actions ( Go to URL ( URL) Go ( Browser ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 236 Y of destination window ( Width of destination window ( Height of destination window ( Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ) = 4096 Y ( ) = 4096 X = 2048 Y = 2048 ViewSonic NMP-530...
  • Página 237 NMP-530 User name ( Password ( Management ( Security ( admin/admin Password ( Repeat Password ( Apply ( Management ( Save Configuration ( ) > Save ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 238 NMP-530 Management ( Save Configuration ( Save ( NMP-530 Management ( Default Settings ( Save ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 239 NMP-530 Management ( Reboot ( Reboot ( ) NMP-530 NMP-530 Management ( Firmware ( Browse ( > Start upgrade ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 240 Status ( NMP-530 Status ( Help ( Status ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 241 NMP-530 Help ( License ( ) License Key ( Help ( About ( ViewSonic NMP-530...
  • Página 242 FCC B ViewSonic NMP-530...
  • Página 243 EN55024 (IEC61000-4-2, -4-4, -4-5, -4-6, -4-11) EN60950 (IEC950) RoHS 2002/95/EC (RoHS (TAC) 0.1% < 0.1% 0.1% < 0.1% 0.01% < 0.01% 0.1% < 0.1% (C r 0.1% < 0.1% (P B B ) 0.1% < 0.1% (P B D E ) ViewSonic NMP-530...
  • Página 244 RoHS 5 mg RoHS 0.35% 0.4% 2002/96/EC (WEEE) BSMI Universal Scientific Industrial Co.,Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C ViewSonic NMP-530...
  • Página 245 ViewSonic NMP-530...
  • Página 246 ViewSonic NMP-530...
  • Página 247 ViewSonic NMP-530...
  • Página 248 ViewSonic Æ viewsonic.com 800-688-6688 909-468-1202 viewsonic.com 866-463-4775 909-468-5814 viewsoniceurope.com 0800-833-648 0179-450-0801 viewsoniceurope.com viewsonic.com.au 61-2-9929-3955 61-2-9929-8393 viewsonic.com.sg 65-273-4018 65-273-1566 viewsonic.com.tw 866-2-2246-3456 866-2-8242-3733 viewsonic.com/asia 886-2-2246-3456 886-2-8242-3668 ViewSonic NMP-530...
  • Página 249 Flashô MPEG-1 ( 1 & 2) MP3 WAV JPEG PNG SDTV 480i EDTV 480p HDTV 720p 1080i Telnet ViewSonic Administration Server TAS Cisco ACNS RAM (128 MB) FLASH (64 MB) 40× C (50 104× F) 20~85% RH ( 0 ~ 60...
  • Página 250 ViewSonic ViewSonic NMP-530...
  • Página 252 NMP-530 (NMP)
  • Página 254 © ViewSonic Corporation, 2006 ViewSonic ViewSonic Corporation Microsoft Internet Explorer Windows Microsoft Corporation Intel Pentium Intel Corporation Tivella Tivella Tivella, Inc. Cisco Cisco Systems, Inc. ViewSonic Corporation ViewSonic Corporation ViewSonic Corporation www.viewsonic.com ViewSonic ViewSonic Corporation NMP-530 VS11681 NMP-530_UG_SCH_REV1B _______________ _______________...
  • Página 255 ViewSonic NMP-530...
  • Página 256 URL ........9 NMP-530 URL/ ViewSonic NMP-530...
  • Página 257 URL ........28 ViewSonic NMP-530...
  • Página 258 ® ViewSonic NMP-530 S-Video/YPbPr NMP-530 RS-232 RJ-45 ViewSonic ViewSonic NMP-530...
  • Página 259 NMP-530 ® Windows Linux ® ® Intel Pentium 4, 1 GHz 512 MB 100Base-TX Flash Flash Flash High-Definition MPEG1 MPEG2 MPEG4 Macromedia Flash Sigma Design EM8621L Freescale MPC8247 Internet ViewSonic NMP-530...
  • Página 260 NMP-530 (PDP) (LCD) NMP-530 HDMI NMP-530 - PDP Tivella www.tivella.com Tivella NMP-530 NMP-530 ® Cisco ACNS NMP-530 (LAN/WAN) NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 261 5V DC 10/100 RS232 HDMI* S-VIDEO/YPbPr CVBS HDMI- -DVI ViewSonic NMP-530...
  • Página 262 DHCP S-Video NMP-530 Internet NMP-530 S-Video S-Video/YPbPr NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 263 RJ-45 NMP-530 DHCP ViewSonic NMP-530...
  • Página 264 NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 265 4. IP NMP-530 NMP-530 Internet Internet Explorer NMP-530 > Enter admin admin NMP-530 NMP-530 ViewSonic NMP-530...
  • Página 266 Management Startup Video Browser ViewSonic NMP-530...
  • Página 267 NMP-530 S-Video HDMI HDMI NMP-530 HDMI S-Video S-Video NMP-530 S-Video S-Video Component S-Video/YPbPr Composite NMP-530 Management Video/Audio TV Mode Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 268 ViewSonic NMP-530...
  • Página 269 URL/ NMP-530 NMP-530 Management Startup Startup URLs Network Configuration Failover Video Failover Browser Video Browser Video HTML http://<ip-address->/<mpeg-1/2-file-located on WEB Server> udp://<ip-multicast-address>/port rtp://<multicast-address>/port iptv://<ip-multicast-address>/videoport/audioport playlist=http://<ip-address>/<playlist-file-located-on-WEB-server> Browser http://www.viewsonic.com MAC address . . . ViewSonic NMP-530...
  • Página 270 Network Configuration DHCP Enabled DHCP IP address Mask Gateway Disabled Apply Administration Save Configuration > Save Browser Configuration Management Browser 1 millisecond = 1/1000 Macromedia Flash Transparency Source Macromedia Flash Screen rotation angle (clockwise) HTML NMP-530 . . . ViewSonic NMP-530...
  • Página 271 Browser Proxy Browser Proxy IP Browser Proxy Browser Proxy PORT Default transparency between OSD and video layer 255 = Start screen display time 1 millisecond [ ]= 1/1000 Screen Height Screen Width Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 272 ViewSonic NMP-530...
  • Página 273 Management Video/Audio TV Mode Brightness -128 Contrast Saturation Audio Channel Volume Audio Channel Volume Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 274 Tivella Tivella Management Timeout (sec) NMP-530 2. IP Address Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 275 Management System Services System Services Configuration FTP Server > Apply NMP-530 Administration Save Configuration >Reboot 2. FTP Username Password admin/admin Management FTP Server > Apply NMP-530 Administration Save Configuration >Save >Reboot Cute FTP NMP-530 Management /FTP Server admin/admin ViewSonic NMP-530...
  • Página 276 MIB (Management Information Base) System Services Network Browser Video/Audio System Services Management System Services port 6666 6666 Telnet 6666 NMP-530 MIB Event Notification NMP-530 3. FTP Server Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 277 Actions Video UDP multicast IP address 239.1.1.7 Port Port Start ViewSonic NMP-530...
  • Página 278 Actions Video RTP multicast IP address 239.1.1.7 Port Port Start ViewSonic NMP-530...
  • Página 279 HTTP HTTP Web/HTTP MPEG Actions Video HTTP HTTP HTTP http:192.168.12.x/movie.mpg http://<server-ip>/file.mpg) HTTP Start ViewSonic NMP-530...
  • Página 280 Video File Actions Video File Stop Pause Start Video File /tmp/ftproot/hd1/ sample_video.mpg > Start /movie /tmp/ftproot/hd1/movie/ sample_video.mpg file:///tmp/ftproot/hd1 file:///tmp/ftproot/hd1/<foldername> ViewSonic NMP-530...
  • Página 281 IPTV Video IPTV IPTV Split Stream Video IPTV IPTV Actions Video IPTV IPTV Video IP Address Port Audio IP Address Port Start ViewSonic NMP-530...
  • Página 282 Playlist MPEG MPEG HTTP Playlist Actions Playlist Playlist .txt NMP-530 Playlist http Playlist ñ loop http http://192.168.12.x/movie1.mpg http http://192.168.12.x/movie2.mpg http http://192.168.12.x/movie3.mpg Playlist loop ViewSonic NMP-530...
  • Página 283 ViewSonic NMP-530...
  • Página 284 OSD (On-Screen Display) Actions Transparency Transparency between OSD and video layer 255 = 128 = NMP-530 Apply ViewSonic NMP-530...
  • Página 285 HTML Actions Go to URL Browser ViewSonic NMP-530...
  • Página 286 Administration Advanced video X of destination window Y of destination window Width of destination window Height of destination window Apply Administration Save Configuration > Save = 4096 = 4096 X = 2048 Y = 2048 ViewSonic NMP-530...
  • Página 287 NMP-530 User name Password Administration Security admin/admin Password Repeat Password Apply Administration Save Configuration > Save ViewSonic NMP-530...
  • Página 288 NMP-530 Administration Save Configuration Save NMP-530 Administration Default Settings Restore ViewSonic NMP-530...
  • Página 289 NMP-530 Administration Reboot Reboot NMP-530 NMP-530 Administration Firmware Browse > Start upgrade ViewSonic NMP-530...
  • Página 290 NMP-530 Status Help Status ViewSonic NMP-530...
  • Página 291 NMP-530 Help License License Key Help About ViewSonic NMP-530...
  • Página 292 FCC B ViewSonic NMP-530...
  • Página 293 Canada ICES-003 Class B (89/336/EEC) (73/23/EEC) EN55022 (CISPR 22) EN55024 (IEC61000-4-2, -4-4, -4-5, -4-6, -4-11) EN60950 (IEC950) RoHS Directive 2002/95/EC RoHS (TAC) 0.1% <0.1% (Pb) 0.1% <0.1% (Hg) 0.01% <0.01% (Cd) 0.1% <0.1% 0.1% <0.1% (PBB) 0.1% <0.1% (PBDE) ViewSonic NMP-530...
  • Página 294 Annex of the RoHS Directives 5 mg Annex of RoHS Directive 0.35% 0.4% 2002/96/EC (WEEE) BSMI Universal Scientific Industrial Co.,Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C ViewSonic NMP-530...
  • Página 295 ANAGEMENT ViewSonic NMP-530...
  • Página 296 CTIONS ViewSonic NMP-530...
  • Página 297 DMINISTRATION ViewSonic NMP-530...
  • Página 298 ViewSonic Æ viewsonic.com 800-688-6688 909-468-1202 viewsonic.com 866-463-4775 909-468-5814 viewsoniceurope.com 0800-833-648 0179-450-0801 viewsoniceurope.com viewsonic.com.au 61-2-9929-3955 61-2-9929-8393 viewsonic.com.sg 65-273-4018 65-273-1566 viewsonic.com.tw 866-2-2246-3456 866-2-8242-3733 viewsonic.com/asia 886-2-2246-3456 886-2-8242-3668 ViewSonic NMP-530...
  • Página 299 JPEG SDTV 480i EDTV 480p HDTV 720p 1080i Telnet ViewSonic Administration Server Cisco ACNS supported RAM (128 MB) FLASH (64 MB) 10° ~ 40° C (50° ~ 104° F) 20~85% RH 0° ~ 60° C (32° ~ 140° F) 5 ~ 85% RH (W) x 5.1...
  • Página 300 ViewSonic ViewSonic NMP-530...

Tabla de contenido