Alpine SMART MAP PRO NVE-N055PS Manual Del Propietário página 8

Anwenderlizenzvertrag
Durch Gebrauch des CD-ROMS "SMART MAP PRO" (im folgenden die "Disc") als
Teil des Datenbestands (im folgenden "Datenbank") von Aisin AW Co., Ltd. ("Aisin
AW") und Navigation Technologies Corporation ("NavTech") verpflichten Sie sich, die
im folgenden angeführten Bedingungen einzuhalten. Durch Öffnen des
Verpackungssiegels und Gebrauch Ihrer Kopie der Disc mit Datenbank zeigen Sie
Ihre Einwilligung in die Bedingungen dieses Vertrags an. Sie sollten daher zunächst
die folgenden Klauseln lesen und sich ihrer Bedeutung bewußt sein.
• Die Disc und die Datenbank, ob als Ganzes oder nur auszugsweise, dürfen ohne die
ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Aisin AW, Nav Tech und Alpine
Electronics, Inc. ("Alpine") nicht kopiert, dupliziert, bearbeitet oder anderweitig
modifiziert werden.
• Weder die Disc noch die Datenbank darf auf keine Weise für Gewinn auf Dritte
übertragen oder unterlizenziert oder an Dritte verliehen, geleast oder für
Wiederbenutzung lizenziert werden.
• Die Disc und/oder die Datenbank, ob als Ganzes oder nur auszugsweise, dürfen
nicht dekompiliert bzw. durch Reverse-Engineering oder auf irgendeine andere
Weise zurückübersetzt werden.
• Die Disc und die Datenbank dürfen nicht in einem Netzwerk oder einem anderen
System für gleichzeitige Nutzung durch mehrere Personen eingesetzt werden.
• Die Disc und die Datenbank sind ausschließlich für privaten (oder innerbetrieblichen)
Gebrauch durch den Endverbraucher vorgesehen. Der Einsatz der Disc und der
Datenbank zu gewerblichen Zwecken ist untersagt.
• Aisin AW, Alpine und Nav Tech garantieren nicht dafür, daß die in der Disc und der
Datenbank enthaltenen Funktionen spezifische Anforderungen des Anwenders
erfüllen.
• Aisin AW, Alpine und Nav Tech können nicht für Schäden haftbar gemacht werden,
die der Anwender oder Dritte durch den Gebrauch der Disc und/oder der Datenbank
erleiden.
• Die Garantie erstreckt sich nicht auf Ersatzansprüche für Buchstabierungsfehler,
ausgelassene Buchstaben oder andere kosmetische Mängel im typografischen
Aufbau der Disc und der Datenbank.
• Das Recht auf die Nutzung von Disc und Datenbank erlischt, wenn der Anwender
diese Software zerstört, oder wenn der Anwender gegen eine der
Vertragsbedingungen verstößt und Aisin AW, Alpine und/oder Nav Tech das Recht
ausübt, die Lizenz für die Nutzung dieser Software zu widerrufen.
• Diese Vertragsbedingungen gelten nicht nur für den Käufer, sondern auch für alle
nachfolgenden Anwender und Besitzer.
• Eine Bedienung des Systems während der Fahrt ist gefährlich. Der Fahrer sollte
das Fahrzeug anhalten, bevor er Einstellungen mit der Software durchführt.
• Änderungen der Straßenführung und Verkehrsregeln haben stets Vorrang vor der
Information auf der Kartenanzeige: Beachten Sie beim Fahren stets auch die
Straßenbeschilderung.
• Die Software ist speziell für den Gebrauch in Systemen der Reihe NVE-N055PS/
NVE-N055PV vorgesehen und kann in anderen Hardware-Systemen unter
Umständen nicht verwendet werden.
2 2
VORSICHTSHINWEISE