Página 1
Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat DHP-W310AV PowerLine AV500 Wireless N Mini Extender Version 2.00 | August 29, 2014...
CAT5 Ethernet Cable Installation CD-ROM Wi-Fi Configuration Card Wi-Fi Configuration Note Hardware Installation 1. Plug the DHP-W310AV Powerline AV500 Wireless N Mini Extender into a wall outlet in a place you want to extend your network. ROOM C iPad DHP-W310AV...
Página 3
Hardware Installation 2. Connect the included Ethernet cable to your DHP-W310AV and computer. You may also connect to the DHP-W310AV over Wi-Fi with the information on the Wireless Configuration Card. 3. Your computer and DHP-W310AV are now connected. Please refer to “First- time Configuration”...
Página 4
Powerline devices. Perform the following steps for each device: press the Common Connect Button on the DHP-W310AV, then press the Simple Connect Button on your existing Powerline device within 2 minutes.
Internet connec- tion from a router and/or modem. Q: Can I use more than one DHP-W310AV device at a time? • Yes you can! D-Link offers a host of Powerline devices that include adapters, extenders, and routers. DHP-W310AV...
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
PowerLine AV500 адаптер с беспроводной точкой доступа Ethernet-кабель кат.5 Установочный CD-диск Карта с настройками беспроводной сети Wi-Fi Configuration Note Установка устройства 1. Подключите DHP-W310AV к розетке питания в месте, где необходимо увеличить радиус действия сети. ПОМЕЩЕНИЕ В iPad DHP-W310AV Ноутбук...
Página 9
Установка устройства 2. Подключите входящий в комплект поставки Ethernet-кабель к DHP- W310AV и к компьютеру. Также можно подключиться к DHP-W310AV по Wi-Fi, используя информацию, указанную на Карте с настройками беспроводной сети. 3. Компьютер и DHP-W310AV подключены. Пожалуйста, перейдите к разделу «Первоначальная настройка» на следующей странице, чтобы...
Примечание: Если Ваша сеть Powerline не защищена, необходимо установить защиту на всех Ваших устройствах Powerline. Выполните следующие шаги для каждого устройства: нажмите кнопку Common Connect Button на DHP-W310AV, затем в течение 2 минут нажмите кнопку для подключения на Вашем устройстве Powerline. DHP-W310AV...
Página 11
более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к Руководству пользователя. Часто задаваемые вопросы (F.A.Q.) Вопрос: Почему DHP-W310AV не может обнаружить сеть Powerline? • Старайтесь подключать адаптер непосредственно к розетке питания. Подключение через удлинители, сетевые фильтры и т. п. может привести к низкой скорости или невозможности соединения.
Página 12
Powerline. Устройства обмениваются данными по электрической проводке, однако сохраняется необходимость в подключении к Интернет с маршрутизатора и/или модема. Вопрос: Можно ли использовать более одного устройства DHP-W310AV одновременно? • Да. Компания D-Link предоставляет широкий ряд устройств Powerline, включая адаптеры, устройства для увеличения радиуса действия сети...
Página 14
43,333 57,778 86,667 115,556 144,444 Единица измерения: Мбит/с Диапазон частот • от 2,4 ГГц до 2,497 ГГц Шифрование • 128-битное шифрование данных AES • WEP/WPA/WPA2 Рабочая температура • от 0°C до 40°C Температура хранения • от -10°C до 70°C DHP-W310AV...
Página 15
стандартов IEEE 802.11g и IEEE 802.n. Реальная пропускная способность будет другой. Условия, в которых работает сеть, а также факторы окружающей среды, включая объем сетевого трафика, строительные материалы и конструкции, а также служебные данные сети могут снизить реальную пропускную способность. На радиус действия беспроводной сети могут влиять факторы окружающей среды. DHP-W310AV...
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
CD-ROM de Instalación Tarjeta de Configuración Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalación del Hardware 1. Conecte el AV Powerline DHP-W310AV 500 Wireless N Extender Mini a una toma de corriente de pared en el lugar que desea ampliar su red. SALA C iPad...
Página 18
Instalación del Hardware 2. Conecte el cable Ethernet al DHP-W310AV al computador. También puede conectarse al DHP-W310AV a través de Wi-Fi con la información sobre la configuración que aparece en la tarjeta Wi-Fi. 3. El computador y DHP-W310AV están conectados. Consulte la sección “Configuración por primera vez”...
Powerline. 4. Cuando se le indique, pulse el botón de conexión común durante 2 segundos en el dispositivo existente para conectar con el DHP-W310AV. Nota: Si usted no ha asegurado su red Powerline existente,deberá configurar la seguridad para todos los dispositivos Powerline. Realice los siguientes pasos para cada dispositivo: pulse el botón “Common Connect”...
Manual de Usuario. Preguntas Frecuentes P: ¿Por qué no puede mi DHP-W310AV encontrar mi red Powerline? • Asegúrese de que está conectando directamente a una toma de corriente. Conectarse a cualquier otra cosa puede retardar o detener la conexión.
Internet desde un router y / o modem. P: ¿Puedo usar más de un DHP-W310AV dispositivo a la vez? • Sí se puede! D-Link ofrece una serie de dispositivos que incluyen adaptadores Powerline, extensores y routers. Soporte Técnico Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios...
Cabo Ethernet CAT5 CD-ROM de Instalação Cartão de Configuração da rede sem fio Wi-Fi Configuration Note Instalação do hardware 1. Ligue o Powerline DHP-W310AV em uma tomada no ambiente que você deseja estender sua rede. AMBIENTE C iPad DHP-W310AV Notebook...
Página 23
Instalação do hardware 2. Insira uma extremidade do cabo Ethernet no DHP-W310AV, e a outra ponta em seu computador. Você também pode ligar o DHP-W310AV através de uma rede Wi-Fi, com as informações que constam no cartão de configuração da rede WiFi.
Página 24
Nota: Se você ainda não configurou a segurança de sua rede Powerline, será necessário configurá-la em todos os dispositivos Powerline existentes. Executar os seguintes passos em cada dispositivo: Pressione o botão Common Connect no DHP-W310AV, em seguida, pressione o botão Simple Connect no dispositivo powerline existente dentro de 2 minutos. DHP-W310AV...
Manual do Usuário. Perguntas frequentes Q: Por que meu DHP-W310AV não encontrar minha rede Powerline? • Certifique-se de que os produtos estão conectandos diretamente a uma tomada. Ligar os equipamentos a qualquer outro adaptador pode retardar ou parar a conexão.
• Sim, você pode! A D-Link oferece uma série de dispositivos Powerline que incluem adaptadores, extensores, e roteadores. Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W310AV...
PowerLine AV500 Wireless N Mini Extender Kabel Ethernet CAT5 CD-ROM Instalasi Kartu Konfigurasi Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalasi Perangkat Keras 1. Colokkan DHP-W310AV Powerline AV + Wireless N Mini Extender ke stopkontak di lokasi anda ingin memperluas jaringan anda. RUANG C iPad DHP-W310AV Notebook...
Página 33
Instalasi Perangkat Keras 2. Sambungkan kabel Ethernet yang terdapat dalam kemasan DHP- W310AV ke computer. Anda juga dapat terhubung ke DHP-W310AV melalui Wi-Fi dengan menggunakan informasi yang terdapat dari Kartu Konfigurasi Wi-Fi 3. Komputer anda dan DHP-W310AV sekarang saling terhubung.
Página 34
Catatan: Jika Anda belum mengamankan jaringan Powerline Anda, maka Anda perlu untuk mengatur keamanan pada semua perangkat dalam jaringan Powerline. Lakukan langkah-langkah berikut di setiap perangkat: tekan tombol “Common Connect” pada DHP-W310AV, kemudian tekan tombol”Simple Connect” pada perangkat Powerline dalam waktu 2 menit. DHP-W310AV...
Página 35
5. Ikuti langkah-langkah pada wizard untuk mengatur jaringan Powerline Anda. Untuk dukungan lebih rinci, silakan lihat Manual Pengguna. Pertanyaan yang Sering Diajukan Q: Mengapa DHP-W310AV saya tidak bisa menemukan jaringan Powerline? • Pastikan Anda mencolokkan langsung ke stopkontak. Mencolokkan melalui perangkat lain dapat memperlambat atau menghentikan koneksi.
Página 36
• Ya, Anda bisa! D-Link menawarkan sejumlah perangkat Powerline yang mencakup adapter, Extenders, dan router. Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected]...