Tabla de contenido
Versión 2.00| 12/02/2014
Manual del
usuario
Kit PowerLine AV500 con Repetidor Inalámbrico
PowerLine AV500
DHP-W311AV (DHP-308AV y DHP-W310AV)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link PowerLine AV500 DHP-W311AV

  • Página 1 Versión 2.00| 12/02/2014 Manual del usuario Kit PowerLine AV500 con Repetidor Inalámbrico PowerLine AV500 DHP-W311AV (DHP-308AV y DHP-W310AV)
  • Página 2: Introducción

    Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en su contenido sin tener que notificar a ningún individuo ni organización acerca de dichas revisiones o cambios. Revisiones del manual Revisión Fecha Descripción...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conexión a una red inalámbrica .............40 Parámetros de LAN ................19 Con Windows 8 .....................40 ® Parámetros de LAN: IP estática ..........20 Con Windows 7 .....................42 ® Parámetros de PLC ................21 Con Windows Vista ..................45 ® Avanzado ......................22 Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 4 Red de área local inalámbrica (WLAN) .........55 Principios básicos de la conexión en red ........58 Comprobar su dirección IP ................58 Asignación estática de una dirección IP ..........59 Especificaciones técnicas (DHP-W310AV) ........60 Especificaciones técnicas (DHP-308AV) .........62 Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 5: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto ¿Qué contiene la caja? Adaptador PowerLine AV500 con Repetidor Inalámbrico DHP-W310AV Miniadaptador PowerLine AV500 D-Link DHP-308AV 2 cables Ethernet CAT5 CD-ROM con Manual de usuario Tarjeta de configuración Wi-Fi Nota de configuración Wi- Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 6: Requisitos Del Sistema

    VoIP y los juegos en línea con varios jugadores, no se verá comprometido incluso aunque se esté transmitiendo TV y música por Internet. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 7 Las tomas de alimentación y el cableado eléctrico deben formar parte del mismo sistema eléctrico. Algunas condiciones eléctricas de su hogar, como el estado y la configuración del cableado, pueden afectar al rendimiento de este producto. Para añadir nuevos dispositivos a la red, se necesitan adaptadores Powerline AV D-Link adicionales. Se requieren dos adaptadores de red Powerline AV D-Link como mínimo para crear una red. La conexión del dispositivo a un enchufe múltiple con un protector de sobretensión puede afectar negativamente a su rendimiento.
  • Página 8: Descripción General Del Hardware

    Conecta con dispositivos multimedia digitales, ordenadores, consolas de juegos y Puerto Ethernet 10/100BASE-TX RJ-45 dispositivos de almacenamiento en red Pulse y mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para reiniciar en los valores Botón Reiniciar predeterminados de fábrica. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 9 Una luz fija indica que el segmento inalámbrico está preparado. LED de Powerline Una luz fija indica que se ha establecido una conexión Powerline. LED de Ethernet Una luz fija indica una conexión con un dispositivo con Ethernet. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 10: Dhp-308Av

    Utilice este botón para configurar una red Powerline. Pulse y mantenga pulsado el Botón de conexión sencilla botón durante 10 segundos para reiniciar en los valores predeterminados de fábrica Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 11: Indicadores Led

    (después de 5 minutos de inactividad) o buscando una conexión Powerline. LED de Powerline Una luz fija indica que se ha establecido una conexión Powerline. LED de Ethernet Una luz fija indica una conexión con un dispositivo con Ethernet. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 12: Instalación Del Hardware

    Common Connect (Conexión común) en el nuevo dispositivo y, a continuación, el botón Common Connect en la red existente. SALA A SALA B SALA C DHP-308AV iPad iPad Internet Router Equipo portátil DHP-W310AV Equipo portátil DHP-W310AV Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 13: Consideraciones Sobre La Instalación Inalámbrica

    Asegúrese de que la base de su teléfono de 2,4 GHz está lo más alejada posible de los dispositivos inalámbricos. La base emite una señal incluso si no se está utilizando el teléfono. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 14: Consideraciones Sobre La Instalación De Powerline

    4. Compruebe que los dispositivos Powerline tienen la clasificación eléctrica para funcionar con la energía disponible en su ubicación. 5. Para ayudar a evitar las descargas eléctricas, asegúrese de enchufar los cables de alimentación a tomas eléctricas con la conexión a tierra adecuada. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 15: Seguridad

    Mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa. No cubra ni bloquee los ventiladores del dispositivo. Asegúrese de que el dispositivo tiene espacio adecuado para la ventilación. Evite colocar el dispositivo cerca de un calefactor o un radiador. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 16: Configuración De Dhp-W310Av

    Si recibe el error "No se puede mostrar la página", consulte “Solución de problemas” en la página 52 para obtener ayuda. Después de iniciar sesión, pasará automáticamente al encabezado de Setup (Configuración). Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 17: Configuración De Enlace Híbrido

    Utilice las instrucciones en pantalla del asistente para configurar cómodamente la red si todavía no lo ha hecho. Asimismo, puede configurar manualmente la red utilizando los parámetros. Los parámetros Wi-Fi se definen en “Parámetros inalámbricos” en la página 18 y los parámetros Powerline están en “Parámetros de PLC” en la página 21. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 18: Parámetros Inalámbricos

    “Seguridad inalámbrica” en la página 36 para obtener más información. Contraseña: Elija una contraseña fuerte. Una buena contraseña utiliza letras y números en lugares impredecibles. Un ejemplo de una mala contraseña puede ser contraseña o 12345678. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 19: Parámetros De Lan

    Parámetros de la Muestra la dirección IPv6 actual del DHP- dirección IPv6 de W310AV en la red. LAN: Guardar Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros: parámetros) para guardar y activar los nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 20: Parámetros De Lan: Ip Estática

    Este es el servidor de nombres de dominio que busca direcciones en Internet, puede que disponga de uno específico al que debe conectarse. Guardar Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) parámetros: para guardar y activar los nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 21: Parámetros De Plc

    Sección 3 - Configuración Parámetros de PLC En esta sección se explica el modo de configurar el Powerline AV D-Link con la utilidad de configuración basada en web. Ahorro de Modo de ahorro de energía. energía: Nombre de red: Puede establecer el nombre de la red y hacer que sea pública o privada.
  • Página 22: Avanzado

    Borre la regla de la lista. Tenga en cuenta que deberá guardar los parámetros para que surta efecto. Guardar parámetros: Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar y activar los nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 23: Opciones Avanzadas Inalámbricas

    Coexistencia de Activar esta función permite la compatibilidad con los dispositivos 802.11n y 802.11b/g a expensas de la velocidad. Desactivarla HT20/40: le permitirá velocidades más altas pero solo permite el funcionamiento de los dispositivos 802.11n. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 24: Límite De Usuarios

    DHP-W310AV. Límite de usuarios: Introduzca el número máximo de clientes, entre 1 y 32. Guardar Haga clic en Save Settings (Guardar Configuración: parámetros) para guardar y activar los nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 25: Herramientas

    Esta característica está desactivada de forma predeterminada. Guardar Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar y activar los parámetros: nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 26: Sistema

    Haga clic para reiniciar el DHP-W310AV. Dispositivo: Borrar paquete de Borra cualquier paquete de idioma instalado actualmente. Para obtener más información sobre los paquetes de idioma, idioma: consulte la sección “Firmware” en la página 27. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 27: Firmware

    Haga clic en Browse... (Examinar) para localizar el archivo de firmware que se utilizará para la actualización. Consulte el sitio de sopor te de D-Link para obtener actualizaciones de firmware, en http://support.dlink.com.
  • Página 28: Hora

    También puede hacer clic en el botón Copy Your Computer’s Time Settings (Copiar los parámetros horarios del ordenador) de la parte inferior de la pantalla. Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar y activar los Guardar parámetros: nuevos cambios. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 29: Comprobación Del Sistema

    Internet. Si envía un ping a varios sitios web normales y todos ellos dan como resultado un tiempo de espera, es posible que exista un problema con la conexión a Internet. Si el resultado dice que un sitio está activo, la conexión a Internet funciona. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 30: Estado

    Muestra la dirección MAC y la configuración de IP privada (local) del DHP-W310AV. LAN inalámbrica: Muestra la dirección MAC inalámbrica y los parámetros inalámbricos como el SSID y el canal. PLC: Muestra los parámetros de la conexión Powerline del DHP-W310AV. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 31: Registros

    Última página: Vaya a la última página del registro. Anterior: Vaya a la página anterior del registro. Siguiente: Vaya a la página siguiente del registro. Borrar: Este botón borra todo el contenido actual del registro. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 32: Estadísticas

    El DHP-W310AV se ocupa de la estadística en el tráfico que lo atraviesa. Puede ver la cantidad de paquetes que pasan a través de la LAN y las partes inalámbricas de la red. El contador de tráfico se restablecerá cuando se reinicie el DHP-W310AV. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 33: Inalámbrico

    Muestra el tiempo que ha estado conectado el dispositivo al DHP-W310AV. actividad: Modo: Muestra el modo que está utilizando el dispositivo para conectarse al DHP-W310AV. Debe ser 11b, 11g o 11n. Rssi (%): Muestra la potencia de la conexión del dispositivo. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 34: Ipv6

    Sección 3 - Configuración IPv6 Esta sección mostrará todos los detalles de la conexión a Internet IPv6 y a la red. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 35: Soporte Técnico

    Sección 3 - Configuración Soporte técnico Haga clic en un enlace en el encabezado de Support (Soporte) para obtener más información sobre cada sección del firmware. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 36: Seguridad Inalámbrica

    El formato ASCII se facilita para que pueda introducir una cadena más fácil de recordar. La cadena ASCII se convierte a formato HEX para utilizarla en la red. Se definen cuatro claves para que pueda cambiar de clave fácilmente. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 37: Qué Es Wpa

    WPA/WPA2 incorpora autenticación de usuario mediante el protocolo de autenticación extensible (EAP). EAP se basa en un sistema de cifrado de clave pública más seguro para garantizar que solo los usuarios autorizados de la red puedan acceder a esta. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 38: Configuración De Wep

    4. Al lado de WEP Key 1 (Clave WEP 1), escriba una clave WEP creada por usted. Asegúrese de introducir exactamente la misma clave en todos los dispositivos inalámbricos. 5. Junto a Authentication (Autenticación), seleccione Both (Ambas) o Shared Key (Clave compartida). Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 39: Configuración De Wpa/Wpa2 Personal

    Si va a configurar el DHP-W310AV con un adaptador inalámbrico, perderá la conectividad hasta que active WPA en el adaptador e introduzca la misma frase secreta que en el DHP-W310AV. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 40: Conexión A Una Red Inalámbrica

    (esquina inferior derecha, junto a la hora). 2. Aparecerá una lista de redes inalámbricas disponibles. 3. Haga clic en la red inalámbrica (SSID) a la que desea conectarse y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 41 Si obtiene una buena señal pero no puede acceder a Internet, confirme el cifrado revisando el perfil o compruebe los parámetros de TCP/IP del adaptador inalámbrico. Consulte la sección Principios básicos de la conexión en red en el manual para obtener más información. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 42: Con Windows ® 7

    1. Haga clic en el icono de conexión inalámbrica de la bandeja del sistema (esquina inferior derecha). Icono de conexión inalámbrica 2. La utilidad mostrará las redes inalámbricas disponibles en la zona. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 43 3. Resalte la red inalámbrica (SSID) a la que desea conectarse y haga clic en el botón Connect (Conectar). La tarjeta de configuración Wi-Fi indicará la red específica del dispositivo, no pondrá simplemente D-Link. Si obtiene una buena señal pero no puede acceder a Internet, compruebe los parámetros TCP/IP del adaptador inalámbrico.
  • Página 44 Además, puede conectarse utilizando la configuración protegida Wi-Fi (WPS) y la configuración del botón de pulsación (PBC). Cuando aparezca la ventana de la derecha, pulse el botón Common Connect (Conexión común) en el DHP-W310AV. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 45: Con Windows Vista

    Haga clic en una red (identificada con el SSID) y haga clic en el botón Connect (Conectar). La tarjeta de configuración Wi-Fi indicará la red específica del dispositivo, no pondrá simplemente D-Link. Si obtiene una buena señal pero no puede acceder a Internet, compruebe los parámetros de TCP/IP del adaptador inalámbrico.
  • Página 46 La utilidad mostrará la siguiente ventana para indicar que se está estableciendo una conexión. La última ventana informa de que la conexión se ha establecido correctamente. Las dos páginas siguientes muestran las ventanas utilizadas para conectar a una red inalámbrica WEP o WPA-PSK. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 47: Configuración De La Seguridad Inalámbrica

    (esquina inferior derecha de la pantalla). Seleccione Connect to a network (Conectarse a una red). 2. Resalte la red inalámbrica (SSID) a la que desea conectarse y haga clic en Connect (Conectar). Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 48 Puede tardar de 20 a 30 segundos en conectarse a la red inalámbrica. Si falla la conexión, compruebe que los parámetros de seguridad son correctos. La clave o frase secreta debe ser exactamente la misma que la del router inalámbrico. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 49: Con Windows Xp

    Si obtiene una buena señal pero no puede acceder a Internet, compruebe los parámetros TCP/IP del adaptador inalámbrico. Consulte la sección Principios básicos de la conexión en red en el manual para obtener más información. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 50: Configuración De Wpa-Psk

    (esquina inferior derecha de la pantalla). Seleccione View Available Wireless Networks (Ver redes inalámbricas disponibles). 2. Resalte la red inalámbrica (SSID) a la que desea conectarse y haga clic en Connect (Conectar). Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 51 Puede tardar de 20 a 30 segundos en conectarse a la red inalámbrica. Si falla la conexión, compruebe que los parámetros de WPA-PSK son correctos. La frase secreta de WPA-PSK debe ser exactamente la misma que la del router inalámbrico. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 52: Solución De Problemas

    1. ¿Por qué no puedo acceder a la utilidad de configuración basada en web? Al introducir la dirección IP del D-Link DHP-W310AV (192.168.0.50), no está conectando con un sitio web en Internet o debe estar conectado a Internet. El dispositivo lleva incorporada la utilidad de fábrica. El ordenador debe estar en la misma subred IP para conectarse a la utilidad disponible en la Web.
  • Página 53 • Cierre el explorador web (si está abierto) y ábralo. • Acceda a la gestión de web. Abra el explorador web e introduzca la dirección IP del D-Link DHP-W310AV en la barra de direcciones. Esto debería abrir la página de inicio de sesión para su gestión de web.
  • Página 54: Principios Básicos De La Conexión Inalámbrica

    Gracias al estricto cumplimiento del estándar IEEE, la gama de productos inalámbricos de D-Link le permitirán acceder de forma segura a los datos que desee, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
  • Página 55: Qué Significa Wi-Fi

    D-Link es líder mundial en el sector y un diseñador, desarrollador y fabricante de productos de conexión en red con varios galardones.
  • Página 56 Sección 4 - Solución de problemas ¿Quién utiliza la tecnología Wi-Fi? La tecnología inalámbrica es tan popular desde hace unos años que la utiliza casi todo el mundo. Ya sea en casa o en la oficina, D-Link tiene una solución inalámbrica para cada escenario.
  • Página 57 La conexión inalámbrica en lugares públicos se suele denominar "zona interactiva". Con un adaptador Cardbus inalámbrico de D-Link en el portátil puede acceder a la zona interactiva para conectarse a Internet desde lugares remotos como: aeropuertos, hoteles, cafeterías, bibliotecas, restaurantes y centros de convenciones.
  • Página 58: Principios Básicos De La Conexión En Red

    Comprobar su dirección IP Después de instalar su nuevo adaptador D-Link, los parámetros TCP/IP deberán estar establecidos de forma predeterminada para obtener automáticamente una dirección IP de un servidor DHCP (es decir, un router inalámbrico). Para verificar la dirección IP, siga los pasos que se indican a continuación.
  • Página 59: Asignación Estática De Una Dirección Ip

    Windows® 2000 - Desde el escritorio, haga clic con el botón derecho en Mis sitios de red > Propiedades. Paso 2 Haga clic con el botón derecho del ratón en la conexión de área local que represente al adaptador de red de D-Link y seleccione Propiedades. Paso 3 Resalte Protocolo Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.
  • Página 60: Especificaciones Técnicas (Dhp-W310Av)

    Los factores ambientales afectan negativamente a la frecuencia de señal inalámbrica. Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 61 • RoHS • UL, CE LVD Medidas • 39,35 x 58,2 x 105 mm (1,55 x 2,30 x 4,14 pulgadas) Peso • Reino Unido: 0,145 kg (0,33 lbs) • Europa: 0,142 kg (0,32 lbs) Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...
  • Página 62: Especificaciones Técnicas (Dhp-308Av)

    • 128 bits AES Temperatura de funcionamiento • 0 ~ 40 °C Temperatura de almacenamiento • -10 ~ 70 °C Humedad • En funcionamiento: 10% ~ 90% HR • En almacenamiento: 5% ~ 90% HR Manual del usuario de D-Link DHP-W311AV...

Tabla de contenido