Resumen de contenidos para D-Link Powerline AV DHP-W306AV
Página 1
Powerline AV wireless n extender dHP-w306AV QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
CONTENTS OF PACKAGING contents INSTALLATION CD Includes setup WIZaRd & useR manual POwErLINE AV wIrELESS N ExTENDEr dHp-W306aV ETHErNET CABLE (CAT5 UTP) connects tHe deVIce to YouR netWoRk If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. dHP-w306AV...
2. connect the included cat5 ethernet cable to the ethernet jack of the dHp-W306aV, and attach the other end of the ethernet cable to your network or to a pc. 3. Insert the d-link dHp-W306aV cd into your cd-Rom drive. 4. please refer to the user manual on the cd-Rom for detailed information regarding hardware installation and configuration.
You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support Web: http://www.dlink.com.au e-mail: [email protected] India: tel: 1800-233-0000 (mtnl & Bsnl toll Free) +91-832-2885700 (Gsm, cdma & others) Web: www.dlink.co.in...
Página 5
You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Israel: magshimim 20, petach tikva 49348 main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 Web: www.dlink.co.il Pakistan: tel: +92-21-4548158 +92-21-4548310 monday to Friday 10:00am to 6:00pm Web: http://support.dlink-me.com...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ РАСШИРИТЕЛЬ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ POWERLINE AV 802.11N dHp-W306aV КАБЕЛЬ ETHERNET (UTP, 5 КАТЕГОРИИ) дЛЯ подкЛЮЧенИЯ устРойства к сетИ если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь, пожалуйста, к поставщику. dHP-w306AV...
2. подключите ethernet-кабель 5 категории из комплекта поставки к разъему ethernet на dHp-W306aV, и подключите другой конец ethernet-кабеля к сети или компьютеру. 3. поместите cd-диск d-link dHp-W306aV в привод cd-Rom. 4. За дополнительной информацией по установке и настройке устройства, пожалуйста, обратитесь...
технИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
CONTENIDO DEL EmPAQUE contenido CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de conFIGuRacIón Y manual de usuaRIo ExTENSOr POwErLINE AV wIrELESS N dHp-W306aV CABLE ETHErNET (CAT5 UTP) conecta el dIsposItIVo a su Red si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor.
2. conecte el cable ethernet cat5 a la toma ethernet del dHp-W306aV, y conecte el otro extremo del cable ethernet a su red o a un pc. 3. Inserte el cd d-link dHp-W306aV en la unidad de cd-Rom. 4. por favor, consulte el manual del usuario del cd-Rom para obtener información detallada sobre la instalación de hardware y configuración.
CONTEÚDO DA EmBALAGEm conteÚdo CD DE INSTALAçãO IncluI assIstente de conFIGuRação WIZaRd e manual de usuáRIo ExTENSOr AV POwErLINE wIrELESS N dHp-W306aV CABO ETHErNET (CAT5 UTP) conecta o dIsposItIVo na sua Rede se alguns desses itens estiverem faltando na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor.
Página 13
2. conecte o cabo ethernet ao conector de rede do dHp-W306aV, e a outra extremidade do cabo à sua rede ou ao pc. 3. Insira o cd d-link dHp-W306aV no seu drive de cd-Rom. 4. por favor, consulte o manual de usuário para obter informações detalhadas sobre a instalação e configuração de hardware.
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link Brasil. a d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
Página 15
包裝清單 內容物 安裝光碟 內含設定精靈程式與使用手冊 POwErLINE AV wIrELESS N 無線基地台 dHp-W306aV 乙太網路線 (CAT5 UTP) 將您的設備連接至網路 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商 中 文 dHP-w306AV...
Página 18
ISI PAKET CD PEmASANGAN teRmasuk Bantuan pemasanGan dan petunjuk penGGunaan POwErLINE AV wIrELESS N ExTENDEr dHp-W306aV KABEL ETHErNET (CAT5 UTP) menGHuBunGkan peRanGkat ke jaRInGan anda jika ada item-item tersebut yang hilang, hubungi penjual anda. dHP-w306AV...
Página 19
2. Hubungkan kabel ethernet cat5 yang termasuk dalam paket penjualan ke port ethernet dari dHp-W306aV dan hubungkan ujung satunya lagi ke jaringan anda atau ke sebuah komputer. 3. masukkan cd d-link dHp-W306aV ke drive cd-Rom anda. 4. silahkan mengacu ke petunjuk penggunaan yang ada pada cd-Rom untuk informasi lebih rinci mengenai pemasangan perangkat keras dan konfigurasinya.