Olympus LS-14 Manual Básico página 13

Enregistrement (fig. 7)
Mode [QUICK]
1 Passez le mode en cadran à la
position [QUICK] ( ).
2 Appuyez sur la touche REC (s) pour
démarrer l'enregistrement ( ).
• Le voyant d'enregistrement
s'allume et [H] s'affiche à l'écran.
a Durée d'enregistrement écoulée
b Barre de progression de la
mémoire restante
c Durée d'enregistrement restante
d Niveau sonomètre (change
selon les paramètres
d'enregistrement et de la
fonction d'enregistrement)
3 Appuyez sur la touche STOP/w (4)
pour arrêter l'enregistrement ( ).
• [F] s'affiche à l'écran.
e Longueur de fichier
Mode [SMART]
1 Passez le mode en cadran à la
position [SMART] ( ).
2 Appuyez sur la touche REC (s)
pour commencer l'ajustement
automatique du niveau
d'enregistrement ( ).
• Le compte à rebours de
[Smart Time] commence.
• Lorsque Le compte à rebours
de l'herure d'ajustement
automatique finit,
l'enregistrement commence avec
les réglages ajustés.
a Durée d'enregistrement écoulée
b Barre de progression de la
mémoire restante
c Durée d'enregistrement restante
d Niveau sonomètre (change
selon les paramètres
d'enregistrement et de la
fonction d'enregistrement)
• Le niveau d'enregistrement sera
ajusté automatiquement.
Pendant l'ajustement du niveau
d'enregistrement,
[ Setting Rec Level ]le temps
restant s'affiche.
• Si vous souhaitez annuler
l'ajustement automatique, appuyez
sur la touche F1 (CANCEL) ou
STOP/w (4). Si vous souhaitez
sauter l'ajustement automatique
et commencer l'enregistrement
immédiatement, appuyez sur la
touche F3 (SKIP) ou REC (s).
• Après l'ajustement automatique,
vous pouvez ajuster le niveau
d'enregistrement manuellement en
utilisant les touches 9 et 0.
3 Appuyez sur la touche STOP/w (4)
pour arrêter l'enregistrement ( ).
• [F] s'affiche à l'écran.
e Longueur de fichier
Mode [MANUAL]
1 Passez le mode en cadran à la
position [MANUAL] ( ).
2 Appuyez sur la touche REC (s) pour
préparer à enregistrer ( ).
• Le voyant d'enregistrement
clignote et [G] s'affiche à l'écran.
3 Appuyez sur la touche 9 ou
0 pour ajuster le niveau
d'enregistrement ( ).
• Des distorsions de son seront
enregistrées lors de l'affichage
de [OVER]. Ajustez le niveau
d'enregistrement pour que
[OVER] ne s'affiche pas.
• Il est possible d'ajuster le niveau
entre [01] et [70]*. Les valeurs plus
élevées correspondent aux niveaux
plus élevés, et à un indicateur plus
élevé sur le sonomètre.
* Lors de l'enregistrement à partir
de la prise LINE IN, vous pouvez
ajuster le niveau entre [01] et
[30].
4 Appuyez sur la touche REC (s)
ou PLAY (`) pour démarrer
l'enregistrement ( ).
• Le voyant d'enregistrement
s'allume et [H] s'affiche à l'écran.
a Durée d'enregistrement écoulée
b Barre de progression de la
mémoire restante
c Durée d'enregistrement restante
d Niveau sonomètre (change
selon les paramètres
d'enregistrement et de la
fonction d'enregistrement)
5 Appuyez sur la touche STOP/w (4)
pour arrêter l'enregistrement ( ).
• [F] s'affiche à l'écran.
e Longueur de fichier
Lecture (fig. 8)
1 Sélectionnez le fichier à lire dans le
dossier dans lequel il se trouve.
2 Appuyez sur la touche PLAY (`)
pour démarrer la lecture.
• [E] s'affiche à l'écran.
a Nom de fichier, Nom de dossier
b Durée de lecture écoulée
c Barre de progression de la lecture
d Longueur de fichier
e Niveau sonomètre
3 Appuyez sur la touche + ou − pour
ajuster le volume d'écoute.
• Celui-ci peut être réglé entre [00]
et [30].
4 Appuyez sur la touche STOP/w (4),
à tous moments, pour arrêter la
lecture.
• [F] s'affiche à l'écran.
• Appuyer sur ce bouton met
en arrêt le fichier en cours de
lecture.
Changement de la vitesse de lecture
(fig. 9)
La tonalité sera modifiée
numériquement de manière
automatique sans changer le timbre
de la voix pour avoir une écoute
naturelle.
1 Quand l'enregistreur est en mode
lecture, appuyez sur la touche OK.
2 Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner une vitesse de lecture.
3 Appuyez sur la touche OK.
a Indicateur de vitesse de lecture
15