Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Exemple (EN 379):
3 /
8-12
3M 1 / 2 / 2 / 2 / EN379 CE
Teinte claire
Teintes foncées
Identification du fabricant
Classe optique
Classe de diffusion de la lumière
Classe de variation du facteur de transmission dans le visible
Classe de dépendance angulaire
Marque de certification ou numéro de la norme
Note! Ce qui précède est un exemple. Une classification
valide est marquée sur le filtre de soudage.
3M 1FT (EN166 classe optique 1, impact à faible énergie
aux extrêmes de température (-5°C et +55°C) FT)
3M EN175F (numéro de la norme EN 175, impact à faible
énergie F)
3M S (Solidité renforcée S)
Les marquages additionnels sur ce produit font référence
à d'autres normes.
= Lire la notice avant utilisation
= Doit être jeté en tant que déchet électrique et
électronique
PREPARATION AVANT UTILISATION
Vérifier soigneusement que le produit est complet (voir fig
A:1), non endommagé et correctement assemblé, un défaut
ou une pièce défectueuse doit être remplacé avant chaque
utilisation.
Inspectez soigneusement le masque de soudage 3M
10V complet avant chaque utilisation. Vérifiez que
le masque n'est pas fêlé et recherchez les fuites de
lumière. Les filtres ou les protections fêlés, piqués ou
rayés réduisent la vision peuvent nuire gravement à
la protection. Tout composant endommagé doit être
remplacé immédiatement. Retirez le film de protection
avant utilisation et assurez vous que votre filtre de
soudage est équipé d'une protection externe/interne.
Le masque de soudage résiste à la chaleur mais peut
prendre feu ou fondre au contact d'une flamme ou de
surfaces très chaudes. Gardez le masque propre pour
minimiser ce risque.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Ajustez le masque de soudage selon vos préférences
personnelles pour obtenir un confort et une protection
maximum (voir fig B:1-B:2). Le numéro de teinte peut être
choisi selon le tableau (voir fig H:1).
Pour activer le filtre de soudage, pressez le bouton
SHADE.
La cassette s'éteint automatiquement après une heure
d'inactivité.
TEINTE
Pour sélectionner un autre numéro de teinte, pressez le
bouton
/SHADE à plusieurs reprises.
RÉGLAGE SENSIBILITÉ
Position normal. Utilisée pour la plupart des
Position -
procédés de soudage intérieur/extérieur.
Position pour le soudage à courant faible
Position +
ou avec des arcs de soudage stables. (ex
soudage TIG)
EN UTILISATION
Les piles devraient être remplacées quand l'indicateur de
batterie faible clignote ou quand les indicateurs ne
clignotent pas lorsque l'on appuie sur les boutons
Les capteurs (voir fig A:2) sur le filtre de soudage doivent
rester propres et découverts à tout moment pour un
fonctionnement correct.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Nettoyez le filtre de soudage et les protections avec un tissu
doux. Nettoyez le masque de soudage avec un détergent
doux et de l'eau.
Pour éviter d'endommager le produit ne pas utiliser de
solvants pour le nettoyage. Ne pas immerger dans l'eau
et ne pas vaporiser directement de liquides.
MAINTENANCE
Remplacement de:
• protection externe. voir fig. (C:1)
• protection interne voir fig. (D:1-D:2)
• filtre de soudage voir fig (E:1)
• piles voir fig (F:1)
• harnais voir fig. (G:1)
Les piles et composants usagés doivent être jetés en
accord avec les régulations locales. Le filtre de soudage
doit être jeté en tant que déchet électronique.
STOCKAGE ET TRANSPORT
Stockez dans un environnement propre et sec, dans un
intervalle de températures de -30°C à +70°C
humidité relative inférieure à 90%
L'emballage original convient au transport du produit.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Poids:
Masque de soudage
Filtre de soudage
Harnais
Champ de vision:
Etat clair:
Etat foncé:
Type de Batterie:
Température d'utilisation:
Taille de tour de tête:
/
Matériaux:
Masque:
Harnais:
Filtre de soudage:
Protections:
.
avec une
+70 °C
-30 °C
.
<90%
215 g
102 g
73 g
44 x 93 mm
teinte no 3
teinte no 10-12
2 x CR2032
-5°C à +55°C
52-63
PP
PE
PA
PC
5
Tabla de contenido
