4
9)
Ruotare la manopola della valvola di 90° in senso orario fino alla posizione di blocco, portandola così in posizione di
dispensazione. Assicurarsi di aver posizionato un barattolo sotto l'ugello di dispensazione.
10) Abbassare l'impugnatura del pistone per dispensare il colorante. Assicurarsi di abbassare completamente
l'impugnatura.
11) Premere con decisione il pulsante di sblocco a molla della manopola; quest'ultima dovrebbe ruotare automaticamente
di 90° in senso antiorario e ritornare in posizione di chiusura.
MANUTENZIONE ORDINARIA
Per ottenere dispensazioni ottimali è essenziale mantenere l'ugello di dispensazione e il relativo sistema di chiusura puliti e
esenti da residui di colorante. È consigliabile pulire giornalmente l'ugello e il sistema di chiusura con un panno umido
imbevuto di acqua o acquaragia.
NON UTILIZZARE diluenti o solventi MEK. L'eliminazione del colorante residuo nel sistema di chiusura
dell'ugello diminuisce la possibilità di errore nella riproduzione del colore. Eccessive quantità di colorante
accumulato sul braccetto e sul sistema di chiusura possono essere causate da un malfunzionamento del pistone
antisgocciolamento.
MANUTENZIONE PERIODICA
Quando la macchina non viene utilizzata giornalmente, seguire la procedura di seguito indicata.
1)
Controllare il livello di colorante e, se necessario, procedere al rabbocco.
2)
Aprire e chiudere la manopola di ogni valvola 5 volte.
3)
Regolare l'asta di misurazione sull'indicazione 3Y e, tramite l'apposita impugnatura, sollevare e abbassare
l'impugnatura del pistone 3 volte, senza aprire la manopola della valvola.
4)
Verificare eventuali danneggiamenti delle manopole delle valvole e dei singoli sistemi di chiusura dell'ugello e pulirli
accuratamente.
5)
Dispensare del colorante in un contenitore e versarlo nuovamente nel serbatoio. Il movimento costante del colorante
è necessario per prevenire fenomeni di essiccazione in corrispondenza dell'ugello e del gruppo valvola.
I coloranti sono fluidi ad elevata densità contenenti particelle di pigmento. Quando si agisce sul pistone, una piccola
quantità di colorante può aderire alle pareti del cilindro; questo, nel tempo, può causare difficoltà di movimentazione del
pistone stesso. Una lieve resistenza nella movimentazione del pistone non deve preoccupare; qualora si riscontrassero
elevate difficoltà, sarà necessario procedere alla sostituzione del sistema pompante.
PRENDETEVI CURA DELLA VOSTRA MACCHINA!
SI: mantenere pulita la macchina ed eseguire le operazioni di manutenzione giornaliera, per garantire l'accuratezza di
dispensazione.
NO: non usare la pompa come maniglia quando si deve ruotare la struttura girevole. Afferrare il bordo della struttura
girevole per ruotarla.
SI: conservate il manuale d'uso della macchina come utile riferimento per eseguire una manutenzione regolare ed istruire
nuovo personale.
NO: non usare oggetti metallici o duri per pulire l'ugello da ostruzioni di colorante. Gli ugelli possono essere facilmente
smontati per essere puliti. L'uso di oggetti inadeguati per la pulizia degli ugelli può causare danni al cilindro della valvola.
SI: mantenere gli ugelli di dispensazione sempre puliti, per evitare che residui di colorante essiccato ostruiscano l'ugello e
rendano la dispensazione difficile.
NO: non lasciare cadere liberamente l'asta di misurazione; ciò potrebbe compromettere la buona taratura del sistema di
misura.
SI: abbassare le aste di misurazione manualmente fino alla loro sede di battuta per evitare il loro danneggiamento.
ITALIANO - ITALIAN
ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE
Versione 1.0 - R0 (Ottobre 2006)