PRÓLOGO
bre los servicios disponibles, con-
sulte a su distribuidor.
En el momento de la entrega,
también se le informó de la cober-
tura de garantía y firmó la LISTA
DE COMPROBACIÓN PREVIA A
LA ENTREGA con objeto de asegu-
rar que su nuevo vehículo quedaba
preparado a su entera satisfacción.
Infórmese antes de po-
nerse en marcha
Para saber cómo puede reducir el
riesgo de lesiones o incluso de
muerte para usted y para otras
personas, lea esta Guía del usuario
antes de utilizar el vehículo.
También, lea todas las etiquetas de
seguridad de su ATV y vea el VÍ-
DEO DE SEGURIDAD que puede
encontrar
en
am.brp.com/off-road/safety.
Si no respeta las advertencias que
se incluyen en esta Guía del usua-
rio se expone a sufrir LESIONES
GRAVES O INCLUSO LA MUERTE
Recomendación de edad
(Canadá/Estados Unidos)
Éste es un vehículo de categoría
T". Respete siempre esta reco-
mendación sobre la edad:
-
Este vehículo no debería ser
utilizado por menores de 16
años. O bien, en caso de que el
conductor tenga entre 14 y 16
años, la utilización del vehículo
deberá ser supervisada por un
adulto.
2
Aviso a los padres
Repase esta Guía del usuario junto
con los usuarios del vehículo.
Dedique tiempo a repasar las ins-
trucciones con los niños para garan-
tizar un uso seguro y adecuado, y
preste especial atención a las eti-
quetas de seguridad que se encuen-
tran en el producto antes de permi-
tirles que utilicen el vehículo.
Lea detenidamente la Guía del
usuario y asegúrese de que com-
prende los mandos y el funciona-
miento del vehículo.
Tenga siempre presente que su
forma de entender la seguridad in-
fluye en el niño.
https://can-
ADVERTENCIA
Este ATV no es un juguete.
-
Las aptitudes, destreza física
y criterio varían de un niño
a otro. Algunos niños y me-
nores en general pueden no
ser capaces de manejar este
ATV de forma segura.
-
No debe permitirse un uso
continuado del vehículo a
menores que no tengan la
destreza, la fuerza o el crite-
rio necesarios para manejar-
lo de una forma segura.
-
Este vehículo no debería ser
utilizado por menores de 16
años. O bien, en caso de que
el conductor tenga entre 14
y 16 años, la utilización del
vehículo deberá ser supervi-
sada por un adulto.
-
BRP recomienda que todos
los conductores de ATV si-
gan un curso de aprendizaje.