Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUT-WIG
HINWEIS
• Achten Sie darauf, dass Kühlmittelvor- und rücklauf ordnungsgemäß installiert sind.
Kühlmittelvorlauf = blau, Kühlmittelrücklauf = rot.
• Verwenden Sie kein deionisiertes oder demineralisiertes Wasser als Kühlmittel oder für
Dichtheits- und Durchflussprüfungen. Dies kann die Lebensdauer Ihres Schweißbrenners
beeinträchtigen.
• Wir empfehlen für flüssiggekühlte Schweißbrenner die Verwendung von
ABICOR BINZEL Kühlmittel der Reihe BTC.
Beachten Sie hierzu das entsprechende Sicherheitsdatenblatt.
1
Kühlmittelrücklauf-Schlauch
Abb. 3
Kühlmittel anschließen
Entlüften Sie bei jeder Erstinbetriebnahme bzw. nach jedem Schlauchpaketwechsel das
gesamte Kühlsystem wie folgt:
1 Kühlmittelvorlauf-Schlauch (2) an Umlaufkühlgerät (3) anschließen.
2 Kühlmittelrücklauf-Schlauch (1) am Umlaufkühlgerät (3) lösen und über einen
Auffangbehälter halten.
3 Öffnung am Kühlmittelrücklauf-Schlauch (1) verschließen und durch wiederholtes, abruptes
Öffnen wieder frei geben.
HINWEIS
• Wiederholen Sie diesen Vorgang so lange, bis das Kühlmittel kontinuierlich und blasenfrei
abläuft.
• Kontrollieren Sie die Mindestfüllmenge am Umlaufkühlgerät.
4 Umlaufkühlgerät (3) ausschalten und Kühlmittelrücklauf-Schlauch (1) wieder anschließen.
BAL.0166 • 2019-01-03
1
2
Kühlmittelvorlauf-Schlauch
2
3
6 Inbetriebnahme
3
Umlaufkühlgerät (Anschlüsse)
DE - 11
Tabla de contenido
