Tabla de contenido
ESPAÑOL
Ajuste Del LED De Pico
Para ajustar el nivel de umbral del LED de picos a un valor dis-
tinto al de fábrica (+17 dBm), proceder de la siguiente manera:
1. Conectar una carga de 600
da izquierda a nivel de línea según se describió en los pa-
sos 1 y 2 del procedimiento de ajuste de los medidores
VU arriba dado.
2. Ajustar el potenciómetro de atenuación panorámica del
canal 1 a la posición central con tope.
3. Tirar la perilla del control de ganancia del canal 1 hacia
afuera para conectar el oscilador de tono de 1 kHz.
4. Deslizar el interruptor del limitador hacia la posición Off
(inferior) para desconectarlo.
5. Ajustar el control maestro de ganancia del canal izquier-
do hasta que la indicación en el voltímetro CA sea el valor
máximo deseado de la señal de salida.
6. Abrir el compartimiento de las baterías y girar el potenció-
metro de ajuste del valor pico completamente en sentido
horario.
7. Girar lentamente el potenciómetro en sentido contraho-
rario hasta que el LED de pico/limitador apenas se ilumi-
ne en color rojo.
8. Repetir el procedimiento arriba descrito para ajustar el
LED de pico/limitador del canal derecho usando el poten-
ciómetro de ajuste del LED derecho.
AJUSTE DEL NIVEL DE AURICULARES
Para ajustar el nivel de la señal mezclada para hacerla co-
rresponder con los niveles de audio de una fuente monito-
reada, efectuar el procedimiento siguiente:
1. Abrir el compartimiento de las baterías y ajustar los con-
troles de canal izquierdo (L) y derecho (R) de los auricula-
res completamente en sentido horario.
2. Conectar el dispositivo a monitorear al enchufe de en-
trada de monitor de 3,5 mm.
3. Poner el conmutador de entrada de monitor que está en
el panel delantero en la posición de traba (izquierda).
4. Ajustar el nivel de la señal de entrada de monitor usando
el control de ganancia de auriculares que está en el panel
delantero.
5. Mover el conmutador de entrada de monitor que está en
el panel delantero a la posición de audio posterior a con-
troles maestros (central).
6. Ajustar la señal de audio posterior a controles maestros
a un nivel comparable al anterior usando los potencióme-
tros de volumen de los canales izquierdo y derecho de los
auriculares.
FUNCIONES INTERNAS MODIFICABLES
Algunas funciones internas de la FP33 pueden ser modifi-
cadas por el usuario para ajustar la consola a aplicaciones
especiales. Los procedimientos para efectuar estas modifi-
caciones se describen a continuación.
PRECAUCION: Debido a la complejidad de fabricación y al
uso frecuente de componentes de montaje superficial, sólo
técnicos calificados deben efectuar las modificaciones a la
FP33. Comuníquese con el Departamento de Servicio de
Shure o al centro autorizado de servicio Shure para más in-
formación en cuanto a las modificaciones.
Desarmado De La FP33
1. Sacar los seis tornillos que sujetan la cubierta de la FP33.
2. Deslizar lentamente la cubierta hacia atrás y desconectar
el cable plano P109.
3. Sacar los tres tornillos (indicados con flechas) que suje-
tan la tarjeta de circuitos superior.
y un voltímetro CA a la sali-
4. Quitar la tarjeta de circuitos superior.
5. Efectuar la modificación deseada (consultar el procedi-
miento correspondiente a continuación).
6. Volver a armar la FP33 invirtiendo el orden de los pasos
arriba dados.
Cambio De La Impedancia De Salida A 600
De Línea
1. Localizar los resistores R574 y R668 en la tarjeta de cir-
cuitos inferior.
2. Sacar estas resistencias.
3. Localizar los puntos X503 y X505 en la tarjeta inferior.
4. Soldar un resistor de 470
punto X503.
5. Soldar un resistor de 470
punto X505.
Cambio Del Enchufe De Salida Para Grabadora De Este-
reofónico (Punta = Izq.; Anillo = Der.) A Monofónico
(Punta = Izq. + Der.; Anillo = Izq. + Der.)
1. Ubicar X504 en el lado superior de la tarjeta de circuitos,
junto al enchufe de salida para grabadora.
2. Soldar un puente a través de los agujeros en el punto X504.
Para reducir el nivel de salida de grabadora al nivel de
micrófono
1. Identificar los componentes R1112 y X511 (lado superior
de la tarjeta de circuitos inferior, junto al enchufe XLR de
salida de canal izquierdo).
2. Ubicar los componentes R1114 y X510 (lado superior de
la tarjeta de circuitos inferior, junto al enchufe de salida
para grabadora).
3. Extraer los componentes R1112 y R1114.
4. Soldar un alambre de puente en los agujeros del compo-
nente X511.
5. Soldar un alambre de puente en los agujeros del compo-
nente X510.
Aumento Del Nivel De La Salida Para Grabadora Por +10 dB
1. Localizar los resistores R669 y R672 en la tarjeta de cir-
cuitos inferior.
2. Sacar estas dos resistencias.
3. La impedancia de la salida para grabadora ahora es de
6,0 k .
Cambio Del Micrófono Y Tono De Claqueta Para Sólo
Alimentar La Salida Para Grabadora
Esta modificación suministra una salida aislada y desequi-
librada para un circuito de intercomunicación. Por ejemplo,
el usuario podría comunicarse con un operador de jirafa o
brazo portamicrófonos por medio del micrófono de claqueta.
La función de entrada del monitor puede usarse para escu-
char la respuesta del operador de jirafa.
1. Localizar y sacar los resistores R663, R669, R670, R672,
R673 y R675 de la tarjeta de circuitos inferior.
2. Suelde un puente entre los agujeros de X504 (detrás del
jack "TAPE OUT").
3. Suelde un extremo de un alambre puente aislado en el
agujero de X600 (aproximadamente 40 mm detrás del
jack "TAPE OUT").
4. Suelde el otro extremo de este puente al puente colocado
en X504.
5. El interruptor DIP (No. 6) de claqueta previa al control
maestro debe colocarse en ON.
6. El interruptor DIP (No. 7) de claqueta después del control
maestro debe colocarse en OFF.
7. La salida para grabadora modificada envía solamente las
señales de tono y del micrófono de claqueta. Las señales
de tono y del micrófono de claqueta están desconectadas
42
ESPAÑOL
Para Nivel
, 1/2 W en los agujeros del
, 1/2 W en los agujeros del
Tabla de contenido
