LaMotte ColorQ Pro-11 Manual Del Usuario página 7

CALCIUM HARDNESS
ColorQ Range: 0-700 ppm
ch
6
*CH1 - Code 7042-G for use with ver 1.40 or greater
CH2 - Code 7041-G
Color
Q
5 5
1. Press button to go to "CH" Calcium Hardness.
Eng
2. Fill a clean tube to the 5mL line with water sample.
3. Add 5 drops of CH1 and CH2 to same tube.
4. Cap and mix. Insert tube into ColorQ.
5. Press button to read "CH" Calcium Hardness. Remove tube.
1. Presionar el botón hasta ir "CH" Dureza Cálcica.
Es
2. Llenar un tubo limpio hasta la línea de los 5 mL con la muestra de agua.
3. Añadir 5 gotas de CH1 CH2 y al mismo tubo.
4. Tapar y mezclar. Insertar el tubo en el ColorQ.
5. Presionar el tubo para leer "CH" Dureza Cálcica. Quitar el tubo.
1. Appuyer le bouton jusqu'à lire "CH" Dureté Cálcique.
Fr
2. Remplissez jusqu'à la ligne des 5ml, un tube propre comportant l'échantillon d'eau.
3. Remplir 5 gouttes CH1 et CH2 dans le même tube.
4. Fermer et mélanger. Introduire le tube dans le ColorQ.
5. Appuyer le bouton jusqu'à lire "CH" Dureté Calcique.
Enlever le tube.
7