INTRODUCCIÓN
Le damos las gracias por haber elegido la cafe-
tera automática para café y capuchino "ECAM
23�210"� Esperamos que su nuevo aparato le
satisfaga� Dedique unos minutos para leer estas
instrucciones para el uso� De esta forma evitará
correr riesgos o causar desperfectos a la cafe-
tera�
Símbolos utilizados en las instrucciones
Las advertencias importantes se indican con los
siguientes símbolos� Respete rigurosamente
estas advertencias�
¡Peligro!
El incumplimiento puede ser o es causa de le-
siones provocadas por descargas eléctricas con
peligro para la vida�
¡Atención!
El incumplimiento puede ser o es causa de lesio-
nes o de desperfectos al aparato�
¡Peligro de quemaduras!
El incumplimiento puede ser o es causa de escal-
daduras o quemaduras�
Importante:
Este símbolo indica consejos e informaciones
importantes para el usuario�
Letras entre paréntesis
Las letras entre paréntesis corresponden a la
leyenda contenida en la Descripción del aparato
(pág� 3)�
Problemas y reparaciones
Si se plantean problemas, intente en primer lugar
solucionarlos siguiendo las advertencias conte-
nidas en los párrafos "Significado de los pilotos"
en la pág� 37 y "Solución de los problemas" en la
pág� 39� Si éstas no fuesen eficaces o para obte-
ner aclaraciones más detalladas, le aconsejamos
ponerse en contacto con la asistencia clientes
llamando al número facilitado en la hoja "Asi-
stencia clientes" adjunta� Si su país no aparece
entre los enumerados en la hoja, llame al número
indicado en la garantía� Para eventuales repara-
ciones, póngase en contacto exclusivamente con
la Asistencia Técnica De'Longhi� Las direcciones
están en el certificado de garantía entregado con
la cafetera�
SEGURIDAD
Advertencias fundamentales para la seguridad
¡Peligro!
El aparato funciona con corriente eléctrica, por lo
que no se puede excluir que produzcan descar-
gas eléctricas�
Respete por tanto las siguientes advertencias de
seguridad:
• No toque el aparato con las manos o los pies
mojados�
• No toque la clavija con las manos mojadas.
• Asegúrese de poder acceder libremente a la
toma de corriente utilizada, porque es el úni-
co modo para desenchufar la cafetera si es
necesario�
• Si quiere desenchufar la cafetera, desenchu-
fe directamente la clavija. No tire nunca del
cable porque podría estropearse�
• Para desconectar completamente la cafetera,
ponga el interruptor general, ubicado en la
parte trasera del aparato, en la pos� 0 (fig�
6)�
• Si el aparato se avería, no intente repararlo.
Apague el aparato, desenchúfelo de la cor-
riente y póngase en contacto con la Asisten-
cia Técnica�
• Si la clavija o el cable de alimentación se
estropean, hágalos sustituir exclusivamente
por la Asistencia Técnica, para evitar cual-
quier riesgo�
¡Atención!
Guarde el material del embalaje (bolsas de plá-
stico, espuma de poliestireno) fuera del alcance
de los niños�
¡Atención!
No permita que personas (incluidos niños) con
capacidades psicofísicas sensoriales disminu-
idas o con experiencia y conocimientos insufi-
cientes usen el aparato, a no ser que estén vigila-
dos atentamente e instruidos por un responsable
en relación a su seguridad� Vigile a los niños para
asegurarse de que no jueguen con el aparato�
Peligro: ¡Riesgo de quemaduras!
Este aparato produce agua caliente y cuando está
encendido puede formarse vapor ácueo�
24