Introducción
Felicitaciones por comprar la Limpiadora Automática de Piscinas
H ayward Phantom. La Hayward Phantom es la única verdadera
limpiadora de piscinas. La limpiadora Phantom está diseñada
no sólo para limpiar el fondo y los laterales de su piscina, s i n o
también para limpiar la superficie – y todo de manera automática.
Este revolucionario diseño presenta las siguientes
c a r a c t e r í s t i c a s :
• Limpieza más rápida
-Boquilla aspiradora más gr a n d e
-Potente manguera de barrido
• Mayor recolección de basura
- M ayor boca de aspiración
- Tres chorros de agua a alta presión
• Limpieza menos frecuente de la bolsa
-Bolsa de gran cap a c i d a d
-Bolsa de basura fácil de retirar, limpiar y reemplazar
• Cobertura completa de la piscina
-Propulsión de agua a chorro A q u a D r i v e ™
-Limpieza y giro no selectivo
-Barre la basura de los escalones al limpiar la superficie
• Limpia el fondo y los laterales de su piscina y retira la
basura de la superficie
-Ascenso y descenso automático
-Elección de limpieza sólo del fondo y de los laterales o sólo de la
superficie
• Menor desgaste de la superficie de la piscina
-Propulsión de agua a chorro AquaDrive sin ruedas impulsadas que
desgasten la superficie de la piscina
• Instalación fácil
Un programa de garantía limitada protege su limpiadora
Hayward Phantom. Para disfrutar plenamente de su garantía
limitada, por favor lea, complete y remita la Tarjeta de
Registro de Garantía Limitada dentro de los 14 días
de la fecha de compra.
Su tarjeta de garantía se encuentra dentro de la Guía del
usuario.
2 4
I m p o r t a n t e
Esta Guía del usuario es para los dueños que quieran instalar su
Limpiadora Automática de Piscinas Phantom. Sin embargo, s e
recomienda que un Representante Autorizado de Hay w a r d
realice la instalación de la limpiadora.
La Bomba Cebadora Hayward 5060 adquirida por separado o
como parte de la Limpiadora Automática de Piscinas Phantom
brinda un rendimiento de limpieza óptimo. Puede obtener un
rendimiento aceptable si utiliza una bomba cebadora con un
suministro mínimo de 35 libras por pulgada cuadrada (PSI) a
12 galones por minuto (GPM) en el adaptador de la línea
especial de la pared de la piscina. Remítase a la Guía del
usuario que viene con la Bomba Cebadora Hayward 5060
para obtener información sobre los procedimientos para la
instalación eléctrica y de tuberías.
Para su registro
Fecha de compra
Número de serie
(en la parte posterior de la limpiadora)
Número de mangueras rígidas armadas en uso
Lectura del manómetro
Utilice solamente repuestos genuinos Hay w a r d .
Precaución – Riesgo de daño del equipo
La manguera se puede guardar plegada por tubería. Sólo se
debe guardar derecho, sin enrollarse, el primer tramo de 3 pies
de largo de la manguera y la manguera de barrido.
A.
Ala
B.
Bolsa para basura de gran capacidad con cierre
desplazable
C.
Conector a la limpiadora
D.
Conector de la manguera de barrido
E.
Botón de ajuste de la manguera de barrido
F.
Tapa de levas
G.
Manguera rígida para presión
H.
Flotador de manguera
I. Conexión de mangueras
J.
Placa giratoria de la manguera
K.
Acople rápido a pared ajustable
L.
Manguera de barrido
M. Rodillo protector
N.
Manguera
O.
Adaptador universal para pared
P.
Interruptor Top/Auto/Bottom (superficie/automático/fondo)
Q.
Filtro en línea
R.
Montaje de la placa giratoria de la manguera
S.
Montaje del extremo limpiador de la manguera
T.
Montaje del extremo de la manguera a la pared
U.
Manómetro
Piezas de la manguera rígida de presión (G)
Acople rápido a la pared
O
G
K
Utilice solamente repuestos genuinos Hay w a r d .
2 5
Piezas principales
Vista frontal del producto
A
P
F
Vista posterior del producto
C
M
E
D
L
N
I
Q
T
J
S
C
L
H
M
B
K
R
U
2 5