• The Phantom cleaner should not be used to remove plaster dust or construction debris from new or renovated pools. The Hayward Phantom Automatic Pool Cleaner is designed to connect to a threaded 1-1/2 inch female pipe fitting on a •...
Disclaimer ............1 A u t o m atic Pool Cleaner. The Hayward Phantom is the only To t a l This Owner’s Guide is for Phantom owners who want to install...
(or heavy debris) effects the cl e a n e r ’s stability Pools with excessive amounts of sand should be manually vacuumed before installing the Phantom. Rigid Pressure Hose Parts (G) Wall Quick Connect Use Only Genuine Hayward Replacement Parts.
A s s e m b l i e s , set the remaining Pipe Assemblies aside you won’t need them. Te fl o n ® is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company. Use Only Genuine Hayward Replacement Parts. Use Only Genuine Hayward Replacement Parts.
If more pressure is still required have an twisting the connected Hose Pipes as shown. Authorized Hayward Pool Dealer or Service person check the Booster Pump, F i l t r ation System and Plumbing to...
N o t e : Pools with excessive amounts of sand should be manually extra Wear Rollers is included. If a hole forms in the Sweep Hose, vacuumed before installing the Phantom. it must be replaced with a genuine Hayward Phantom Sweep 75-Second 50-Second 30-Second Hose (P/N A X 5 0 0 0 R S H A ) .
4 . Place unused Cams in A c c e s s o ry Bag and store in a safe place with the Owner’s Guide. 5 . Close the Cam Cap . 75-Second 50-Second 30-Second Use Only Genuine Hayward Replacement Parts. Use Only Genuine Hayward Replacement Parts.
Phantom Cleaner (by slowing rotating it in all directions) p e r fo r m a n c e , insist on Genuine Hayward replacement parts 4 . G r ab the cleaner by the wing, and remove from the pool.
A X 5 0 6 0 K Metal Flange (Prior to 2004) Not Shown O p t i o n a l 5 0 6 0 V K I T Vertical Installation Kit Use Only Genuine Hayward Replacement Parts. Use Only Genuine Hayward Replacement Parts.
Owner’s Guide provided by of the Hayward Phantom A u t o m atic Pool Cleaner (the H AY WARD or any injury, l o s s , d a m ag e , d e f e c t , m a l f u n c t i o n “...
Página 12
A C C I D E N T, M I S U S E , A B U S E , OR NON-HAY WA R D P U R C H A S E R . If Hayward makes any such assignment, t h e M O D I F I C ATIONS OF THE CLEANER.
Precaución – Riesgo de daño del equipo Vista frontal del producto H ayward Phantom. La Hayward Phantom es la única verdadera Esta Guía del usuario es para los dueños que quieran instalar su La manguera se puede guardar plegada por tubería. Sólo se limpiadora de piscinas.
Conexión de la limpiadora Phantom a la piscina Preparación de la Piscina No se debe utilizar la limpiadora Phantom para limpiar la Línea de retorno especial de la bomba cebadora Instalación del Adaptador universal para pared piscina para la puesta en marcha en primavera hasta que Constructores: Instale la línea especial de retorno en el punto La limpiadora está...
Armado y medición de la manguera rígida de presión Conexión de la manguera rígida de presión a la piscina Armado y medición de la manguera rígida D e s c o n exión de una manguera 7 . Lubrique la placa gi r atoria en el montaje a la pared del extremo Piscina rectangular de presión de la manguera de 3 pies (pieza T) en agua jabonosa y luego...
Precaución – Riesgo de daño del equipo 3 . Presione el centro superior del marco para bloquear la bolsa s e rvice oficial de Hayward o del representante autorizado de basura. Siempre se debe hacer funcionar la bomba del filtro para eliminar controle y determine el funcionamiento correcto de la el aire del sistema antes de E N C E N D E R la bomba cebadora.
Ajustes para la limpiadora Phantom Mantenimiento Cambio de la función superficie y fondo Ajuste de la potencia de la manguera de barrido Retiro de la limpiadora Phantom de la pileta Limpieza del filtro en línea 1 . El filtro en línea (pieza Q) se encuentra al lado del acople El interruptor superficie/fondo (parte P, p á...
Acondicionamiento de la limpiadora para el asegurar un rendimiento de alta calidad, exija r e p u e s t o s genuinos Hayward (el uso de repuestos que no sean i n v i e r n o Hayward legítimos invalidará la garantía de la limpiadora Al cerrar su piscina durante el invierno saque toda el agua de la P h a n t o m ).
Bomba cebadora Diagrama de las piezas de la limpiadora Phantom Mangueras de la limpiadora Phantom (13) Vista detallada de la Limpiadora Phantom Instalación típica de la bomba cebadora Phantom Bomba cebadora (de venta por separado) Desde la a la Piscina piscina Opciones Sistema solar...
Guía del usuario proporcionada por Hay w a r d , o por cualquier del Centro de Servicios de Fábrica más cercano (fuera de los de la Limpiadora automática de piscinas Hayward Phantom (la la LIMPIADORA l e s i ó n , p é r d i d a , d a ñ o , d e f e c t o , o funcionamiento impropio de EE.UU continental llame al (909) 594-1600).