REACIONA AVR-A-OPT-03 Manual De Instalación Y Operación página 9

AVR-A-OPT-03
Tensão nominal de alimentação (Vca)
Rated Supply Voltage (Vac)
Tensión nominal de alimentación
Frequência de operação (Potência).
Operation frequency (Power).
Frecuencia de operación (Potencia).
Tensão de campo máxima (V c ).
Maximum field voltage (V c ).
Tensión de campo máxima (V c ).
Controle externo de tensão.
Voltage external control.
Control externo de tensión.
Variação da tensão em regime (ΔV/°C).
Voltage variation in operation (ΔV/°C).
Variación de tensión en regimen (ΔV/°C).
Relação de ganho do retificador (K c ).
Rectifier gain ratio (K c ).
Relación de ganancia del rectificador (K c ).
Resistência de campo a 20ºC.
Field resistance at 20ºC.
Resistencia de campo a 20ºC.
Regulação estática.
Static regulation.
Regulación estática.
Resposta dinâmica ajustável.
Adjustable dynamic response.
Respuesta dinámica ajustable.
Proteção de sub frequência (U/F).
Under frequency protection (U/F).
Protección de subfrecuencia (U/F).
Queda de tensão média para variação de frequência
(V/Hz).
Average droop voltage for frequency variation (V/Hz).
Caída de tensión media para variación de frecuencia.
Temperatura de trabalho.
Working Temperature.
Temperatura de trabajo.
Supressão de EMI.
EMI suppression.
Supresión de EMI.
Peso aproximado.
Estimated weight.
Peso aproximado.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
50/60Hz
Via potenciômetro de 5KΩ/3W.
Via potentiometer of 5KΩ/3W.
A través de potenciómetro de 5KΩ/3W.
0,022
0.45
6 até 50Ω.
0,5%.
8 a 500ms.
Ajustável via trimpot (50 ou 60Hz).
Adjustable via trimpot (50 or 60Hz).
Ajustable por trimpot (50 o 60Hz).
-40° a + 60ºC.
Filtro EMI.
EMI Filter.
Filtro EMI.
420g
Rev. 00 de 03/12/2019
7,5
Página 9 de 45