Con el fin de obtener los mejores resultados contra el golpe de ariete
creemos oportuno que la instalación de los amortizadores de la Serie 525
venga acompañada de adoptar las siguientes medidas:
- Instalación a la entrada de la red de distribución de una reductora de
presión. Esta última debe mantener la presión de la instalación a un valor
entre 3 y 4 bars, valor que se considera óptimo, tanto por la eficiencia de
la amortización, como por el buen funcionamiento de la componentística
hidrosanitaria.
Reducción de la velocidad del agua en las conducciones, para obtener
en primer lugar el correcto dimensionamiento de la red que forma parte
de la instalación.
El antigolpe de ariete de la serie 525 debe instalarse lo más próximo
posible al dispositivo de cierre que provoca la parada súbita del agua.
El antigolpe de ariete serie 525 puede ser instalado tanto en posición
horizontal como vertical.
- El amortizador serie 525, a diferencia de los dispositivos de tipo
neumático, no necesita ningún tipo de mantenimiento.
Para obter os melhores resultados contra o golpe de aríete é também
oportuno que a instalação dos amortecedores série 525 seja
acompanhada da adopção dos seguintes procedimentos:
- Instalação na entrada da rede de distribuição de uma redutora de
pressão.
Esta deve manter a pressão na instalação a um valor igual a 3 - 4 bar,
valor que se julga óptimo tanto para a eficiência do amortecedor quanto
para o bom funcionamento de todos os componentes hidro-sanitários.
Redução da velocidade da água nas tubagens, que será obtida em
primeiro lugar por meio do correcto dimensionamento da rede que
constitui a instalação. O amortecedor de golpe de aríete série 525 pode
ser instalado o mais próximo possível do dispositivo que provoca a
paragem súbita do fluxo de água.
O amortecedor de golpe de aríete série 525 pode ser instalado na posição
horizontal ou vertical.
O amortecedor de golpe de aríete série 525, ao contrário dos
dispositivos de tipo pneumático, não exige nenhuma intervenção de
manutenção.
Om de waterslagdemper serie 525 optimaal te laten werken, is het
raadzaam het volgende in acht te nemen:
- Installeer een drukverminderaar aan de ingang van het verdeelnet. De
drukverminderaar moet in de installatie een druk handhaven van 3 à
4 bar. Deze druk is optimaal zowel voor de efficiënte werking van de
waterslagdemper als voor het goed functioneren van de sanitaire
componenten in de installatie.
- Reduceer de watersnelheid in de leidingen. Dit wordt in eerst instantie
bereikt door een correcte dimensionering van het leidingennet.
De waterslagdemper serie 525 dient zo dicht mogelijk bij het toestel dat
de waterslag veroorzaakt, geplaatst worden. Hij kan zowel horizontaal als
verticaal gemonteerd worden, maar niet ondersteboven.
- De waterslagdemper van C LEFFI vereist, in tegenstelling tot
andere pneumatische toepassingen, geen onderhoud.
4
