Seleccione un modo de temporizador
ES
(1) Pulse [6] ó [5] para cambiar el modo
(todos los días, una vez, aleatorio). (2) Pulse
[ENTER] para confirmar. (3) Pulse [TIMER]
para volver a la pantalla principal o espere
diez segundos y la pantalla principal
aparecerá automáticamente.
Ajastintilan valinta
FI
(1) Paina [6]- tai [5]-painiketta
muuttaaksesi tilaa (päivittäin, kerran,
satunnaisesti). (2) Vahvista painamalla
[ENTER]. (3) Paina [TIMER] palataksesi
päänäyttöön tai odota 10 sekuntia, jolloin
päänäyttö tulee automaattisesti näkyviin.
Zamanlayıcı modunu seçme
TR
(1) Modu değiştirmek için (günlük, bir
defa, rastgele) [6] veya [5] tuşuna basın.
(2) Onaylamak için [ENTER] (Giriş) tuşuna
basın. (3) Ana ekrana dönmek için [TIMER]
(Zamanlayıcı) tuşuna basın veya ana
ekranın otomatik olarak çıkması için 10
saniye bekleyin.
Seleccionar um modo do temporizador
PT
(1) Carregue em [6] ou [5] para mudar
o modo (diário, uma vez, aleatório). (2)
Carregue em [ENTER] para confirmar. (3)
Carregue em [TIMER] (temporizador) para
voltar ao ecrã principal ou aguarde 10
segundos até o ecrã principal aparecer
automaticamente.
Выбор режима таймера
RU
(1) Нажмите [6] или [5], чтобы
изменить режим (ежедневно, единожды,
произвольно). (2) Нажмите [ENTER] для
подтверждения. (3) Нажмите [TIMER],
чтобы вернуться на главный экран, или
подождите 10 секунд, пока главный
экран не отобразится автоматически.
AR
34
