LOS MODELOS DSKS433 Y DSKS333 DEBEN ESTAR INSTALADOS CON PANEL DE CONTROL
ANTES DE COMENZAR
Lea estas Instrucciones completamente y con cuidado.
IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para uso del
inspector local.
IMPORTANTE – Siga todos los códigos vigentes y ordenanzas.
Nota al Instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones
con el cliente.
Nota al Cliente – Guarde estas instrucciones con su Manual
del Propietario para futura referencia.
Antes de que la secadora vieja termine su servicio o sea
desechada, quite la puerta de la secadora.
La información de servicio y el diagrama de cables están
localizados en la consola del control.
No permita que se suban o metan niños en el electrodomés-
tico. Se requiere una supervisión estricta cuando el electro-
doméstico se utiliza cerca de niños.
Instale la secadora donde la temperatura sobrepase los 10°C
(50°C) para que opere satisfactoriamente el sistema de control.
La Garantía no cubre fallas en el producto por una instalación
inapropiada.
Las secadoras instaladas en garajes (si se permite bajo los
códigos locales) deben elevarse 18 pulgadas (46 cm) del piso.
DETERMINE LOS REQUISITOS ELÉCTRICOS PARA SU MODELO DE SECADORA
Esta secadora debe estar conectada a un circuito de derivación individual de frecuencia y voltaje apropiado, según lo es
Placa de Datos de Servicio (ubicada dentro de la puerta de la secadora) sin que estén conectados otros electrodomésticos u dispositivos.
EXCEPCIÓN:
Una toma de corriente de 120V está localizada en la parte trasera de algunas secadoras y está disponible únicamente para usarse con
una lavadora que esté adherida a la secadora con un kit WDF-85. No debe utilizarse para cualquier otra aplicación u otras condiciones
diferentes a las establecidas anteriormente (modelos 208V y 240V únicamente).
El circuito de derivación debe estar protegido por los fusibles de retardo requeridos o interruptores instalación 208V o 240V– 30 amps
instalación 120V 15 ó 20 amps.
LOS MODELOS 208V Y 240V NO ESTÁN APROBADOS PARA UNA INSTALACIÓN DE 120V
HERRAMIENTAS QUE REQUERIRÁ
ALICATE
DESTORNILLADOR PLANO Y PHILLIPS
KITS DE APILADO PARA SECADORAS
(Incluye Instrucciones de Instalación Individuales)
Sobre la lavadora
- Utilice Kit de Montaje en Pared WMK-35 o
- Bastidor para Apilar DSDR24 o
- Bastidor para Apilar DSR-24
Para requisitos de profundidad y ancho de alcoba
y clóset vea las instrucciones es
Todos los kits de apilado están disponibles en su
punto de venta local.
DESEMPACANDO Y PREPARANDO LA INSTALACIÓN
Prepare el área y el escape para la instalación de la nueva secadora.
Revise y asegúrese que el escape externo actual esté limpio y cumpla con las es
Quite los papeles y la bolsa de los accesorios del tambor de la secadora. Ponga los papeles en un lugar conveniente.
Utilizando los rellenos de espuma del cartón de la secadora, voltee la secadora al revés, como se muestra.
Instale las perillas. Para ubicación revise el Manual del Propietario.
La secadora ahora está lista para montarse sobre la lavadora utilizando el kit accesorio.
Quite los rellenos de espuma para envío de debajo de la secadora.
Mueva la secadora a la ubicación deseada.
Siga los pasos en las siguientes páginas para conectar la secadora a un escape externo y una fuente de energía.
Instrucciones de Instalación
INFERIOR PARA PODER OPERAR ADECUADAMENTE
MATERIALES QUE REQUERIRÁ
CONDUCTO DE METAL DE DIÁM. 100 mm (4")
(RECOMENDADO)
CONDUCTO DE TRANSICIÓN UL DE DIÁM. 100 mm (4")
DE METAL FLEXIBLE (SEMI-RÍGIDO) (
KIT WX08X10077 (INCLUYE 2 CODOS)
s del kit.
CONDUCTO DE TRANSICIÓN UL DE METAL FLEXIBLE
DIÁM. 100 mm (4") TIPO LAMINADO SI SE REQUIERE
PELIGRO
RIESGO DE FUEGO
Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte, siga todas
las instrucciones de instalación.
La instalación de una secadora de ropa debe llevarlo a cabo un
instalado
o.
Instale la secadora de ropa siguiendo estas instrucciones y
según los códigos locales.
Esta secadora debe tener un escape de aire al exterior.
Utilice únicamente conductos de metal de 4" para el escape de
aire de la secadora de ropa al exterior.
NO instale una secadora de ropa con conductos
plástico. Si se instala un conducto
o tipo-lámina), debe estar listado en UL e instalado de acuerdo
con las instrucciones en "Conectando la Secadora a la Venti-
lación de la Casa" en la p.4 de este manual. Los materiales de
ventilació
xibles colapsan, se aplastan fácilmente y guardan
pelusas. Estas condiciones obstr
mentarán el riesgo de incendio.
No instale o guarde este electrodoméstico en cualquier ubi-
cación donde pueda ser expuesta a agua o al mal tiempo.
Guarde estas instrucciones. (Instaladores: Asegúrese de dejar
estas instrucciones con el cliente).
os nacionales y locales.
CAMPANA
ABRAZADERA
EXTRACTORA
100 mm (4")
PARA CONDUCTO
(2) O
ABRAZADERA
SI SE REQUIERE)
100 mm (4")
CODO DE METAL
DE
100 mm (4")
RESORTE (2)
DIÁM.
GUANTES
ones de instalación anexas.
xibles de
xible (semi-rígido
o de aire e incre-
o en la
KIT DE CABLE
DE ALIMENTACIÓN
LENTES DE
PARA SECADORA
SEGURIDAD
(NO SE PROPORCIONA
CON LA SECADORA)
CLASIFICACIÓN UL
¾" SUJETA
120/240V, 30ª CON 3 Ó 4
CABLES
CLAVIJAS. IDENTIFICAR EL
CERTIFICADOS UL
TIPO DE CONTACTO
SEGÚN LA TOMA DE
CORRIENTE DE LA CASA
ANTES DE COMPRAR
UN CABLE PRINCIPAL.
CINTA AMERICANA