Tabla de contenido
Especificaciones y dimensiones
Aprobación para Norteamérica
Las máquinas pueden convertirse para un funcionamiento a un
voltaje más bajo y/o funcionamiento a 50 Hz. Consulte la etique-
ta de conversión junto a la placa de identificación para ver los de-
talles.
Modelle mit einem Fassungsvermögen von 20,4 kg [45 lbs] - nordamerikanische Zulassung
Spannungskennung
Modelle mit L-Geschwindigkeit
X
200–208/
220-240
Modelle mit M-Geschwindigkeit
X
200–208/
220-240
Q
Elektrohei-
200–208/
zung
220-240
N
Standard
440-480
Elektrohei-
zung
P
Standard
380-415
Elektrohei-
zung
Modelle mit V-Geschwindigkeit
X
200–208/
220-240
Q
Elektrohei-
200–208/
zung
220-240
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
50-60
1/3
2/3
50-60
1/3
2/3
50-60
3
3
50-60
3
3
50-60
3
3
50-60
1/3
2/3
50-60
3
3
Tabla 21 continúa...
NOTA: * Los tamaños de cables que aparecen en esta
tabla se basan en Artículo 310, Tabla 310.16 del Código
Eléctrico Nacional (NEC) de EE. UU.; a una temperatura
ambiente de 40°C [104°F]. Siga los códigos eléctricos
locales. Utilice únicamente conductores, clasificado
para temperaturas de 90°C [194ºF] o mayores, de tipo
THHN o superior. No debe haber más de tres conducto-
res con corriente por trayecto. Póngase en contacto
con la autoridad local correspondiente en caso de du-
das. Los disyuntores deben cumplir con la norma UL
489 o superior. Los disyuntores monofásicos son para
máquinas monofásicas; los disyuntores trifásicos para
el resto.
8/6
15
11/8
15
71
80
5
15
36
40
6
15
32
40
15/9
20/15
71
80
48
Technische Daten
14
14
4
14
8
14
8
12/14
4
N.º de pieza: F8410701ESR14
2,5
2,5
25,0
2,5
10,0
2,5
10,0
4.0/ 2.5
25,0
Tabla de contenido
