2. DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / DATOS TECNICOS / DONNÉES TECHNIQUES
Potenza frigorifera
Cooling capacity
Puissance frigorifique
Pot. assorbita / Power input / Puiss. absorbée
Corr. assorbita / Absorbed current / Cou.absorbé
Potenza calorifica
Nominal heating
Puissance calorifique
Pot. assorbita / Power input / Puiss. absorbée
Corr. assorbita / Absorbed current / Cou.absorbé
Alimentazione / Power supply / Alimentation
Portata d'aria / Air flow / Débit d'air
Rumorosità / Noise level / Émission sonore
Lungh. tubaz. / Piping lenght / Longeur tuyauterie
Disl. tra unità / Diff. in level / Dénivelation entre les unités
Attacchi gas / Gas pipe / Raccords gaz
Attacchi liquido / Liquid pipe / Raccords liquide
Condizioni di prova raffrescamento: int. 27°C b.s. / 19,5°C b.u. - est. 35°C b.s. / 24°C b.u. I Condizioni di prova riscaldamento: int. 20°C b.s. - est. 7°C b.s. / 6°C b.u.
Cooling test conditions: in 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - out 35°C d.b. / 24°C w.b. - Heating test conditions: in 20°C d.b. - out 7°C d.b. / 6°C w.b.
Conditions d'essai refroidissement: int. 27°C b.s. / 19,5°C b.h. - ext. 35°C b.s. / 24°C b.h. I Conditions d'essai chauffage: int. 20°C b.s. - ext. 7°C b.s. / 6°C b.h.
Prüfbedingungen Kühlung: in 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - out 35°C d.b. / 24°C w.b. - Prüfbedingungen Heizung: in 20°C d.b. - out 7°C d.b. / 6°C w.b.
Condiciones de prueba refrigeración: int. 27°C b.s. / 19,5°C b.u. - ext. 35°C b.s. / 24°C b.u. I Condiciones de prueba calefacción: int. 20°C b.s. - est. 7°C b.s. / 6°C b.u.
Condições de prova arrefecimento: int. 27°C d.b. / 19,5°C w.b. - ext. 35°C d.b. / 24°C w.b. - Condições de prova aquecimento: int. 20°C d.b. - ext. 7°C d.b. / 6°C w.b.
2600 W
Watt
2.600
frig/h
2.220
BTU/h
8.870
Watt
28
A
0,1
Watt
2.800
kcal/h
2.390
BTU/h
9.550
Watt
38
A
0,2
V~, Ph, Hz (50)
230, 1
m³/h
480
dB(A)
47/39/35/32
m
≤15
m
≤5
inch / mm
3/8 / 9,35
inch / mm
1/4 / 6,35
2 6 0 0 W
3 5 00 W
5 200 W
3500
5300 W
3.500
5.200
Watt
2.990
4.440
frig/h
11.940
17.730
BTU/h
38
60
Watt
0,2
0,3
A
3.800
5.500
Watt
3.250
4.700
kcal/h
12.960
18.760
BTU/h
38
60
Watt
0,2
0,3
A
230, 1
230, 1
V~, Ph, Hz (50)
550
650
m³/h
47/39/35/32
48/44/39/35
dB(A)
≤15
≤15
m
≤5
≤5
m Höhenunterschied / Desniv. entre uni / Gradiente entre unidade
3/8 / 9,35
1/2 / 12
inch / mm
1/4 / 6,35
1/4 / 6,35
inch / mm Liquidanschlüsse / Enganches líquido / Ligações líquido
A
B
C
m m
m m
m m
7 0 0
6 0 0
2 1 5
7 0 0
6 0 0
2 1 5
7 0 0
6 0 0
2 1 5
Potência de refrigeração
Leistungsau fnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida
Stromaufnahme / Corr. absorbida / Corr. absorvida
Leistungsau fnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida
Stromaufnahme / Corr. absorbida / Corr. absorvida
Versorgung / Alimentación / Alimentação
Luftdurchflussmenge / Caudal de aire / Cap. ar
Geräuschentwicklung / Nivel de ruido / Rumorosidade
Rohrleitungslänge / Long.conduct. / Comprimen to conducto
Gasanschlüsse / Enganches gas / Ligações gás
k g
1 4
1 4
1 4
Kühlleis tung
Potencia frigorífica
Heizleistung
Potencia calorífica
Potência calorífica
98