Manuales relacionados para Shimano DURA-ACE RD-R9100
Resumen de contenidos para Shimano DURA-ACE RD-R9100
- Página 1 (Spanish) DM-RARD001-03 Manual del distribuidor CARRETERA Trekking Bicicleta de turismo de ciudad/ URBANO SPORT E-BIKE Confort Cambio DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ............... 7 INSTALACIÓN ......................9 Instalación del cambio ..........................9 Tipo de montaje directo ..........................10 AJUSTE ......................... 12 Ajuste de carrera ............................12 Instalación de la cadena ..........................14 Sujeción del cable ............................15 Uso del tornillo de ajuste final ........................18 Ajuste del SIS ..............................19... -
Página 3: Aviso Importante
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves. - Página 5 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO NOTA Asimismo, asegúrese de informar de lo siguiente a los usuarios: • Si las operaciones de cambio no son suaves, lave el cambio y lubrique las partes móviles. • Si la holgura de los eslabones es tan grande que no se pueden hacer ajustes del cambio, sustituya el cambio. •...
-
Página 6: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS... - Página 7 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para fines tales como la instalación, el ajuste y el mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta Llave hexagonal de 2 mm Llave hexagonal de 4 mm Destornillador [n.º 2] Llave hexagonal de 3 mm Llave hexagonal de 5 mm Hexalobular [n.º...
-
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 9: Instalación Del Cambio
INSTALACIÓN Instalación del cambio INSTALACIÓN „ Instalación del cambio Instale el cambio. Extremo de la horquilla Soporte Par de apriete 8-10 N m NOTA Compruebe periódicamente que no hay holgura entre el extremo de la horquilla y el soporte como muestra la ilustración. Si hay holgura entre estas dos piezas, se pueden producir problemas de rendimiento del cambio. -
Página 10: Sustitución Por El Tipo De Montaje Directo
INSTALACIÓN Tipo de montaje directo „ Tipo de montaje directo Sustitución por el tipo de montaje directo Extracción del eje del soporte. - Página 11 AJUSTE...
-
Página 12: Ajuste
AJUSTE Ajuste de carrera AJUSTE „ Ajuste de carrera tope alto Gire el tornillo de tope alto para colocar Tornillo de tope alto la polea guía sobre la línea exterior del Piñón más pequeño piñón más pequeño, visto desde la parte Polea guía trasera. -
Página 13: Ajuste Inferior
AJUSTE Ajuste de carrera Ajuste inferior Gire el tornillo de tope bajo para colocar Tornillo de tope bajo la polea guía directamente por debajo Piñón más grande del piñón más grande. Polea guía... -
Página 14: Instalación De La Cadena
AJUSTE Instalación de la cadena „ Instalación de la cadena Longitud de la cadena Monte la cadena en el piñón más grande Piñón más grande y el plato más grande. Cadena Plato más grande A continuación, añada 1-3 eslabones Eslabón interior para ajustar la longitud de la cadena. -
Página 15: Sujeción Del Cable
AJUSTE Sujeción del cable „ Sujeción del cable Corte de la funda exterior Al cortar la funda exterior, corte el extremo opuesto al extremo marcado. Tras cortar la funda exterior, redondee el extremo para que el interior del orificio tenga un diámetro uniforme. Después de cortar, coloque la misma Tapa con lengüeta larga tapa con lengüeta larga en el extremo. -
Página 16: Longitud De La Funda Exterior
AJUSTE Sujeción del cable Longitud de la funda exterior Afloje el tornillo de ajuste final hasta Tornillo de ajuste final que esté en la posición indicada en la ilustración. Compruebe que la holgura en la funda Soporte de la funda exterior exterior es suficiente. -
Página 17: Conexión Y Sujeción Del Cable
AJUSTE Sujeción del cable Conexión y sujeción del cable Conecte el cable interior al cambio. Cable interior (A) (B) Tapa con lengüeta NOTA • Se recomienda sustituir la tapa con lengüeta cuando se sustituya el cable interior. • Puede generarse pelusa cuando se instala el cable interior o cuando el revestimiento se daña durante el uso, pero no afectará... -
Página 18: Uso Del Tornillo De Ajuste Final
AJUSTE Uso del tornillo de ajuste final NOTA Ajuste el cable interior para que el margen sea de aproximadamente 30 mm Compruebe que el cable interior no interfiere o menos. con los radios de la rueda. Detenga el giro de la rueda mientras realiza este paso. -
Página 19: Ajuste Del Sis
AJUSTE Ajuste del SIS „ Ajuste del SIS Ajuste del SIS Accione la maneta de cambio una vez para mover la cadena del piñón más pequeño al segundo piñón. El mejor ajuste El mejor ajuste se realiza cuando la palanca se acciona solo lo suficiente para reducir la holgura y la cadena toca el tercer piñón contando desde el piñón más pequeño y hace ruido. - Página 20 AJUSTE Ajuste del SIS Cuando se cambia al tercer piñón contando desde el más pequeño Apriete el tensor cilíndrico del cable Tensor cilíndrico del cable (hacia la derecha) hasta que la cadena vuelva al segundo piñón, contando desde el piñón más pequeño. Continúa en la página siguiente...
- Página 21 AJUSTE Ajuste del SIS Cuando no se genera ningún sonido Afloje el tensor cilíndrico del cable (hacia Tensor cilíndrico del cable la izquierda) hasta que la cadena toque el tercer piñón contando desde el piñón más pequeño y produzca ruido. NOTA Devuelva la maneta a su posición original (la posición en la que la maneta en está...
-
Página 22: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 23: Sustitución De La Placa Y Del Muelle Tensor De La Placa
MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa MANTENIMIENTO „ Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Desmontaje Retire el pasador de tope de la placa. Pasador de tope de placa Par de apriete 1 N m Gire la placa para aflojar el muelle tensor de la placa como muestra la ilustración. -
Página 24: Precauciones Durante El Ensamblaje
MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Desmonte la placa. Precauciones durante el ensamblaje Ensamble realizando el procedimiento de desmontaje en orden inverso teniendo en cuenta las precauciones siguientes. Aplique grasa al eje de la placa. Eje de placa Aplique grasa. -
Página 25: Sustitución De La Polea
MANTENIMIENTO Sustitución de la polea „ Sustitución de la polea Compruebe la dirección de la flecha en la polea antes de la instalación. Polea guía Polea de tensión Llave hexagonal de 3 mm Par de apriete 2,5-5 N m „ Sustitución del cable Extraiga el cable. - Página 26 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)