Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FP1610SPub600021
3/31/05
2:14 PM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
PowerPro
II
Food Processors
Procesador de alimentos
Robots culinaires
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Model/Modelo/Modèle FP1610
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER PowerPro II FP1610

  • Página 8: Enchufe Polarizado

    FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 14 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido.
  • Página 9: Para Rebanar O Desmenuzar

    FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 16 3. Coloque la tapa/conducto en el recipiente, con el conducto Como usar orientado hacia la izquierda del asa. Gire la tapa/conducto Gire la tapa/conducto hacia la izquierda hasta producir un Este aparato es solamente para uso doméstico. clic y CERRAR.
  • Página 10: Uso De La Cuchilla De Amasar (G)

    FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 18 USO DE LA CUCHILLA DE AMASAR (G) LIMPIEZA IMPORTANTE: Para la instalación y remoción de la cuchilla de amasar, por favor siga 1. Antes de limpiar, asegúrese de que el aparato esté apagada y que el cable esté las mismas instrucciones de la cuchilla de picar.
  • Página 11 FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 20 GUÍA DE PICAR ALIMENTO CANTIDAD OBSERVACIONES QUESO PARMESANO Hasta 375 ml Permitir que el queso alcance ALIMENTO CANTIDAD OBSERVACIONES ROMANO, (1 1/2 tazas) una temperatura ambiental y ALIMENTOS Hasta 1000 ml Agregar un máximo de 1000 ml RALLADO agregar al recipiente en trozos PARA BEBÉ...
  • Página 12 FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 22 ALIMENTO OBSERVACIONES ALIMENTO OBSERVACIONES QUESO, CHEDDAR Enfriar bien el queso. Cortar en CEBOLLAS Cuartear y llenar el conducto, pedazos para acomodarlo colocando las cebollas en el conducto. verticalmente para lograr porciones gruesas. QUESO, Enfriar el queso en el congelador MOZZARELLA 30 minutos antes de desmenuzarlo.
  • Página 13: Costra De Pastel

    FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 24 Recetas para el procesador de alimentos Black & Decker 6. Con una cuchara, distribuya de manera uniforme sobre la costra la salsa de su preferencia. Agregue los coronamientos al gusto. COSTRA DE PASTEL 7. Hornee a 230°C (450°F) por 12 minutos o hasta que el relleno se caliente 240 ml (1 taza) harina de todo propósito, no cernida y la costra se dore.
  • Página 21: Need Help

    FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 40 NEED HELP? DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of ¿Qué...
  • Página 22 FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 42 Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas? Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para • Des dommages dus à une utilisation commerciale. solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones •...

Tabla de contenido