Tabla de contenido
Sicherheitshinweise
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen
Handschuhe getragen werden.
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken
eingesetzt werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen
müssen ausgeglichen werden.
Montagehinweise
• Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, gespült und geprüft
werden.
• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden.
Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.
• Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz
gewünscht wird, kann der EcoSmart
Luftsprudler sitzt, entfernt werden.
Technische Daten
Armatur serienmäßig mit EcoSmart
Betriebsdruck:
Empfohlener Betriebsdruck:
Prüfdruck:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
Empfohlene Heißwassertemperatur:
Thermische Desinfektion:
Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!
Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch
gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt werden, wenn der Fließdruck mindestens
0,15 MPa beträgt.
Symbolerklärung
Warmwasserbegrenzung (siehe Seite 20)
Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung, Justierung siehe Seite
20. In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwassersperre
nicht zu empfehlen.
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Maße (siehe Seite 21)
Durchflussdiagramm
(siehe Seite 21)
mit EcoSmart
®
ohne EcoSmart
®
Serviceteile (siehe Seite 23)
Bedienung (siehe Seite 22)
Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren Stagnationszeiten
den ersten halben Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden.
Reinigung (siehe Seite 22)
siehe beiliegende Broschüre.
Prüfzeichen (siehe Seite 22)
Montage siehe Seite 17
2
Deutsch
(Durchflussbegrenzer), der hinter dem
®
(Durchflussbegrenzer)
®
max. 70°C / 4 min
Consignes de sécurité
Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par
écrasement ou coupure.
Le système de douche ne doit servir qu'à se laver et à assurer l'hygiène
corporelle.
Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau chaude et froide.
Instructions pour le montage
• La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée conformément aux normes
valables.
• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi aucun dommage pendant
le transport Après le montage, tout dommage de transport ou de surface ne
pourra pas être reconnu.
• En cas de problèmes avec le chauffe-eau, ou bien si le débit d'eau doit être plus
important, il est possible d'enlever l'EcoSmart
derrière l'aérateur.
Informations techniques
Robinetterie équipée en série d'un EcoSmart
max. 1 MPa
Pression de service autorisée:
0,1 – 0,5 MPa
Pression de service conseillée:
1,6 MPa
Pression maximum de contrôle:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 80°C
Température d'eau chaude:
65°C
Température recommandée:
Désinfection thermique:
Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable!
Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en association à des chauffe-eau à
commande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum
de 0,15 MPa.
Description du symbole
Limiteur d'eau chaude (voir page 20)
Mitigeur avec limitation de la température: voir la page 20 pour le
réglage. Une limitation de la température n'est pas recommandée
quand le mitigeur est alimenté par un chauffe-eau instantané.
Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique!
Dimensions (voir page 21)
Diagramme du débit
(voir page 21)
Pièces détachées (voir pages 23)
Instructions de service (voir page 22)
Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier demi-litre le matin
ou après une période de stagnation prolongée.
Nettoyage (voir page 22)
voir la brochure ci-jointe.
Classification acoustique et débit (voir page 22)
Français
®
avec EcoSmart
®
sans EcoSmart
®
Montage voir page 17
(limiteur de débit) se trouvant
(limiteur de débit)
®
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
1,6 MPa
max. 80°C
65°C
max. 70°C / 4 min
Tabla de contenido
