Tabla de contenido
Selección de rango Manual y automático
En modo de selección de rango automático, el multímetro selecciona el
mejor rango de acuerdo a la entrada detectada. Esto permite que pueda
cambiar los puntos a medir, sin necesidad de ingresar un nuevo rango.
En modo manual, puede seleccionar el rango. Esto permite que pueda
controlar manualmente el rango y mantenerlo fijo en el multímetro.
El multímetro se encuentra previamente activado en modo de rango
automático en mediciones que tienen más de un rango. Cuando se
encuentra en este modo, la palabra AUTO aparece en pantalla.
Para entrar y salir del modo manual de selección de rango:
1.- Presione RANGE. El multímetro entra al modo manual. La palabra
AUTO desaparece de la pantalla. Cada vez que presione RANGE, se
incrementará el rango. Cuando el nivel más alto es alcanzado, el
multímetro regresa al nivel más bajo.
2.- Para salir del modo manual, presione RANGE y mantenga presionado
el botón por dos segundos. El multímetro regresará al modo automático, y
la palabra AUTO aparecerá en pantalla.
Nota:
Si cambia de forma manual el rango de medición después de entrar al
modo de Retención de Datos, el multímetro saldrá de este modo.
AHORRO DE ENERGIA
El equipo entra en modo de ahorro de energía después de que no ha sido
utilizado por 30 minutos. Después de este tiempo la pantalla se apagará.
Presione HOLD o mueva la perilla rotatoria para regresar al modo activo.
Para desactivar esta función, mantenga presionada la tecla
mientras enciende el multímetro.
FUNCIONES DE MEDICIÓN
Medición de voltaje CA y CD
Para prevenir un choque eléctrico o daños en el equipo, no intente realizar
mediciones que excedan de 1000VCD o 750VCA rms.
Para prevenir un choque eléctrico o daños en el equipo, no intente realizar
mediciones que excedan de 1000VCD o 750VCA rms entre dos
terminales comunes y la tierra.
La polaridad del voltaje de CA varía con el tiempo. La polaridad del
voltaje de CD es constante.
Los rangos de CD del multímetro son 400.0mV, 4.000V, 40.00V, 400.0V y
1000V
Los rangos de CA son: 400.0mV, 4.000V, 40.00V, 400.0V y 750V (El rango
400.0mV únicamente existe en modo manual).
Para medir voltajes CA o CD:
1.- Mueva la perilla rotatoria al rango DCV o ACV
2.- Conecte las puntas de medición negra y roja a las terminales COM y V
respectivamente.
3.- Coloque las puntas de medición al circuito que desee medir.
4.- Lea el valor desplegado en pantalla. La polaridad de la conexión de la
punta roja será indicada cuando realice una medición VCD.
Nota:
Para una mejor precisión durante la medición de voltajes CA y CD, realice
primero la medición de CA. Observe el voltaje CA, y manualmente cambie
el selector a CD, el rango deberá ser igual o mayor al rango CA. Esto
mejorará la precisión de la medición de voltaje CD.
Selecting Auto-range and manual range mode
In auto-range mode, the multimeter will select the best range according to
the detected input. This allows you to change the points to be measured
without the need of changing the range.
In manual mode, you can select the range. This allows you to manually
control the range and keep it set on the multimeter.
The multimeter was previously activated in auto-range mode that has
more than one range. When in this mode, the word "AUTO" will be
displayed on the LCD screen.
In order to enter and exit manual range mode:
1. Press RANGE. The multimeter will enter manual range mode. The
word AUTO will disappear from the LCD screen. Every time you press
RANGE, the range will increase. When the highest range is reached, the
multimeter will return to the lowest range.
2. In order to exit manual range mode, press RANGE and hold it for 2
seconds. The multimeter will return to auto-range mode and "AUTO" will
appear on the LCD screen.
Note:
If you switch to manual range mode after entering data retention mode, the
multimeter will exit this mode.
Energy Saving
The device will enter energy saving mode if it has not been used for 30
continuous minutes. After this time, the LCD screen will power off.
Press HOLD or move the dial in order to return to active mode.
In order to disactivate this function, keep the
~
when turning the multimeter on.
Measurement Functions
Measuring AC and DC voltage
In order to prevent an electrical shock or damage to the device, do try to
make measurements that exceed 1000 VDC or 750 VAC rms.
In order to prevent an electrical shock or damage to the device, do try to
make measurements that exceed 1000 VDC or 750 VAC rms between two
common terminals and ground.
The AC voltage polarity varies with time. The DC voltage polarity is
constant.
The DC ranges for this multimeter are: 400.0mV, 4.000V, 40.00V, 400.0V
and 1000V
The AC ranges for this multimeter are: 400.0mV, 4000V, 40.00V, 400.0V,
and 750V (The 400.0mV range only exists in manual range mode)
In order to measure AC or DC voltages:
1. Set the dial to the DCV or ACV range.
2. Connect the red testing point to the input signaled as V and the black
testing point to the input signaled as COM
3. Connect the testing points to the circuit to be measured.
4. Read the value displayed on the LCD screen. The polarity of the
connection of the red testing point will be indicated when making a VDC
measurement.
Note:
In order to obtain a better precision in ACV and DCV measurements, begin
with AC measurement and then manually switch to DC measurement
within the same range.
button pressed
~
Hide quick links:
Tabla de contenido
