Página 1
MUL-265 Multímetro digital RMS con detector de voltaje Live 600m 600k 1000 100mF 600m hFE 60 60m 600m 20 200A 1000V CAT III 600V CAT IV MAX 20A VHz %Live 750V FUSED 1000V MAX 600mA FUSED V1.0 Manual de instrucciones...
Página 2
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. • El uso inapropiado de este multímetro puede causar daños, choque eléctrico o lesiones graves.
ÍNDICE Descripción------------------------------------------------------------------------- Perilla de selección -------------------------------------------------------------- Símbolos en la pantalla -------------------------------------------------------- Colocar las baterías ------------------------------------------------------------- Medición de voltaje ------------------------------------------------------------- Medición de resistencia -------------------------------------------------------- Prueba de diodos -------------------------------------------------------------- Prueba de continuidad -------------------------------------------------------- Medición de capacitancia ----------------------------------------------------- Medición de transistores ----------------------------------------------------- Medición de frecuencia y porcentaje del ciclo útil ------------------------ Medición de corriente -------------------------------------------------------- Detección de voltaje sin contacto (NVC) -------------------------------- Prueba de fase o vivo ---------------------------------------------------------...
DESCRIPCIÓN 1. Área de detección de voltaje sin contacto (NCV) 2. Indicadores LED 3. Pantalla LCD 4. Conector hFE (para transistor) 5. Botón de retención de datos/luz de fondo 6. Perilla de selección 7. Terminal VHz %Live 8. Terminal COM 9.
Página 5
DESCRIPCIÓN Soporte Compartimento para baterías Cubierta Cables de prueba (negro y rojo)
PERILLA DE SELECCIÓN Live 600m 600k 1000 100mF 600m hFE 60 60m 600m 20 Apagar Live Detección de fase o vivo Voltaje de Corriente Directa (CD) Voltaje de Corriente Alterna (CA) Corriente Alterna (CA) Corriente Directa Medición de transistores Frecuencia / porcentaje del ciclo útil 100 mF Medición de capacitancia Prueba de diodos...
SÍMBOLOS EN LA PANTALLA AUTO NVC hFE Live Hz% m AVFºCºF Batería baja Indicador de apagado automático Advertencia de alto voltaje Indicador de polaridad de entrada negativa Entrada de voltaje CA Entrada voltaje CD Modo de prueba de continuidad Modo de prueba de diodos Autorrango activo Retención de datos activo ºC, ºF...
MEDICIÓN DE VOLTAJE Para evitar descargas eléctricas o daños en el multímetro, no intente tomar ninguna medida de tensión que supere los 1 000 V CC o los 750 VAC. 1. Gire la perilla para seleccionar el Live tipo y el rango de voltaje que desea 600m medir: 600k...
MEDICIÓN DE RESISTENCIA Asegúrese de que los circuitos se encuentren sin energía y los capacitores completamente descargados para evitar choques eléctricos o daños en el equipo. 1. Gire la perilla de selección a la Live posición y seleccione el rango de 600m medición.
PRUEBA DE DIODOS Asegúrese de que los circuitos se encuentren sin energía y los capacitores completamente descargados para evitar choques eléctricos o daños en el equipo. Live 600m 1. Coloque la perilla de selección en 600k la posición 1000 Live 600m 600k 1000...
PRUEBA DE CONTINUIDAD Asegúrese de que los circuitos se encuentren sin energía y los capacitores completamente descargados para evitar choques eléctricos o daños en el equipo. Live 1. Coloque la perilla de selección en 600m la posición 600k 1000 Live 600m 600k 1000...
MEDICIÓN DE CAPACITANCIA Asegúrese de que los circuitos se encuentren sin energía y los capacitores completamente descargados para evitar choques eléctricos o daños en el equipo. Live 600m 600k 1000 1. Coloque la perilla de selección en la posición 100mF Live 600m 600m...
MEDICIÓN DE TRANSISTORES 1. Gire la perilla de selección a la posición hFE. 2. Compruebe que el transistor es de tipo NPN o PNP. Inserte las Live 600m terminales en el conector. El valor aproximado se mostrará en la pantalla. 600k 1000 100mF...
MEDICIÓN DE CORRIENTE Nunca intente medir corriente cuando el voltaje entre el circuito Live abierto y tierra sea mayor a 250V. 600m Nunca coloque los cables de prueba en paralelo con un circuito o 600k componente cuando éstos estén conectados a las terminales. 1000 1.
DETECCIÓN DE VOLTAJE SIN CONTACTO (NCV) 1. Coloque la perilla de selección en la posición NCV. Live 600m 2. Acerque la parte superior del 600k multímetro al equipo o componente 1000 que desea comprobar si tiene energía eléctrica (cable, contacto, socket, etc.). 100mF 600m hFE 60...
PRUEBA DE FASE O VIVO 1. Coloque la perilla de selección en la Live posición Live. 600m 600k 1000 2. Inserte el cable de prueba en rojo en la terminal VHz %Live 100mF 600m hFE 60 60m 600m 20 Cuando se inserta un solo cable de prueba en el conector de corriente o se VHz %Live...
ESPECIFICACIONES DE MEDICIÓN Voltaje de Corriente Directa Rango Resolución Precisión 600mV 0,1mV ±(0.5% lectura) ±(0.5% lectura) 10mV ±(0,5% de lectura) ±(0.5% lectura) 600V 100mV 1000V Entrada de impedancia: 10M Máximo voltaje de entrada: 1000VCD o 750VCA (valor válido) Voltaje de Corriente Alterna Rango Resolución Precisión...
ESPECIFICACIONES DE MEDICIÓN Diodo Funciones Rango Resolución Condiciones de prueba Prueba de diodos 0-3V 0,001V Corriente Directa delantera: 1 mA aprox. Voltaje de circuito abierto: 3,2V aprox. Protección contra sobrecarga: 600V CD/CA Continuidad Resolu- Funciones Rango Descripción Condiciones de prueba ción Prueba 600Ω...
ESPECIFICACIONES DE MEDICIÓN Corriente Directa (CD) Rango Resolución Precisión 60 uA 0,01 uA pXL6]W&*$0#(-,Y 60 mA 0,01 mA +(0,8% de lectura) 600 mA 0,1 mA 20 A 10 mA +(1,2% de lectura) Protección contra sobrecarga en mA: (FF630mA/250V) Protección contra sobrecarga en 20A: (FF20A/250V) Entrada máxima de voltaje en la posición mA: 600mA CD/CA Entrada máxima de voltaje en la posición 20A: 20A CD/CA Corriente Alterna (CA)
ESPECIFICACIONES Alimentación: 6 V- - - (4xAA) Voltaje DC (V): 600 mV / 6 V / 60 V / 600 V / 1 000 V ±(0,5%+3d) Voltaje AC (V) True-RMS: 6 V / 60 V / 600 V / 750 V ±(1%+10d) Corriente DC (A): 60 uA / 60 mA / 600 mA ±(0,8%+3d) / 20 A±(1,2%+3d) Corriente AC (A) True-RMS: 60 mA / 600 mA ±(1%+3d) / 20 A ±(1,5%+3d) Resistencia ( ): 600 / 6 K / 60 K / 600 K / 6 M ±(0,8%+3d) / 60 M ±(1,2%+30d)
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.