Tabla de contenido
Dansk
Sikkerhedsanvisninger
Ved monteringen skal der bruges handsker for at
undgå kvæstelser og snitsår.
Monteringsanvisninger
• Før monteringen skal produktet kontrolleres for
transportskader. Efter monteringen godkendes
transportskader eller skader på overfladen ikke
længere.
• Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles og
kontrolleres iht. de gældende standarder.
• Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte
land, skal overholdes.
Tekniske data
Driftstryk:
Anbefalet driftstryk:
Prøvetryk:
Varmtvandstemperatur:
Anbefalet varmtvandstemperatur:
Termisk desinfektion:
Gennemstrømningsydelse ved 0,3 MPa:
Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!
Symbolbeskrivelse
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig
silikone!
Målene (se s. 17)
Service (se s. 18)
Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrømnings-
begrænsere i overenstemmelse med
nationale regler afprøves regelmæssigt
(mindst en gang om året).
Reservedele (se s. 22)
i
Monteringseksempler (se s. 18)
Rengøring (se s. 23)
Godkendelse (se s. 24)
Montering (se s. 19)
max. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 70°C
65°C
max. 70°C / 4 min
ca. 22 l/min
Português
Avisos de segurança
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de
protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes
de entalamentos e de cortes.
Avisos de montagem
• Antes da montagem deve-se controlar o produto
relativamente a danos de transporte. Após a
montagem não são aceites quaisquer danos de
transporte ou de superfície.
• As tubagens e a torneira têm que ser montadas,
enxaguadas e verificadas de acordo com as normas
em vigor.
• A prescrições de instalação válidas nos respetivos
países devem ser respeitadas.
Dados Técnicos
Pressão de funcionamento:
Pressão de func. recomendada:
Pressão testada:
Temperatura da água quente:
Temp. água quente recomendada:
Desinfecção térmica:
Caudal o 0,3 MPa:
Este produto foi única e exclusivamente concebido para
água potável!
Descrição do símbolo
Não utilizar silicone que contenha ácido
acético!
Medidas (ver página 17)
Manutenção (ver página 18)
As válvulas anti-retorno devem ser verifica-
das regularmente de acordo com a DIN
EN 1717 segundo os regulamentos
nacionais ou regionais (pelo menos uma vez
por ano).
Peças de substituição
(ver página 22)
i
Exemplos de montagem
(ver página 18)
Limpeza (ver página 23)
Marca de controlo
(ver página 24)
Montagem (ver página
max. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 70°C
max. 70°C / 4 min
ca. 22 l/min
19)
65°C
5
Tabla de contenido
