Hovding 2.0 Manual Del Usuario página 26

GUIDA RAPIDA
• Hövding contiene una batteria ricaricabile.
Ricaricare completamente la batteria prima di
iniziare a utilizzare Hövding.
• Hövding è progettato per fornire protezione
durante l'uso della bicicletta e deve essere spento
quando non viene utilizzato.
• Accendere Hövding chiudendo completamente
la cerniera e premere il pulsante ON/OFF sul lato
destro del paracollo.
USO DI HÖVDING
Hövding è un casco per ciclisti rivoluzionario,
un airbag per ciclisti. Hövding supera tutti gli
altri caschi per ciclisti offrendo la capacità di
assorbimento degli urti migliore al mondo. Al
contempo, è un accessorio pratico, discreto e
facile da portare con sé.
A differenza di altri caschi per ciclisti, Hövding
IT
non si indossa sulla testa, ma si allaccia intorno
al collo come un paracollo. Il paracollo contiene
un airbag che si gonfia proteggendo la testa in
caso di incidente con la bicicletta. Il gonfiaggio
è gestito da sensori che registrano il movimento
anomalo del ciclista durante un incidente.
QUANDO?
Hövding è progettato esclusivamente per l'uso
in bicicletta e non per altri mezzi di trasporto
quali cavallo, ciclomotore, sci, pattini in linea,
skateboard ecc. Può essere utilizzato dai ciclisti
sulle strade urbane ed extraurbane, ma non per
50
il ciclismo estremo, ad es. BMX, fuoristrada,
downhill, ciclismo acrobatico e simili. Hövding
è progettato per proteggere la testa del ciclista
in caso di incidente registrandone i modelli di
movimento. Quando Hövding è indossato e
acceso, l'airbag può attivarsi e gonfiarsi se rileva
movimenti estremi. Se lo si tiene in mano acceso,
potrebbe reagire a movimenti simili a quelli di un
incidente.
COME?
Hövding è progettato per l'uso con biciclette di
modelli standard, comprese quelle elettriche e
con ruote piccole, anche pieghevoli. Hövding
può essere utilizzato anche con le biciclette da
corsa, ma è ergonomicamente ottimizzato per
una postura più eretta. Hövding non è progettato
per l'uso con biciclette speciali quali monocicli,
tandem, BMX, biciclette reclinate ecc.
CHI?
Hövding è adatto a una misura della testa
(circonferenza) di 52-59 cm (20.5-23.2") e a una
circonferenza del collo max di 45 cm (17.7"). Si
tratta di una misura limite. Purtroppo, i ciclisti che
hanno collo o testa più grandi dovranno aspettare
le prossime taglie.
Hövding è adatto ai ciclisti di età a partire da
15 anni. Hövding non funziona per i bambini più
piccoli in quanto si muovono in modo differente
– sia mentre pedalano che in caso di incidente –
rispetto agli adulti.
Le specifiche di utilizzo riportate sopra si
riferiscono alla funzione indicata.
TAGLIE
Hövding è disponibile con paracollo in tre taglie:
Small (S), Medium (M) e Large (L). Ai fini della
protezione, non ha alcuna importanza che
Hövding sia più o meno aderente al collo. Le
taglie di paracollo attualmente disponibili (S, M
e L) sono adatte alle stesse misure della testa:
52-59 cm di circonferenza. Scegliere la taglia più
confortevole.
La taglia Small è raccomandata per un collo di
misura inferiore a 36 cm. La taglia Medium è
raccomandata per un collo di 34-42 cm. La taglia
Large è raccomandata per un collo di 38-45
cm. Hövding 2.0 è progettato e testato per una
circonferenza del collo max di 45 cm. Si tratta di
una misura limite.
RICARICARE LA BATTERIA
Hövding contiene una batteria ricaricabile.
Ricaricare completamente la batteria prima di
iniziare a utilizzare Hövding. La ricarica completa
della batteria richiede circa 3 ore.
Hövding si ricarica da un computer per mezzo del
cavo USB in dotazione. Collegare il cavo alla porta
USB sul lato posteriore del paracollo.
Il computer deve essere acceso e non in modalità
Sleep o di risparmio energetico. Durante la
ricarica, i LED sul lato anteriore del paracollo
lampeggiano. Quando Hövding è completamente
carico, tutti i LED rimangono accesi con luce
fissa.
La batteria di Hövding offre un'autonomia di circa
9 ore. Hövding consuma la batteria solamente
quando è acceso.
È possibile controllare il livello della batteria
tenendo premuto il pulsante della batteria
all'interno del paracollo per circa 2 secondi.
Il livello della batteria può essere controllato
anche con il prodotto spento.
Un segnale acustico avverte con un certo
preavviso che la batteria è quasi scarica.
APPLICARE L'INVOLUCRO SUL PARACOLLO
Hövding è fornito con un involucro base nero
amovibile.
Applicazione dell'involucro: Sistemare l'involucro
intorno al paracollo. Chiudere le due cerniere in
alto sui lati esterno e interno del paracollo.
Rimozione dell'involucro: Per rimuovere
l'involucro, aprire le due cerniere in alto sui lati
esterno e interno del paracollo.
INDOSSARE HÖVDING
Sistemare Hövding intorno al collo e chiudere
completamente la cerniera anteriore sotto il
mento. La linguetta della cerniera è dotata di un
pulsante ON/OFF. Quando si chiude la cerniera
e si preme il pulsante ON/OFF sul lato destro
del paracollo, Hövding si accende. A conferma
dell'accensione di Hövding, viene emesso un
segnale acustico e i LED si accendono.
IT
51