GUÍA DE INICIO RÁPIDO
• Hövding contiene una batería recargable.
Termina de cargar la batería antes de utilizar por
primera vez Hövding.
• Tu Hövding ha sido diseñado para protegerte al
ir en bicicleta y, por lo tanto, debe desconectarse
cuando no usas esta.
• Activa tu Hövding subiendo hasta arriba la
cremallera y pulsando el botón de conexión
situado en el lado derecho del collarín.
USO DE TU HÖVDING
ES
Hövding es un casco de ciclista revolucionario:
un airbag para ciclistas. Hövding brinda, con
diferencia, la mejor capacidad amortiguadora del
mundo entre los cascos de ciclista, constituyendo
al mismo tiempo un práctico y discreto accesorio
que podrás llevar sencillamente contigo.
A diferencia de otros cascos de ciclista, Hövding
no se coloca en la cabeza, sino como collarín en
torno al cuello. Este collarín aloja en su interior
un airbag que se dispara en caso de accidente
con la bicicleta, protegiéndote la cabeza. El
inflado se gestiona mediante unos sensores que
detectan los movimientos anómalos del ciclista al
producirse un accidente.
¿CUÁNDO?
Hövding ha sido diseñado exclusivamente para ser
usado en la bicicleta, y no para otras actividades
como, por ejemplo, montar a caballo, ir en
motocicleta, esquí, patines en línea, monopatín,
32
etc. Cuando hablamos de bicicleta nos referimos
al ciclismo urbano y en carretera, no extremo, de
tipo BMX, campo a través, de descenso, acrobático
o similar. Hövding ha sido diseñado para protegerte
la cabeza en la eventualidad de un accidente
con la bicicleta mediante el registro de tu patrón
de movimientos. El inflado del airbag puede
accionarse en caso de detectarse movimientos
extremos con Hövding en uso y conectado. Si
lo llevas en la mano encendido puedes provocar
movimientos similares a los generados en un
accidente.
¿CÓMO?
Hövding ha sido desarrollado para su uso en
combinación con bicicletas de modelo estándar,
incluido bicicletas eléctricas y bicicletas con
ruedas pequeñas, también las plegables. Puede
utilizarse asimismo con bicicletas de competición,
aunque su ergonomía se ha optimizado para una
posición de asiento más vertical. Hövding no ha
sido diseñado para su utilización en combinación
con bicicletas especiales, de tipo monociclo,
tándem, BMX, horizontales, etc.
¿QUIÉN?
Hövding se adapta a un tamaño (perímetro) de
cabeza de 52-59 cm y a un perímetro de cuello
máximo de 45 cm. Estas medidas máximas son
innegociables. Por desgracia, si tu cuello o tu
cabeza son más grandes deberás esperar a
futuras tallas.
Hövding ha sido concebido para ciclistas a
partir de 15 años. No puede aplicarse a niños de
menor edad debido a la diferencia en el patrón
de movimientos de estos respecto a los adultos,
tanto al montar en bicicleta como en caso de
accidente. Las especificaciones de uso anteriores
se aplican a la operación indicada.
TAMAÑOS
Hövding está disponible en tres tamaños de
collarín: Pequeño (S), Mediano (M) y Grande (L).
El mayor o menor apriete alrededor de tu cuello
no afecta en absoluto al funcionamiento de
Hövding. Los tamaños de collarín actualmente
disponibles (S, M y L) son compatibles con un
mismo perímetro de cabeza: 52-59 cm. Elige la
talla con la que te sientas más cómodo.
Se recomienda la pequeña para una medida de
cuello inferior a los 36 cm. Se recomienda la
mediana para una medida de cuello entre 34 y 42
cm. Se recomienda la grande para una medida
de cuello entre 38 y 45 cm. Hövding 2.0 ha sido
adaptado y verificado para un perímetro máximo
de cuello de 45 cm. Estas medidas máximas son
innegociables.
CARGAR LA BATERÍA
Hövding contiene una batería recargable. Termina
de cargar la batería antes de utilizar por primera
vez Hövding. Una carga completa requiere
aproximadamente 3 horas.
Hövding se carga a través del ordenador con
ayuda del cable USB suministrado, que se
conecta al puerto USB situado en el dorso del
collarín.
El ordenador debe estar
encendido, no en modo de reposo o de ahorro de
energía. Durante la carga parpadearán los diodos
situados en la parte delantera del collarín. Una vez
completada la carga de Hövding, todos los diodos
se iluminarán con luz constante. También puedes
cargar tu Hövding enchufándolo a una toma de
pared con un cargador de móvil convencional.
La batería de Hövding permite aproximadamente
unas nueve horas de uso. Hövding consume solo
batería cuando está conectado.
Puedes comprobar el nivel de batería
manteniendo pulsado unos dos segundos el botón
de batería ubicado en la cara interior del collarín.
El nivel de batería puede consultarse también con
Hövding desconectado.
Una señal acústica te advertirá con antelación
suficiente que debes cargar la batería.
MONTAR LA FUNDA EN EL COLLARÍN
Hövding se entrega con una funda básica
extraíble de color negro.
Aplicación de la funda: Coloca la funda sobre el
collarín. Cierra las dos cremalleras situadas en
la parte superior de la cara interior y exterior del
collarín.
Extracción de la funda: Para sacar la funda, abre
las dos cremalleras situadas en la parte superior
de la cara interior y exterior del collarín.
ES
33