COLOCARSE HÖVDING
Para ponerte Hövding, sitúalo alrededor del
cuello y sube la cremallera delantera hasta llegar
a la barbilla. El tirador de la cremallera incluye
un botón de conexión. Hövding se activará una
vez que hayas subido la cremallera y pulsado el
botón de conexión situado en el lado derecho del
collarín. La activación de Hövding se confirma
mediante una señal acústica y el encendido de los
diodos.
No te coloques Hövding de un modo distinto
al descrito más arriba.
ES
No actives Hövding pulsando el botón
de conexión sin haberte subido antes la
cremallera delantera hasta arriba.
Hövding no puede utilizarse junto con otros
dispositivos protectores de la cabeza o el
cuello.
Asegúrate de que ninguna prenda cubra la
costura de apertura.
IR EN BICICLETA CON TU HÖVDING
Antes de ponerte en marcha, asegúrate de
que Hövding esté conectado escuchando la
señal acústica al pulsar el botón de conexión o
comprobando que esté encendido el diodo de
conexión.
Conecta Hövding únicamente si lo llevas
colocado y solo para realizar trayectos en
bicicleta. De lo contrario existe el riesgo de que te
34
olvides que llevas puesto Hövding activado y que
provoques por error el accionamiento del mismo.
Como es natural, podrás llevar puesto Hövding
desconectado al realizar otras actividades que no
sean montar en bicicleta.
En caso de encontrarte en un entorno con un alto
nivel de ruido puede ser aconsejable comprobar
de vez en cuando el nivel de la batería.
Cuando hayas llegado a tu destino y desees
quitarte Hövding, pulsa el botón de conexión
y abre la cremallera delantera hasta situarla
por debajo de la barbilla. Se emitirá una señal
acústica para indicar que Hövding se ha
desconectado.
Una vez que te hayas quitado tu Hövding tras el
trayecto en bicicleta, puedes plegar el collarín y
meterlo en tu mochila o bolso.
El botón de conexión integra un imán que activa
tu Hövding. Por tanto, evita que Hövding pueda
entrar en contacto con otros imanes (cierres
magnéticos, altavoces, etc.).
Se incluyen señales acústicas para las funciones
siguientes:
Conexión – tono ascendente en tres pasos.
Desconexión – tono descendente en tres
pasos.
Nivel bajo de batería – dos breves pitidos
repetidos una vez: "pip-pip, pip-pip". El sonido se
reproduce cada cinco minutos.
Nivel crítico de batería - "nivel bajo de batería"
x 10 veces seguidas. A continuación se reproduce
el sonido de desconexión y Hövding se apaga
automáticamente.
Fallo del producto – una señal prolongada
e intensa difícil de confundir con el resto
de sonidos. A continuación se reproduce el
sonido de desconexión y Hövding se apaga
automáticamente.
MANTENIMIENTO
Comprueba periódicamente que tu Hövding no
presente desperfectos visibles. De ser así, no lo
utilices hasta que te hayas puesto en contacto
con nuestro servicio de atención al cliente, que te
asesorará al respecto.
El collarín no se puede lavar, ya que contiene
componentes sensibles a la humedad. Ahora
bien, sí que puedes eliminar las manchas frotando
con cuidado con un trapo humedecido. La funda
de tela protege al collarín del desgaste, el sudor
y la suciedad. Las fundas son lavables. Funda:
Consulta los consejos de lavado de la funda
correspondiente.
EN CASO DE FALLO
Cada vez que activas Hövding, el producto realiza
de forma automática un control interno, donde se
comprueba el correcto funcionamiento de todos
los componentes. Este control interno también se
efectúa de forma continuada durante el trayecto
en bicicleta. En caso de estropearse algún
elemento, Hövding te advertirá de ello con un
nítido sonido de error, tras lo que se desconectará
automáticamente.
Si tu Hövding no funciona correctamente, te
rogamos que te comuniques con nuestro servicio
de atención al cliente: www.hovding.com
INFORMACIÓN IMPORTANTE
No está permitido reparar, coser, desarmar o
modificar Hövding. Las tareas de servicio en
Hövding solo puede llevarlas a cabo personal
autorizado. Hövding contiene piezas que pueden
implicar riesgos al ser extraídas del collarín y
manipuladas de forma incorrecta.
Hövding es resistente a la lluvia, pero no puede
sumergirse en el agua ni exponerse a un impacto
excesivo contra esta. Evita secar tu Hövding con
una fuente de calor externa como, por ejemplo,
un secador de pelo o un horno microondas.
No utilices tu Hövding si se ha perforado, ha
resultado dañado por el agua o se han salido las
costuras.
Conecta Hövding únicamente si lo llevas
colocado y solo para realizar trayectos en
bicicleta (ver también "Ir en bicicleta con
Hövding").
Mantén despejada el área situada encima de
la costura de apertura de Hövding. No cubras
ES
35