Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Synchronous motors
1FK7 01. - 1FK7 10.
Instructions
Edition 10/2007
Synchronmotoren
Moteurs synchrones
Motores sincrónicos
Motori sincroni
610.40 700.21
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens 1FK7 01.

  • Página 5 Indicaciones en caso de avería ........76 Inspección, mantenimiento, eliminación de residuos....77 Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 24 ENGLISH 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 42 DEUTSCH 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 60 FRANÇAIS 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 61 ATENCIÓN significa que puede producirse una ocurrencia o un estado no deseado si no se observa la advertencia correspondiente. Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 62 Agradecemos cualquier tipo de propuestas para mejorar. © Copyright Siemens AG 2007. All rights reserved La transmisión y reproducción de este documento así como la utilización y comunicación de sus contenidos no está permitida en tanto que no se haya autorizado expresamente.
  • Página 63: Indicaciones Generales De Seguridad

    T Esta declaración no constituye ninguna garantía de calidad y durabilidad según artículo 443 BGB. El manual de instrucciones es válido en combinación con las instrucciones de proyecto y selección de SIEMENS. las instrucciones de proyedo Simbolo Titel...
  • Página 64: Datos Respecto Al Producto

    Los sistemas de propulsión están compuestos de forma individual. Una vez recibido el suministro, compruebe inmediatamente que el volumen coincida con los albaranes. SIEMENS no se hace responsable de las carencias reclamadas a posteriori. Reclame daños visibles causados por el transporte inmediatamente al proveedor, carencias visibles/entrega incompleta inmediatamente a la sucursal de SIEMENS competente.
  • Página 65: Datos Técnicos

    ESPAÑOL Datos técnicos Placa de características Fig. 1 Placa de características SIEMENS tipo de motor/denominación 11 Corriente en reposo I Nº de identificación, número de producción 12 Clase de aislamiento térmico Par a rotor parado M [Nm] 13 Grado de protección...
  • Página 66: Características

    2048 S/R - AM2048S/R = Captador de valor absoluto EnDat - AM512S/R = Captador de valor absoluto EnDat - AM32S/R = Captador de valor absoluto EnDat - AM16S/R = Captador de valor absoluto EnDat - Resolver 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 67: Transporte, Instalación Y Montaje

    Utilizar cáncamos para el transporte de los motores si el fabricante lo ha previsto. Medios de recepción de carga según directiva para máquinas 98/37/CE, Anexo I. El peso de los motores está indicada en la placa de características. Fig. 2 Cargar y transportar con cinturones elevadores Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 68: Instalación

    ) en Nm 1FK701. 4 (d2 = 8) 1FK702. 5 (d2 = 9) 1FK703. 6 (d2 = 11) 1FK704. 6 (d2 = 11) 1FK706. 8 (d2 = 15) 1FK708. 10 (d2 = 18) 1FK710. 12 (d2 = 20) 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 69: Vibraciones Admisibles, Equilibrado

    Los trabajos eléctricos sólo deben realizarse con el motor parado. Los trabajos de montaje de los equipos convertidores y conectores sólo pueden ser realizados por personal técnico cualificado. Observar las normativas para trabajos en instalaciones electrotécnicas. Los sólo deben conectarse o desconectarse conectores sin tensión. Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 70: Requisitos De Montaje

    No toque las conexiones con las manos o con herramientas que pudieran estar cargadas electrostáticamente. Se recomienda utilizar cables confeccionados de SIEMENS (no incluidos en el suministro). Estos cables disminuyen los gastos de montaje y aumentan la seguridad de servicio (véase las instrucciones de proyecto).
  • Página 71: Conexiones

    P Sense M Sense conn. M Sense clock conn. clock* conn. -1R2 -1R2 +1R1 +1R1 not conn. conn. conn. conn. M-Encoder not connected not connected M-Encoder Fig. 5 Conexiones y asignación de pines de los conectores Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 72 Momentos de torsión máximos permitidos M máx Conector Motor Tamaño del máx conector 1FK701. = 5 Nm Conector de 1FK702. - 1FK7100 = 12 Nm potencia 1FK7101 - 1FK7105 = 20 Nm Conector de señales 1FK7. = 12 Nm 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 73: Motores Con Interfaz Drive-Cliq

    La conexión de señales entre el motor y el convertidor se realiza a través de una línea DRIVE-CLiQ tipo MOTION-CONNECT. Solamente deben utilizarse líneas confeccionadas por SIEMENS. Estos cables disminuyen los gastos de montaje y aumentan la seguridad de servicio.
  • Página 74: Puesta En Servicio

    La superficie de los motores puede alcanzar una temperatura superior a 100 °C. ¡No tocar las superficies calientes! Si fuese necesario, tomar precauciones contra contactos involuntarios. Los componentes sensibles al calor (cables eléctricos, componentes electrónicos) no pueden entrar en contacto con superficies calientes. 610.40 700.21 Siemens AG...
  • Página 75: Comprobaciones Antes De La Puesta En Servicio

    (para los datos véase la placa de características). La velocidad límite máxima es la velocidad de servicio máxima admisible durante cortos períodos. 10. El sensor de temperatura incorporado no puede cubrir todas las averías posibles (observar las indicaciones en las instrucciones de proyecto y selección). Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 76: Indicaciones En Caso De Avería

    No desconecte los dispositivos de seguridad durante la marcha de ensayo. En caso necesario, consulte al fabricante o al servicio técnico de SIEMENS. Para puesta en servicio, sistema motor-equipo convertidor: A&D Hotline +49 180 50 50 222...
  • Página 77: Inspección, Mantenimiento, Eliminación De Residuos

    No mezclar con disolventes, productos de limpieza en frio o restos de pintura Separar los componentes para el reciclaje: - Chatarra electrónica (p. ej.: componentes electrónicos de sensores, módulos de sensor) - Chatarra de hierro - Aluminio - Metales no ferrosos (ruedas helicoidales o devanados de motor) Siemens AG 610.40 700.21...
  • Página 78 ESPAÑOL 610.40 700.21 Siemens AG...

Este manual también es adecuado para:

1fk7 10.1fk702.1fk71001fk71011fk71051fk7.

Tabla de contenido