Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Termozeta LA GELATIERA
Resumen de contenidos para Termozeta LA GELATIERA
- Página 1 Libretto Istruzioni Instruction Manual Libro de Instrucciones...
- Página 2 DATI TECNICI TECHNICAL DATA DATOS TÉCNICOS LA GELATIERA Type 412003 220 - 240V ~ 50 Hz Made in P.R.C.
-
Página 24: Prescripciones De Seguridad
TERMOZETA no se puede considerar responsable de eventuales daños causados por la falta de puesta a tierra de la instalación eléctrica. -
Página 25: Primer Uso
• No sustituir el cable de alimentación del aparato. Si fuera necesario, dirigirse a un centro de asistencia autorizado TERMOZETA o a personal cualificado. • En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, apagarlo y no manipularlo. -
Página 26: Enfriamiento Cilindro
ESPAÑOL previamente enfriado y procesándolos con el agitador. ENFRIAMIENTO CILINDRO Sólo el cilindro refrigerante (4) debe ser enfriado en un congelador regulado para que alcance -18°C (como el compartamiento de un congelador de cocina de tres (***) o cuatro (****) estrellas). Si no se pueden alcanzar -18°C en el congelador, no se puede utilizar el cuerpo contenedor para hacer el helado. -
Página 27: Modo De Uso
ESPAÑOL - Colocar el agitador (3) en el cuerpo motor. Fig. 2 - Quitar el cilindro refrigerante (4) del congelador. - Cerrar el aparato apoyando la parte montada (cuerpo motor, tapa, y agitador) en el cilindro refrigerante (4) y girando en sentido horario hasta su bloqueo. -
Página 28: Advertencias Durante La Elaboración
ESPAÑOL del mismo durante la elaboración. - Aconsejamos utilizar ingredientes con temperatura de frigorífico. - El helado se prepara en 15-30 minutos o cuando se alcanza la consistencia deseada. - Cuando el helado está listo, apagar el aparato, quitar la tapa y el cuerpo motor y colocar el helado en un recipiente. -
Página 29: Sugerencias
ESPAÑOL SUGERENCIAS • Aconsejamos enfriar siempre el compuesto de base; en caso de recetas que incluyen la cocción, aconsejamos prepararlas al menos un día antes para que se enfrien completamente. • Con los compuestos en frío se obtienen resultados mejores batiendo los hevos y el azúcar con una batidora eléctrica: esto contribuye a hacer el compuesto más espumoso. -
Página 30: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL descascarada, deshuesada, etc. • Si se pretende disminuir las cantidades de helado se pueden fraccionar o reducir las cantidades indicadas. • Cuando se utilizan huevos crudos, cerciorarse de que sean frescos rompiéndolos uno a la vez en un contenedor y controlando que no tengan mal olor, que la clara no sea acuosa sino densa y que se adhiera a la yema;... -
Página 31: Helado De Crema
¡NOTA! Si el cable de alimentación resulta dañado, debe ser sustituido en un centro autorizado. Para asistencia y mantenimiento del aparato, dirigirse a un Centro Asistencia Técnica autorizado Termozeta. RECETAS HELADO FORDILATTE HELADO DE CAFÉ INGREDIENTES: 130g de azúcar, 350ml INGREDIENTES: 165 g de azúcar, 250... - Página 32 INGREDIENTES: 130 g de azúcar, 200 ml utilizando una licuadora (aconsejamos d leche, 100 ml de nata, 3 yemas de huevo, Frulla1200 Inox Termozeta). 130 ml de vino Marsala, una barra de Verter la leche en un cazo y añadir el vainilla.
- Página 33 250 ml de zumo de limón filtrado, cáscara rallada de dos limones, 1 clara de huevo. Termozeta se reserva el derecho de aportar modificaciones estéticas y/o técnicas sin aviso previo, para mejorar sus productos. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.
- Página 34 •••Italy INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell’ art. 13 del decreto legislativo 25 lu glio 2005, n.15 “Atti- tudine delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relati- ve alla riduzione dell’ uso di sostanze pericolose n elle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. •...