WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE HINWEISE
Dieses Dokument kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Marken und Haftungsausschluss: IntelliFlo® und Pentair sind Markennamen und/oder eingetragen Warenzeichen
von Pentair. Sofern nicht anders erwähnt, dient die Nennung von Namen oder Markenzeichen anderer Firmen
in diesem Dokument nicht dem Zweck, eine Partnerschaft oder Vereinbarung zwischen den Eigentümern dieser
Namen oder Marken und der Pentair zu signalisieren. Diese Namen und Marken können Warenzeichen oder
eingetragene Markennamen dieser Firmen oder anderer sein.
Achtung Installateur: Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Installation, zum Betrieb und zur
sicheren Benutzung dieses Produkts. Diese Unterlagen müssen nach der Installation an den Besitzer und/oder
den Betreiber dieses Geräts weitergegeben oder bei bzw. in der Nähe der Pumpe aufbewahrt werden.
Achtung Benutzer: Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den Betrieb und die Wartung dieses
Produkts. Bitte bewahren Sie es für zukünftige Einsichtnahme auf.
Warnungen und Sicherheitsanweisungen für Pumpen von Pentair Aquatic Systems und andere damit im
Zusammenhang stehende Produkte finden Sie auf
LESEN, BEFOLGEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN!
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Wenn Sie dieses Symbol in Ihrem System oder im Handbuch
sehen, achten Sie auf eines der folgenden Signalwörter und berücksichtigen Sie die Möglichkeit
einer Verletzung.
Warnt vor Gefahren, die zu leichten Verletzungen oder kleineren Sachschäden führen können
oder könnten, wenn sie ignoriert werden.
HINWEIS: Weist auf besondere Anweisungen hin, die keine Gefahr darstellen. Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen
in diesem Handbuch und auf dem Gerät sorgfältig durch und befolgen Sie sie. Achten Sie auf einen guten Zustand
der Sicherheitsaufkleber und ersetzen Sie diese, wenn sie fehlen oder beschädigt sind.
ACHTUNG — Hinweis zur Vermeidung einer Ansaugung
Die an eine Pool- oder Spa-Pumpe angeschlossene Ansaugöffnung kann ein hohes
Vakuum erzeugen, wenn sie blockiert wird. Wenn nur eine Ansaugöffnung benutzt wird
und diese kleiner als 46 cm x 58 cm ist, kann es daher geschehen, dass eine Person,
die die Ansaugöffnung mit dem Körper blockiert, angesaugt und vor der Ansaugöffnung
festgehalten wird. Die Folge können Verletzung im Bauchbereich oder Ertrinken sein. Um
diese Ansaugung und einen möglichen Tod zu vermeiden, müssen daher bei Verwendung
kleiner Ansaugöffnungen mit dieser Pumpe mindestens zwei Ansaugöffnungen im
Wasser vorgesehen werden. Trennen Sie diese Ansaugöffnungen wie in den folgenden
Richtlinien beschrieben: International Residential Code (IRC), International Business Code
(IBC), Consumer Products Safety Council (CPSC) Richtlinien für Ansauggefahren: Pools
und Spas sicherer machen oder Standard ANSI/IAF-7 zur Vermeidung der Ansaugung
in Schwimmbädern, Planschbecken, Spas, Whirlpools und Auffangbecken. Wenn die
Ansaugöffnungen nicht benutzt werden, müssen zusätzliche Maßnahmen zur Vermeidung
einer Ansaugung angewendet werden, wie in den CPSC-Richtlinien oder ANSI/IAF-7
beschrieben.
Die Abdeckungen auf den Ansaugöffnungen müssen genehmigt sein und der aktuellen veröffentlichten Ausgabe
der Norm ANSI/ASME A112.19,8 über Saugfittings für die Benutzung in Schwimmbädern, Planschbecken, Spas
und Whirlpools entsprechen. Diese Abdeckungen müssen regelmäßig kontrolliert und, wenn sie gerissen oder
gebrochen sind oder die vom Hersteller angegebene Auslegungslebensdauer überschritten ist, ausgewechselt
werden. Die max. mögliche Förderleistung dieser Pumpe darf höchstens der vom Hersteller an der Abdeckung
der Ansaugöffnung angegebenen max. zulässigen Förderleistung entsprechen. DIE VERWENDUNG NICHT
GENEHMIGTER ABDECKUNGEN ODER DIE GESTATTUNG DER BENUTZUNG DES POOLS ODER SPAS MIT
GERISSENEN ODER GEBROCHENEN ABDECKUNGEN KANN ZUM VERFANGEN VON HAAREN UND EVENTUELL
ZUM TOD FÜHREN.
P-QSG-VSD2 - Rev. September 2017
www.pentairpooleurope.com
Warnt vor Gefahren, die zum Tod, schweren Verletzungen oder erheblichen
Sachschäden führen können, wenn sie ignoriert werden.
INTELLIFLO VSD 2 - QUICK START GUIDE
29