Octubre de 2018
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. El dispositivo tiene un diafragma de pared delgada menor
que 1 mm de espesor que forma un límite entre la Categoría
1 (conexión del proceso) y la Categoría 2 (todas las demás
partes del equipo). Deben consultarse el código de modelo
y la hoja de datos para obtener detalles del material del
diafragma. Durante la instalación, el uso y el mantenimiento
se deberán tener en cuenta las condiciones ambientales a las
que estará expuesto el diagrama. Deberán seguirse
específicamente las instrucciones del fabricante para la
instalación y el mantenimiento para garantizar una total
seguridad durante su vida útil esperada.
2. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser
reparadas.
I1
Seguridad intrínseca según ATEX
Certificado: Baseefa03ATEX0114X
Normas:
EN60079-0:2012+A11:2013,
EN60079-11:2012
Marcas:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (–40 °C
Parámetros de entrada
Tensión U
i
Corriente I
i
Potencia P
i
Capacitancia C
i
Inductancia L
i
Condición especial para un uso seguro (X):
1. El equipo con la opción de protección contra transitorios
(T1) no es capaz de resistir la prueba de aislamiento
a 500 V requerida por la cláusula 6.3.13 de
EN60079-11:2012. Se debe tomar en cuenta esto
al instalar el equipo.
N1 Tipo N según ATEX
Certificado: Baseefa03ATEX0115X
Normas:
EN60079-0:2012+A11:2013,
EN60079-15:2010
Marcas:
II 3G Ex nA IIC T5 Gc (–40 °C
U
= 42,4 V
i
Condición especial para un uso seguro (X):
1. El equipo con la opción de protección contra transitorios
(T1) no es capaz de resistir la prueba de aislamiento
a 500 V requerida por la cláusula 6.5.1 de
EN60079-15:2010. Se debe tomar en cuenta esto
al instalar el equipo.
ND A prueba de polvos combustibles según ATEX
Certificado: KEMA02ATEX2231X
Normas:
EN60079-0:2012+A11:2013,
EN 60079-31:2014
Marcas:
II 2 D Ex tb IIIC T135 °C
Db (–60 °C
Emerson.com/Rosemount
≤
≤
T
+70 °C)
a
HART
30 V
200 mA
1,0 W
35 nF
390 μH
≤
≤
T
+70 °C)
a
≤
≤
T
+80 °C)
a
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. El dispositivo tiene un diafragma de pared delgada menor
que 1 mm de espesor que forma un límite entre la Categoría
1 (conexión del proceso) y la Categoría 2 (todas las demás
partes del equipo). Deben consultarse el código de modelo
y la hoja de datos para obtener detalles del material del
diafragma. Durante la instalación, el uso y el mantenimiento
se deberán tener en cuenta las condiciones ambientales a las
que estará expuesto el diagrama. Deberán seguirse
específicamente las instrucciones del fabricante para la
instalación y el mantenimiento para garantizar una total
seguridad durante su vida útil esperada.
2. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser
reparadas.
Internacional
E7
Incombustible y a prueba de polvos combustibles
según IECEx
Certificado: IECEx DEK 13.0017X
Normas:
IEC 60079-0:2011; IEC 60079-1:2014;
IEC 60079-26:2014; IEC 60079-31:2013
Marcas:
Ex db IIC T6...T4 Ga/Gb
T4/T5(–60 °C
T6 (–60 °C
Ex tb IIIC T135 °C Db (–60 °C
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. El dispositivo tiene un diafragma de pared delgada menor
que 1 mm de espesor que forma un límite entre la Categoría
1 (conexión del proceso) y la Categoría 2 (todas las demás
partes del equipo). Deben consultarse el código de modelo
y la hoja de datos para obtener detalles del material del
diafragma. Durante la instalación, el uso y el mantenimiento
se deberán tener en cuenta las condiciones ambientales a las
que estará expuesto el diagrama. Deberán seguirse
específicamente las instrucciones del fabricante para la
instalación y el mantenimiento para garantizar una total
seguridad durante su vida útil esperada.
2. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser
reparadas.
Brasil
E2
Antideflagrante según INMETRO
Certificado: UL-BR 15.0509X
Normas:
ABNT NBR IEC 60079-0, ABNT NBR IEC
60079-1, ABNT NBR IEC 60079-26
Marcas:
Ex d IIC Ga/Gb, T6(–60 °C
T5/T4(–60 °C
Condición especial para un uso seguro (X):
1. Este dispositivo contiene un diafragma de pared delgada.
Su instalación, uso y mantenimiento deberán tener en
cuenta las condiciones ambientales a las cuales estará
expuesto el diagrama. Deberán seguirse específicamente
las instrucciones del fabricante para la instalación y el
mantenimiento para asegurar una total seguridad durante
su vida útil esperada.
Rosemount 4600
≤
≤
T
+80 °C),
a
≤
≤
T
+70 °C)
a
≤
≤
T
+80 °C)
a
≤
≤
T
+70 °C),
a
≤
≤
T
+80 °C)
a
9