Página 1
Fan coil cassette EC Fan coil de tipo cassette EC MANUAL TÉCNICO Gentile cliente,...
Página 31
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................. 32 INTRODUCCIÓN ............................32 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD ........................33 PROPÓSITO DE LA MÁQUINA ........................33 VERSIONES DISPONIBLES ........................33 DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES ......................33 VISTA GENERAL DEL LA UNIDAD ......................33 CARACTERÍSTICAS GENERALES ....................... 34 DATOS TÉCNICOS ............................ 34 ACCESORIOS DISPONIBLES ........................
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Este es uno de los dos manuales que se incluyen y que describen la máquina en cuestión. Algunos están dedicados al usuario final, otros son para uso del instalador, por lo que la información contenida en los mismos es diferente porque persiguen diferentes objetivos. La siguiente tabla presenta los principales contenidos en los dos manuales disponibles: MANUALES TEMAS...
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD PROPÓSITO DE LA MÁQUINA El fancoil de tipo cassette es un terminal para el tratamiento del aire de un entorno tanto en invierno como en verano. La unidad debe instalarse en un falso techo y está provista de una rejilla con una estética muy atractiva.
ACCESORIOS DISPONIBLES Los accesorios disponibles para esta categoría son los siguientes: - Mando de pared con cable Está disponible como accesorio un panel para el montaje en pared para controlar la unidad. Para una descripción del mando y los procedimientos de instalación, consulte los manuales suministrados con el mando.
Página 36
Para evitar el fenómeno de la condensación en el exterior del aparato, la temperatura mínima del agua no debe ser inferior a los límites que se muestran en el gráfico de al lado, que dependen de las condiciones termohigrométicas del aire del ambiente. Estos límites se refieren al funcionamiento a velocidad mínima.
PROCESO DE SELECCIÓN DE LA UNIDAD CRITERIOS DE SELECCIÓN Ejemplos de selección: Para ejemplificar el uso de los gráficos o las tablas incluidas en la documentación se incluye un ejemplo de la selección de la unidad. La selección se hará baja el supuesto de hacer funcionar la unidad en las mismas condiciones operativas incluidas, pero en dos tipos diferentes de sistema: A) sistema con dos tubos de calefacción y refrigeración B) sistema con cuatro tubos...
Página 38
= Caudal agua [l/h] = Densidad agua a 10 °C [kg/dm³] ρ ρ ρ ρ = Calor específico agua a 10°C [J/kgK] p,w1 De este modo se obtienen las condiciones de alimentación de la unidad con el fin de obtener los valores de rendimiento total proporcionado a la máxima velocidad.
en la tabla “INFLUENCIA DE LA TEMPERATURA MEDIA EN LA PÉRDIDA DE CARGA DEL AGUA”. Por lo tanto, la pérdida de carga total en estas condiciones es igual a cerca de 28 [kPa]. Si la pérdida de carga fuese incompatible con las características de la bomba del circuito puede optarse por la solución con temperatura de entrada y diferentes ∆t para cambiar el caudal del agua enviada a la unidad.
Caudal agua 1156[l/h] En la sección “PÉRDIDA DE CARGA” se indica la pérdida de carga de la batería igual a 20 [kPa]. La pérdida de carga total, incluyendo también la pérdida de carga debida a la válvula específica para este modelo igual a 41 [kPa] .Como la pérdida de carga es incompatible con las características de la bomba del circuito, se puede optar por la solución con temperatura de entrada y diferente ∆t para cambiar el caudal de agua que se envía a la unidad.
PÉRDIDA DE CARGA A continuación se indica la pérdida de carga de agua de la batería, teniendo en cuenta que la temperatura media del agua es de 10 °C. Si hay disponible un juego de válvulas como accesorio, a la pérdida de carga de la batería es necesario añadir la pérdida de carga de la válvula acudiendo a los gráficos que se muestran en la sección "KIT DE ACCESORIOS VÁLVULA".
Modelo 4 tubos Batería auxiliar 400-4 750-4 Caudal [l/h] DATOS SOBRE NIVEL SONORO La siguiente tabla refleja los resultados, en términos de emisión acústica, de toda la gama, expresados como nivel de potencia acústica. La última línea (*) expresa la presión acústica en un ambiente de 100 m con un tiempo de reverberación de 0,5 segundos.
TABLAS GENERALES Las pérdidas de carga indicadas en los gráficos anteriores son en relación con una temperatura media del agua de 10 °C. La tabla que sigue, indica los factores correctores sobre la pérdida de carga, detectados al variar la temperatura media Influencia de la temperatura media sobre la pérdida de carga del agua...
DIMENSIONES GENERALES DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LOS MODELOS: 400-4T NOTA: Las unidades indicadas se expresan en mm. MODELO Peso unidad [kg] Peso rejilla [kg] 400 400-4 16.5 POSICIÓN CONEXIONES AGUA Posición 1- Entrada batería principal agua fría 2- Salida batería principal agua fría 3- Entrada batería secundaria agua caliente 4- Salida batería secundaria agua caliente 5- Salida drenaje de condensación...
Modelo 400 (2 tubos ) Modelo 400-4 (4 tubos) Dimensiones Dim. conexiones Dim. conexiones MODELO batería principal Ø batería secundaria Ø 3/4” 400-4T 3/4” 1/2" DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LOS MODELOS: 600 Y 750-4T 850 1500 NOTA: Las unidades indicadas se expresan en mm. MODELO A [mm] B [mm]...
CONEXIONES HIDRÁULICAS Posición 1- Entrada batería principal agua fría 2- Salida batería principal agua fría 3- Entrada batería secundaria agua caliente 4- Salida batería secundaria agua caliente 5- Salida drenaje de condensados Modelo 2 tubos Modelo 4 tubos MODELO C [mm] D [mm] 1500 Dimensiones...
OPCIONES DE INSTALACIÓN Flujo de aire al local adyacente: El flujo de aire hacia el local adyacente requiere el cierre de una o dos pestañas correspondientes al conducto. En la pared divisoria entre el local acondicionado, donde se haya instalado la unidad, y el local adyacente, debe instalarse una boca de entrada de aire.
ACCESORIOS KIT VÁLVULA DE TRES VÍAS ATENCIÓN: La válvula es necesaria no solo para controlar la temperatura ambiente, sino también para bloquear el flujo de agua refrigerada enviada a la batería en el caso de un incremento anómalo del nivel de agua condensada en la cuenca. El uso de una válvula es obligatorio en el caso en que la unidad se utilice para refrigeración.
Página 55
Válvula con conexiones hidráulicas ¾”: esta válvula se utiliza en los modelos de 2 tubos 400, 600, 850 y en la batería principal de los modelos de 4 tubos 400-4 y 750-4 Válvula 3/4" batería principal 150,0 140,0 130,0 120,0 110,0 100,0 90,0...
Válvula con conexiones hidráulicas ½”: esta válvula se utiliza en la batería secundaria de los modelos de 4 tubos 400-4 y 750-4 Válvula 1/2" batería secundaria 35,0 30,0 25,0 20,0 Alimentación 15,0 By-pass. 10,0 Caudal de agua [l/h] BANDEJA VÁLVULA 3 VIAS Hecha de material plástico, recoge y transporta fuera la condensación que se forma en las conexiones hidráulicas no aisladas y el kit de válvula (si lo hay), en régimen de funcionamiento de verano.
MODO DE USO Están disponibles dos tipos de mando: -de infrarrojos (estándar) -con cable con instalación remota en pared (accesorio) MANDO Control remoto por infrarrojos Fig.1 Descripción de Teclas de acceso inmediato 1. Tecla "MODE", permite seleccionar el modo de funcionamiento: AUTO - COOL- DRY –...
Página 58
Panel con cable para instalación en pared Descripción de las teclas y funciones asociadas 1. Tecla ON/OFF: para activar / desactivar el climatizador. 2. Tecla MODE: permite seleccionar el modo de funcionamiento deseado AUTOMÁTICO -FRÍO- DESHUMIDIFICACIÓN- VENTILACIÓN- CALOR. 3. Tecla TIMER ON, para activar la función del Temporizador. 4.