Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCCIÓN
Esta máquina está aprobada por el Laboratorio ETL, de conformidad con la regulación SAE J2788. Estamos
dedicados a resolver los problemas que rodean la contención segura y el manejo adecuado de los refrigerantes.
Su nueva máquina incorpora la última tecnología y las funciones de vanguardia para ayudarlo al mantenimiento
de los sistemas de aire acondicionado y de refrigeración que usan el refrigerante R134a.
AVISO: El requerimiento más exigente del estándar SAE J2788, hace que las nuevas máquinas de reciclaje sean
más complejas que los modelos anteriores. Ya que un gran número de usuarios están más familiarizados con los
modelos anteriores, creemos que es importante explicar a continuación, algunos de los cambios más notorios
que el usuario final debería encontrar en TODAS las nuevas máquinas de reciclaje:
1. TIEMPO DE RECUPERACIÓN: El tiempo promedio de recuperación es de aproximadamente 30 minutos.
Este tiempo es necesario para cumplir con la norma SAE J2788 la cual requiere que la máquina recupere
el 95% del refrigerante del sistema de AC y lo limpie a un mínimo de 95% de pureza.
2. CLIMA CALIENTE: Cuando la temperatura ambiente se acerca a los 37°C (100°F), algunos usuarios
(operadores) han experimentado un aumento en el tiempo de la recuperación. Esto se debe a la respuesta
natural del R134a cuando su temperatura se eleva, provocando dificultad para pasar de su estado
gaseoso a líquido. La transformación en líquido es necesaria para que la máquina complete el proceso
de recuperación. El usuario final (operador) podría notar el mismo efecto cuando se realiza la operación
de CARGA DEL TANQUE. La serie COMMANDER incluye una tableta de pantalla táctil a color que puede
experimentar un tiempo de procesamiento más lento en condiciones de calor y humedad extremas. Evite
exponer la máquina a cambios bruscos/extremos de temperatura y/o humedad.
3. CLIMA FRÍO: Cuando la temperatura ambiente se acerca a 10° C (50° F), algunos usuarios (operadores)
han experimentado un aumento en el tiempo de la recuperación. Esto se debe a la respuesta natural
de R134a cuando su temperatura baja provocando dificultad para pasar de su estado líquido a gas. La
transformación a gas es necesaria para que la máquina complete el proceso de destilación. El usuario
final (operador) podría notar el mismo efecto cuando se realiza una operación de CARGA DEL TANQUE.
La serie COMMANDER incluye una tableta de pantalla táctil a color que puede experimentar un tiempo
de procesamiento más lento en condiciones de frío y humedad extremas. Evite exponer la máquina a
cambios bruscos/extremos de temperatura y/o humedad.
4. RESPLANDOR DEL SOL: Debido al material y forma que se construye la pantalla táctil a color de los
COMMANDERS, el usuario (operador) puede experimentar una reflectividad de pantalla similar a un espejo
o imágenes de pantalla que son demasiado débiles para leer bajo la luz directa del sol. Siempre que sea
posible, mantenga la pantalla táctil a color fuera de la luz directa del sol.
RESUMEN DE SEGURIDAD
La siguiente información de seguridad se proporciona como pautas para ayudarlo a operar su nuevo sistema
de la manera más segura posible. Cualquier equipo que use productos químicos puede ser potencialmente
peligroso de usarlo, si se desconocen o no se siguen, las instrucciones de manejo seguro. Las siguientes
instrucciones de seguridad son para proporcionar al usuario (operador) con la información necesaria para un
uso y operación segura de su nueva unidad. Lea y conserve estas instrucciones para seguir usando en forma
segura y continua su sistema de servicio de A/C COMMANDER.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Ud., como todo buen técnico, respeta y cuida las herramientas con las que trabaja. Ud. sabe que las
herramientas no solo representan años de experiencia, sino también años de constante diseño y desarrollo.
El buen técnico también sabe que las herramientas son peligrosas si se usan incorrectamente. Para reducir
el riesgo de accidentes - que incluso pueden causar la muerte - lea, comprenda y siga las siguientes
instrucciones de seguridad. Además, asegúrese que cualquier persona que use este equipo comprenda y
también siga estas instrucciones de seguridad.
LEA CUIDADOSAMENTE TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD antes de intentar instalar, operar o dar servicio
a este equipo. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar lesiones personales y/o daños a la
propiedad.
CONSERVE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Las normas publicadas sobre seguridad están disponibles y se enumeran al final de esta sección bajo
INFORMACION DE SEGURIDAD ADICIONAL
74
www.mastercool.com
Tabla de contenido
