Identificación Del Dispositivo Y Subsistemas - Hillrom Welch Allyn Spot Vital Signs 4400 Manual De Servicio

Manual de servicio
Mensaje
el paquete otra vez y
vuelva a intentarlo.)
Software Update: Unable
to find package file.
(Actualización de
software: No se puede
encontrar el archivo de
paquete.)
Software Update:
Installation failed. Reboot
and retry. (Actualización
de software: Error de
instalación. Reinicie y
vuelva a intentarlo.)
Software Update:
Upgrade unsuccessful.
Insufficient disk space.
(Actualización de
software: Actualización
incorrecta. Espacio en
disco insuficiente.)
Software Update: Update
unsuccessful.
Incompatible firmware.
(Actualización de
software: Actualización
incorrecta. Firmware
incompatible.)
Software Update: SWUP
internal error
(Actualización de
software: Error interno de
SWUP)
Software Update:
Manager internal error
(Actualización de
software: Error interno del
administrador)
Identificación del dispositivo y subsistemas
Esta explicación del etiquetado del dispositivo se proporciona para ayudarle a identificar estas
piezas concretas mediante el número de serie. Los números de pieza que aparecen en las etiquetas
son los números de pieza internos y no los encontrará en la lista de unidades reemplazables en
campo (FRU) incluida de este manual.
Las revisiones futuras de una pieza puede que no sean siempre retrocompatibles con una pieza
heredada. Para determinar la pieza de recambio correcta para su unidad proporcione siempre el
número de serie y de modelo al realizar el pedido.
Posible causa
No se encuentra el archivo de
paquete.
No se pudo instalar al menos uno
de los subsistemas.
La partición se está quedando sin
espacio.
La versión actual del firmware es
demasiado baja para instalar la
actualización.
PSNI SWUP no funciona.
El administrador de actualizaciones
de software no funciona.
Acción sugerida
Compruebe que el archivo de paquete está
en el servidor.
Reinicie el dispositivo.
Libere el espacio necesario para realizar la
actualización.
Intente instalar un paquete de software de
una versión anterior.
Error interno de SWUP.
Error interno del Administrador de
actualizaciones de software.
Apéndice 133