Hillrom Welch Allyn Spot Vital Signs 4400 Manual De Servicio página 118

114 Apéndice
Mensaje
Unable to determine NIBP; check
inflation settings. (Imposible
determinar PSNI; compruebe
ajustes inflado.) 050005
Unable to determine NIBP; check
connections and tubing for kinks.
(Imposible determinar PSNI;
compruebe conexiones y tubos
enroscados.) 050006
Unable to determine NIBP; check
connections; limit patient
movement. (Imposible determinar
PSNI; compruebe conexiones; limite
movimientos de paciente.) 050007
Unable to determine NIBP; check
connections; limit patient
movement. (Imposible determinar
PSNI; compruebe conexiones; limite
movimientos de paciente.) 050008
Unable to determine NIBP; check
inflation settings. (Imposible
determinar PSNI; compruebe
ajustes inflado.) 050009
Unable to determine NIBP; check
connections; limit patient
movement. (Imposible determinar
PSNI; compruebe conexiones; limite
movimientos de paciente.) 05000A
Unable to determine NIBP; check
inflation settings. (Imposible
determinar PSNI; compruebe
ajustes inflado.) 05000B
Unable to determine NIBP; check
connections and tubing for kinks.
(Imposible determinar PSNI;
compruebe conexiones y tubos
enroscados.) 05000C
NIBP air leak; check cuff and tubing
connections. (Fuga aire de PSNI;
compruebe manguito y conexiones
de tubos.) 05000D
Unable to determine NIBP; check
connections; limit patient
movement. (Imposible determinar
PSNI; compruebe conexiones; limite
movimientos de paciente.) 05000F
Posible causa
Bajo inflado en intento de medición
de la presión sanguínea
El tubo de PSNI está enroscado o se
ha producido un fallo de
calibración del transductor de PSNI.
La medición de la presión
sanguínea se reduce con
demasiada rapidez.
No hay suficientes pasos en el
intento de medición.
Hay información del paciente que
no es válida en el modo
seleccionado.
Se ha vuelvo a inflar demasiado
tarde en el intento de medición.
Se han hecho muchos intentos de
reinflado en el intento de medición.
Presión sanguínea inferior a la
presión de retorno venoso segura
Fuga de aire en manguito o tubo
Fallo de comprobación de puesta a
cero automática
Welch Allyn® Spot Vital Signs 4400
Acción sugerida
Asegúrese de que la configuración
de PSNI o el modo del paciente
sean correctos. Si el problema
persiste, solicite a un técnico de
servicio cualificado que inspeccione
el dispositivo.
Mal funcionamiento interno. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Asegúrese de que la configuración
de PSNI o el modo del paciente
sean correctos. Si el problema
persiste, solicite a un técnico de
servicio cualificado que inspeccione
el dispositivo.
No se puede determinar la presión
sanguínea. Compruebe las
conexiones; limite los movimientos
del paciente.
Asegúrese de que la configuración
de PSNI o el modo del paciente
sean correctos. Si el problema
persiste, solicite a un técnico de
servicio cualificado que inspeccione
el dispositivo.
No se puede determinar la presión
sanguínea. Compruebe las
conexiones; limite los movimientos
del paciente.
No se puede determinar la presión
sanguínea. Compruebe las
conexiones; limite los movimientos
del paciente.
Imposible liberar la presión del
manguito. Compruebe que los
tubos no están doblados y la
integridad de las conexiones.
Se ha detectado una fuga en el
ciclo de PS. Compruebe los tubos y
las conexiones.
La presión de PSNI no está estable y
el valor cero del transductor no se
puede configurar. Si el problema
persiste, solicite a un técnico de