Hillrom Welch Allyn Spot Vital Signs 4400 Manual De Servicio página 120

116 Apéndice
Mensaje
No funciona la PSNI.050504
No funciona la PSNI.050505
NIBP not calibrated. Calibrate the
module. (PSNI no calibrada. Calibre
el módulo.) 050509
Invalid algorithm. Select correct
algorithm and retry. (Algoritmo no
válido. Seleccione el algoritmo
correcto y vuelva a intentarlo.)
050512
No funciona la PSNI.050513
Invalid patient mode. Select correct
patient mode and retry. (Modo de
paciente no válido. Seleccione el
modo de paciente correcto y
vuelva a intentarlo.) 050514
No funciona la PSNI.050515
No funciona la PSNI.050516
Ambient temperature out of range.
Clear error and retry. (Temperatura
ambiente fuera del intervalo. Borre
el error y vuelva a intentarlo.)
050517
Low battery. Plug into outlet.
(Batería baja. Enchufe en toma de
corriente.) 050518
Battery overcharged. Disconnect
from outlet. (Batería cargada por
exceso. Desconecte de toma de
corriente.) 050519
Posible causa
Error de suma de comprobación de
FPROM de usuario. Los datos de
configuración que pueden definirse
en el menú de configuración del
usuario están dañados o se han
perdido en la PSNI.
Error de Post del convertidor A/D
Fallo de calibración del módulo
PSNI; la firma de calibración es cero.
Algoritmo de PSNI no válido. El
software del componente PSNI ha
intentado configurar el sensor de
forma ilícita.
Código de iniciación de PSNI no
válido.
Modo de paciente no válido en
PSNI. El software del componente
PSNI ha intentado configurar el
sensor de forma ilícita.
Configuración de módulo no válido
para PSNI
Mal funcionamiento de módulo
PSNI.
Temperatura ambiente fuera del
rango en PSNI
La barra colectora del módulo PSNI
está demasiado baja.
La barra colectora del módulo PSNI
está demasiado alta. La PSNI se
calibró sin conexión de CA o con la
batería muy baja.
Welch Allyn® Spot Vital Signs 4400
Acción sugerida
Calibre el módulo PSNI. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Mal funcionamiento interno. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Calibre el módulo PSNI.
Verifique el algoritmo. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Mal funcionamiento interno. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Verifique que el modo de paciente
es correcto. Si el problema persiste,
solicite a un técnico de servicio
cualificado que inspeccione el
dispositivo.
Mal funcionamiento interno. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Mal funcionamiento interno. Si el
problema persiste, solicite a un
técnico de servicio cualificado que
inspeccione el dispositivo.
Restaure el dispositivo en los
intervalos de temperatura normales
y vuelva a intentarlo.
Conecte el dispositivo en una toma
de corriente de CA para cargar la
batería.
La batería se ha cargado en exceso.
Desconéctela de la fuente de carga.
Cargue la batería, inicialice el
módulo PSNI y recalíbrelo con
conexión de CA.