Montage, Installation, Montaje, Instalação
1 Stecker des Batteriemoduls anschließen
D
2 Kabel von Motorheber anschließen
3 Frontplatte einhängen und mit den beiden seitlichen Schrauben sichern
1 Connect cable form the battery case
GB
2 Connect cable from the motor lifter
3 Install front panel and fix it with the safety screws on both sides.
1 Conecte el conector del módulo de batería
E
2 Conecte el cable de la grúa del motor
3 Panel frontal y fíjela con los dos tornillos en la parte
1 Conecte o plugue do módulo de bateria
P
2 Conecte o cabo do elevador do motor
3 painel frontal e fixe-a com os dois parafusos no lado
17