Lubrification; Lubricación - STM U Serie Manual Del Usuario

OIL

1.4 Lubrification

Lubrification réducteurs
Lubricación reductores
Lubrificação redutores
Généralités
On conseille l'utilisation d'huiles à base
synthétique. A ce propos,
indications du chapitre A, aux paragraphes
1.6 et 1.2. Le Tab. 2.2 indique les quantités
d'huile nécessaires au bon fonctionnement
des réducteurs.
Prescriptions au moment
commande et état de fourniture
Les réducteurs grandeurs 40, 50, 63, 75,
90, 110 sont fournis avec de l'huile
synthétique viscosité ISO 320. Pour ces
réducteurs, il n'est pas nécessaire de
spécifier la position de montage.
Positions de montage UI-UMI
M1
C
6
1.4 Lubricación
Generalidades
Se recomienda el uso de aceite de base
voir les sintética. A
indicaciones del capítulo A, párrafo 1.6 y
1.2. En la tab. 2.2 se indican las cantidades
de aceite necesarias para el correcto
funcionamiento de los reductores.
de la Prescripciones en fase de pedido y
estado de suministro
Los reductores de las medidas 40, 50, 63,
75, 90, 110 se suministran con aceite
sintético de viscosidad ISO 320. Para estos
reductores no es necesario especificar la
posición de montaje.
Posiciones de montaje UI-UMI
M2 M3
tal fin, consultar las
M4
1.4 Lubrificação
U - UI - UMI
Generalidades
Recomenda-se o uso de óleos a base
sintética. Veja as indicações no capítulo A,
parágrafos 1.6 e 1.2.
Na tab. 2.2 estão registrados
quantidades de óleo necessárias para o
correto funcionamento dos redutores.
Prescrições sob encomenda e fase de
entrega
Os redutores de dimensões 40, 50, 63, 75,
90, 110 vêm com óleo sintético de
viscosidade ISO 320. Não é necessário
indicar a posição de montagem para estes
redutores.
Posições de montagem UI-UMI
M5
as
M6
Z4
CT16FEP2